显示双语:

关闭 English Tiếng Việt 日本語 Français Português 中文 Español

Hey 嘿 00:17

T-ara T-ara 00:20

새빨간 장미처럼 像鲜红的玫瑰一样 00:24

가시 같은 말로 날 찌른 너 (uh-uh-uh) 用刺一样的话刺伤我（uh-uh-uh） 00:28

넌 마치 문신처럼 你就像纹身一样 00:33

지우려 할수록 깊게 패여 (uh-uh) 越想抹去越深地被划破（uh-uh） 00:36

Cry-cry, can't you see the music Cry-cry，你看不见音乐吗 00:41

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy 像火焰一样炽热，你是我的男孩 00:45

Baby can't you see that look at my eyes 宝贝，难道你看不见我那双眼睛 00:51

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh) 看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh） 00:55

붉은 태양보다 더 뜨겁게 比红日还要炙热 01:00

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go) 别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧） 01:03

Break it! come on come on yo Break it! 来吧来吧yo 01:08

Make it! come on come on yo Make it! 来吧来吧yo 01:11

Take it! come on come on come on Take it! 来吧来吧来 01:13

01:17

01:20

난 중독된 것처럼 就像中了毒一样 01:23

그리워하고 또 그리워해 不断思念又不断想念 01:26

넌 마치 감옥처럼 你就像监狱 01:31

니 안에 날 가둬버렸나봐 (uh-uh) 把我关在你心里了吧（uh-uh） 01:35

Cry-cry, can't you see the music Cry-cry，你看不见音乐吗 01:40

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy 像火焰一样炽热，你是我的男孩 01:43

Baby can't you see that look at my eyes 宝贝，难道你看不见我那双眼睛 01:50

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh) 看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh） 01:53

붉은 태양보다 더 뜨겁게 比红日还要炙热 01:58

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go) 别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧） 02:02

(Uh-uh, yeah) let's dance （Uh-uh，是的）让我们跳舞 02:08

02:16

Deep in you're eyes 深在你的眼睛里 02:24

Baby can't you see that look at my eyes 宝贝，难道你看不见我那双眼睛 02:27

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh) 看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh） 02:31

붉은 태양보다 더 뜨겁게 比红日还要炙热 02:36

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go) 别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧） 02:39

제발 나를 떠나가지 말아 请不要离开我 02:45

돌아온단 니 말 믿지 않아 (uh-uh) 我不相信你说会回来（uh-uh） 02:48

붉은 태양보다 더 뜨겁게 比红日还要炽热 02:52

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go) 别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧） 02:56

Break it! come on, come on, yo Break it! 来吧来吧yo 03:01

Make it! come on, come on, yo Make it! 来吧来吧yo 03:04

Take it! come on, come on, come on Take it! 来吧来吧来 03:06

T-ara time to love (쉿) T-ara，是爱的时间（嘘） 03:11

03:15

Cry Cry – 韩语/中文双语歌词

作者

T-ara

观看次数

50,880,686

语言

韩语

学习这首歌

歌词与翻译

[韩语]

[中文]

Hey

嘿

T-ara

새빨간 장미처럼

像鲜红的玫瑰一样

가시 같은 말로 날 찌른 너 (uh-uh-uh)

用刺一样的话刺伤我（uh-uh-uh）

넌 마치 문신처럼

你就像纹身一样

지우려 할수록 깊게 패여 (uh-uh)

越想抹去越深地被划破（uh-uh）

Cry-cry, can't you see the music

Cry-cry，你看不见音乐吗

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy

像火焰一样炽热，你是我的男孩

Baby can't you see that look at my eyes

宝贝，难道你看不见我那双眼睛

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh）

붉은 태양보다 더 뜨겁게

比红日还要炙热

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧）

Break it! come on come on yo

Break it! 来吧来吧yo

Make it! come on come on yo

Make it! 来吧来吧yo

Take it! come on come on come on

Take it! 来吧来吧来

...

난 중독된 것처럼

就像中了毒一样

그리워하고 또 그리워해

不断思念又不断想念

넌 마치 감옥처럼

你就像监狱

니 안에 날 가둬버렸나봐 (uh-uh)

把我关在你心里了吧（uh-uh）

Cry-cry, can't you see the music

Cry-cry，你看不见音乐吗

불꽃처럼 뜨겁게 you're ma boy

像火焰一样炽热，你是我的男孩

Baby can't you see that look at my eyes

宝贝，难道你看不见我那双眼睛

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh）

붉은 태양보다 더 뜨겁게

比红日还要炙热

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧）

(Uh-uh, yeah) let's dance

（Uh-uh，是的）让我们跳舞

...

Deep in you're eyes

深在你的眼睛里

Baby can't you see that look at my eyes

宝贝，难道你看不见我那双眼睛

슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 (uh-uh)

看着我这双陷入悲伤的眼睛（uh-uh）

붉은 태양보다 더 뜨겁게

比红日还要炙热

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧）

제발 나를 떠나가지 말아

请不要离开我

돌아온단 니 말 믿지 않아 (uh-uh)

我不相信你说会回来（uh-uh）

붉은 태양보다 더 뜨겁게

比红日还要炽热

사랑했던 나를 울리지 마 (ah-ah, let's go)

别让我为曾经爱过的我哭泣（啊啊，走吧）

Break it! come on, come on, yo

Break it! 来吧来吧yo

Make it! come on, come on, yo

Make it! 来吧来吧yo

Take it! come on, come on, come on

Take it! 来吧来吧来

T-ara time to love (쉿)

T-ara，是爱的时间（嘘）

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
장미 /dʒaŋmi/ A1	noun - 玫瑰
말 /mal/ A1	noun - 词
눈 /nun/ A1	noun - 眼睛
사랑 /saɾaŋ/ A2	noun - 爱
울리다 /ulida/ B1	verb - 使哭泣
뜨겁다 /tteugeobda/ B1	adjective - 热
그리워하다 /geuriwohada/ B2	verb - 想念
감옥 /gamok/ B2	noun - 监狱
중독 /jungdok/ B2	noun - 成瘾
태양 /taeyang/ B2	noun - 太阳
눈빛 /nunbit/ B2	noun - 眼神
춤 /chum/ A1	noun - 舞蹈
시간 /sigān/ A1	noun - 时间
보이다 /boida/ B1	verb - 被看到
말하다 /malhada/ A2	verb - 说