显示双语:

If I apologized a million times 如果我道歉一百万次 00:01
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗? 00:04
Tell me if I'm still your favorite girl 告诉我我还是你最爱的女孩吗 00:08
Just say the word and I will give you the world 你只需要说一句,我就把全世界给你 00:11
I know you like the finer things in life 我知道你喜欢生活中的美好事物 00:15
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 今晚跟我走吧,我会让你看看怎样的感觉 00:19
You know my style, you know, whatever's mine is yours 你了解我的风格,我的都是你的 00:22
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 00:26
The new Bottega, my baby only wears couture 新款Bottega,我的宝贝只穿高定 00:29
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler 小时候我就梦想自己能当个狠角色 00:33
You know my style, you know, whatever's mine is yours 你了解我的风格,我的就是你的 00:37
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 00:41
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours 我的就是你的,我的就是你的 00:44
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours 我的就是你的,我的就是你的 00:48
Whatever's mine is, ever's mine is, ever's mine is, ever's mine is 都是你的,都是你的,都是你的,都是你的 00:52
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 00:56
If I apologized a million times 如果我道歉一百万次 01:00
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗? 01:03
Tell me if I'm still your favorite girl 告诉我我还是你最爱的女孩吗 01:08
Just say the word and I will give you the world 你只需要说一句,我就把全世界给你 01:11
I know you like the finer things in life 我知道你喜欢生活里的美好东西 01:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 今晚跟我走吧,我会让你看看什么感觉 01:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours 你了解我的风格,我的都是你的 01:22
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 01:26
The new Bottega, my baby only wears couture 新款Bottega,我的宝贝只穿高定 01:30
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler 小时候我就梦想自己能当个狠角色 01:33
I watched my mother, for years I saw her suffer 我看着妈妈,很多年都看她受苦 01:37
I knew one day I'd grow and take us out the struggle, yeah 我知道总有一天我会长大,带我们离开困境 01:40
Surprise, I'm famous, and I need somewhere to spend these checks 惊喜吧,我成名了,需要找地方花钱 01:44
So if you're blameless, don't tell me I'm forgotten yet 所以如果你没有错,就别说我被你遗忘了 01:48
I know you need me, yeah, I know you're feelin' tired 我知道你需要我,也知道你已经累了 01:52
I'll change your life if you just leave with me tonight 今晚只要跟我走,我会改变你的人生 01:56
If I apologized a million times 如果我道歉一百万次 01:59
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗? 02:03
Tell me if I'm still your favorite girl 告诉我我还是你最爱的女孩吗 02:07
Just say the word and I will give you the world 你只需要说一句,我就把全世界给你 02:11
I know you like the finer things in life 我知道你喜欢生活里的美好东西 02:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 今晚跟我走吧,我会让你看看什么感觉 02:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours 你了解我的风格,我的都是你的 02:22
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 02:26
02:29
You know my style and l love Christian Dior 你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior 02:42
02:44

Dior – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Dior" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
MK, Chrystal
观看次数
249,504
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 如果我道歉一百万次
如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗?
告诉我我还是你最爱的女孩吗
你只需要说一句,我就把全世界给你
我知道你喜欢生活中的美好事物
今晚跟我走吧,我会让你看看怎样的感觉
你了解我的风格,我的都是你的
你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior
新款Bottega,我的宝贝只穿高定
小时候我就梦想自己能当个狠角色
你了解我的风格,我的就是你的
你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior
我的就是你的,我的就是你的
我的就是你的,我的就是你的
都是你的,都是你的,都是你的,都是你的
你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior
如果我道歉一百万次
如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗?
告诉我我还是你最爱的女孩吗
你只需要说一句,我就把全世界给你
我知道你喜欢生活里的美好东西
今晚跟我走吧,我会让你看看什么感觉
你了解我的风格,我的都是你的
你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior
新款Bottega,我的宝贝只穿高定
小时候我就梦想自己能当个狠角色
我看着妈妈,很多年都看她受苦
我知道总有一天我会长大,带我们离开困境
惊喜吧,我成名了,需要找地方花钱
所以如果你没有错,就别说我被你遗忘了
我知道你需要我,也知道你已经累了
今晚只要跟我走,我会改变你的人生
如果我道歉一百万次
如果我为你写了十亿首歌,你会留下吗?
告诉我我还是你最爱的女孩吗
你只需要说一句,我就把全世界给你
我知道你喜欢生活里的美好东西
今晚跟我走吧,我会让你看看什么感觉
你了解我的风格,我的都是你的
你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior

你懂我的风格,我真的喜欢Christian Dior

重点词汇

开始练习
词汇 含义

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - 道歉,表示后悔

rhyme

/raɪm/

B2
  • noun
  • - 押韵的词
  • verb
  • - 押韵

favorite

/ˈfeɪv(ə)rɪt/

A2
  • adjective
  • - 最喜爱的

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 世界,地球

finer

/ˈfaɪnər/

B2
  • adjective
  • - 更精细的、更高质量的

style

/staɪl/

B1
  • noun
  • - 风格、样式

Dior

/dɪˈɔːr/

C1
  • noun
  • - 迪奥,奢侈时装品牌

Bottega

/bɒˈtɛɡə/

C1
  • noun
  • - 意大利奢侈品牌Bottega Veneta的简称

couture

/kuːˈtjʊər/

C1
  • noun
  • - 高级定制服装

hustler

/ˈhʌslər/

B2
  • noun
  • - 靠勤奋或手段(常含灰色地带)赚钱的人

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • noun
  • - 奋斗、艰难的斗争
  • verb
  • - 努力奋斗

famous

/ˈfeɪməs/

B1
  • adjective
  • - 著名的

check

/tʃɛk/

B1
  • noun
  • - 支票

blameless

/ˈbleɪmləs/

C1
  • adjective
  • - 无可指责的

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - 疲倦的

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - 改变
  • noun
  • - 零钱;变动

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 梦;梦想
  • verb
  • - 梦见,幻想

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - 母亲

“apologize、rhyme、favorite” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!