歌词与翻译
大地、风与火
这到底是什么混乱,对我充满怀疑
别想太多,直接说“好”
我可以放下一切
但这次不行
他只是在玩游戏
你是我的宝贝,对吧?
你是在逗我吗
把我烧得透彻
你只需一口气就能把我送上太空
我感到非常生气
宝贝,宝贝
准备好了吗
宝贝,宝贝
让我感觉如此美好
你不仅仅是我的女朋友
这还不够,你
你是我的大地、风与火
大地、风与火
这到底是什么混乱,对我充满怀疑
别想太多,直接说“好”
宝贝,我的甜心,觉得我更爱你
宝贝,我的甜心,觉得我更爱你
宝贝,我的甜心,觉得我爱你
宝贝,我的甜心,觉得我爱你
不知道你知道什么
我说话的方式有礼貌
礼仪造就人
礼仪对我来说是自然而然的
叫我绅士
是的,是的,是的
我很油腻,但又很轻松
宝贝,我的甜心,觉得我更爱你
天空不够高,现在看看我
我觉得我比想象中更爱你,骄傲
那到底是什么
你是我的火焰,我的风,我的花
大地、火焰、风,我需要你,胜过一切
宝贝,宝贝
准备好了吗
宝贝,宝贝
让我感觉如此兴奋
你不仅仅是我的女朋友
这还不够,你
你是我的大地、风与火
大地、风与火
这到底是什么混乱,对我充满怀疑
别想太多,直接说“好”
宝贝,等一下,停下
我的女士,你是我的整个世界
所以听我说,我在呼唤你,气喘吁吁
你是我的大地、风与火
大地、风与火
这到底是什么混乱,对我充满怀疑
别想太多,直接说“好”
宝贝,我的甜心,觉得我更爱你
宝贝,我的甜心,觉得我更爱你
宝贝,我的甜心,觉得我爱你
宝贝,我的甜心,觉得我爱你
不知道你知道什么
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
confusion /kənˈfjuː.ʒən/ B2 |
|
darling /ˈdɑː.lɪŋ/ A2 |
|
fire /faɪər/ A1 |
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
space /speɪs/ A2 |
|
breath /brɛθ/ A2 |
|
mad /mæd/ B1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
games /ɡeɪmz/ A2 |
|
pride /praɪd/ B2 |
|
sweetie /ˈswiː.ti/ A2 |
|
lady /ˈleɪ.di/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
重点语法结构
-
What's all this confusion, doubt over me
➔ 一般现在时 (What's = What is) 和介词 'over'
➔ 这句使用 "What is" 的缩写形式 (What's)。 介词 "over" 暗示困惑和怀疑针对说话者。 它暗示着一种被压倒或被质疑的感觉。
-
Don’t think too hard, just say yes
➔ 祈使句 (Don't think, say) 和副词 'too'
➔ 这句使用祈使动词发出直接命令。 "Don't think too hard" 建议不要过度分析, "just say yes" 鼓励自发性。
-
I can let everything go But not this time
➔ 情态动词 'can', 连词 'but', 指示词 'this'
➔ "Can" 表示能够放手。“But” 形成对比,表示心意的改变。“This time” 指的是不能放手的特定情况。
-
You’re my Earth, Wind & Fire
➔ 主语-动词-补语 (SVC) 句型,带有所有格形容词 'my'。
➔ 一个简单的陈述句,表达一种状态。“You”是主语,“are”(缩写为“You're”)是动词,“my Earth, Wind & Fire”是补语,定义了主语是什么。 'My' 表示所有权。
-
Manners maketh man
➔ 第三人称单数现在时 ('maketh' - 古体形式)
➔ 这是一句古老的谚语。“Maketh”是“makes”的旧形式。 它强调了行为对个人身份的影响。
-
The sky wasn’t high enough, now look at me
➔ 过去简单时 (wasn't),形容词 'high',祈使句 (look) 与副词 'now'。
➔ "Wasn't high enough" 描述了过去的局限性。“Now look at me” 指出了一种当前的成就状态,与过去形成对比。
-
I think I love you more than I thought, pride
➔ 比较级 ('more than'), 名词作为感叹词 ('pride')
➔ "More than I thought" 是一种比较结构,显示了爱意的增加。 'Pride' 似乎被用作感叹词,表达了一种事后的想法或对阻碍事物的自豪感的反思