显示双语:

Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 00:03
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 00:06
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 00:07
In a one-horse open sleigh, hey! 在单马雪橇上,嘿! 00:10
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 00:11
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 00:14
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 00:15
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 00:18
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 00:20
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 00:22
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 00:23
In a one-horse open sleigh, hey! 在单马雪橇上,嘿! 00:26
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 00:27
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 00:30
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 00:32
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 00:34
Dashing through the snow 穿过白雪皑皑 00:36
In a one-horse open sleigh. 在单马雪橇上。 00:38
O'er the fields we go, 我们穿越田野, 00:40
Laughing all the way. 一路欢笑。 00:42
Bells on bobtails ring, 雪橇铃声响起, 00:44
Making spirits bright. 让心情明亮。 00:46
Oh what fun it is to ride and sing 哦,骑着雪橇唱歌多么快乐 00:48
A sleighing song tonight! 今晚唱首雪橇歌! 00:51
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 00:52
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 00:54
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 00:55
In a one-horse open sleigh, hey! 在单马雪橇上,嘿! 00:58
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 01:00
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 01:03
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:04
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 01:07
A day or two ago, 一两天前, 01:08
I thought I'd take a ride. 我想去骑雪橇。 01:10
And soon Miss Fanny Bright, 很快,范妮·布莱特小姐 01:12
Was seated by my side. 坐在我身边。 01:15
The horse was lean and lank, 马儿瘦骨嶙峋, 01:16
Misfortune seemed his lot. 命运多舛。 01:18
We got into a drifted bank, 我们陷入了雪堆, 01:20
And then we got upset! 然后我们翻车了! 01:23
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 01:24
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 01:26
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:27
In a one-horse open sleigh, hey! 在单马雪橇上,嘿! 01:30
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 01:32
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 01:34
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:35
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 01:38
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 01:40
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 01:42
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:43
In a one-horse open sleigh, hey! 在单马雪橇上,嘿! 01:46
Jingle bells, jingle bells, 铃儿响叮当,铃儿响叮当, 01:48
Jingle all the way. 一路欢声笑语。 01:50
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:52
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 01:54
Oh what fun it is to ride 哦,骑着单马雪橇多么快乐 01:56
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 01:59
In a one-horse open sleigh! 在单马雪橇上! 02:00

Jingle Bells – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Jingle Bells" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Pulcino Pio
专辑
X-Mas in the World
观看次数
1,325,916
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上,嘿!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上,嘿!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
穿过白雪皑皑
在单马雪橇上。
我们穿越田野,
一路欢笑。
雪橇铃声响起,
让心情明亮。
哦,骑着雪橇唱歌多么快乐
今晚唱首雪橇歌!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上,嘿!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
一两天前,
我想去骑雪橇。
很快,范妮·布莱特小姐
坐在我身边。
马儿瘦骨嶙峋,
命运多舛。
我们陷入了雪堆,
然后我们翻车了!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上,嘿!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上,嘿!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路欢声笑语。
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
哦,骑着单马雪橇多么快乐
在单马雪橇上!
在单马雪橇上!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

jingle

/ˈdʒɪŋɡl/

A1
  • verb
  • - 发出清脆的响声
  • noun
  • - 清脆的响声

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 骑乘或乘坐某物旅行
  • noun
  • - 骑乘或乘坐某物的行为

sleigh

/sleɪ/

A2
  • noun
  • - 用于在雪上旅行的雪橇

dashing

/ˈdæʃɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 快速而印象深刻地移动

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 从云中降落的白色冰粒

laughing

/ˈlæfɪŋ/

A1
  • verb
  • - 用微笑和声音表达幸福

bells

/bɛlz/

A1
  • noun
  • - 敲击时发出清脆响声的装置

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - 发出很多光; 智能的

spirits

/ˈspɪrɪts/

B1
  • noun
  • - 情绪或态度; 酒精

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 用声音产生音乐

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • adverb
  • - 在今晚

lean

/lin/

A2
  • adjective
  • - 看起来不健康的瘦

lank

/læŋk/

B2
  • adjective
  • - 以不吸引人的方式又长又瘦

misfortune

/ˌmɪsˈfɔːrtʃən/

B1
  • noun
  • - 霉运或不幸的事件

drifted

/ˈdrɪftɪd/

B1
  • verb
  • - 被风或水缓慢携带

upset

/ʌpˈsɛt/

A2
  • adjective
  • - 不快乐或担忧的
  • verb
  • - 使某人不快乐或担忧

“Jingle Bells” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:jingle、ride… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way.

    ➔ 一般现在时

    ➔ 动词 'jingle' 是一般现在时,表示习惯性或重复的动作。

  • Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, hey!

    ➔ 一般现在时与 'it is'

    ➔ 结构 'it is' 用于强调有趣的状态,是一般现在时的典型特征。

  • Dashing through the snow In a one-horse open sleigh.

    ➔ 现在进行时

    ➔ 动词 'dashing' 是现在进行时,表示正在发生的动作。

  • A day or two ago, I thought I'd take a ride.

    ➔ 一般过去时与 'thought'

    ➔ 动词 'thought' 是一般过去时,表示过去完成的动作。

  • And soon Miss Fanny Bright, Was seated by my side.

    ➔ 一般过去时与 'was seated'

    ➔ 被动语态 'was seated' 用于描述过去对主语进行的动作。

  • The horse was lean and lank, Misfortune seemed his lot.

    ➔ 一般过去时与 'seemed'

    ➔ 动词 'seemed' 是一般过去时,表示过去的外观或信念。

  • We got into a drifted bank, And then we got upset!

    ➔ 一般过去时与 'got'

    ➔ 动词 'got' 在一般过去时使用了两次,描述两个完成的动作。