热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 한국어 Tiếng Việt 中文日本語 Português Español Français

You-u-u, you-u-u-u 你-你-你，你-你-你 00:00

You-u-u, you-u-u-u 你-你-你，你-你-你 00:04

Every word you say is on repeat 你的每一句话都在循环播放 00:10

I keep dreaming of the nights where 我一直梦见那些夜晚 00:13

君と過ごしたこの世界はもう forever (forever) 和你共度的这个世界，已经永远 (永远) 00:14

Every thought of you is bitter sweet (bitter sweet) 你的每一个想法都又甜又涩 (又甜又涩) 00:20

Wanna keep you all to myself 想把你永远留在我身边 00:23

眩い日差しが君に微笑めば, oh no 耀眼阳光对你微笑时，哦不 00:24

I'll be here, I'll be here 真夜中我会在这里，我会在这里，在午夜 00:29

Run away, run away 光から逃跑吧，逃跑吧，逃离光明 00:32

I don't know how I can tell 今は我不知道该如何开口，现在 00:34

You and I, you and I feel so right 你和我，你和我，感觉如此契合 00:36

甘いほうへさあ、駆け出して向着甜蜜，来吧，向前奔跑 00:39

Yeah, everywhere that I go 是啊，无论我走到哪里 00:44

You're in my head like echoes 你都在我脑海里，像回声一样 00:47

I don't know how to let go 我不知道如何放手 00:49

夢みたいな all night, all night long 像梦一样，整个晚上，一整夜 00:52

We could be in the shadows 我们可以躲在阴影里 00:57

Where nobody else can follow 在那里没有人能跟随 00:59

二人きっと endless, endless love 我们俩一定是无尽的，无尽的爱 01:01

'Cause I always think about you (you-u-u, you-u-u-u) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你) 01:06

I always think about you (you-u-u, you-u-u-u) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你) 01:11

'Cause I always think about you (you-u-u, you-u-u-u; yeah, yeah) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你；是啊，是啊) 01:16

I always think about you 我总是想着你 01:21

All night, all night long 整个晚上，一整夜 01:22

光届かない世界で唯一の shine 在光线无法到达的世界里，你是我唯一的光芒 01:26

(Uh, uh, uh) 僕だけにしか見えない love in your eyes (嗯，嗯，嗯) 你眼中只有我能看到的爱 01:29

I'm going up, up, up, 夜空に舞う我正往上，往上，往上，在夜空中飞舞 01:32

Never stop this love, 君に誓う永不停止这份爱，我对你发誓 01:34

I'll be here, I'll be here 真夜中 (ah) 我会在这里，我会在这里，在午夜 (啊) 01:37

Run away, run away 光から (ah) 逃跑吧，逃跑吧，逃离光明 (啊) 01:39

I don't know how I can tell 今は (ah) 我不知道该如何开口，现在 (啊) 01:42

You and I, you and I feel so right 你和我，你和我，感觉如此契合 01:44

甘いほうへさあ、駆け出して向着甜蜜，来吧，向前奔跑 01:47

Yeah, everywhere that I go 是啊，无论我走到哪里 01:52

You're in my head like echoes (echoes) 你都在我脑海里，像回声一样 (回声) 01:55

I don't know how to let go (let go) 我不知道如何放手 (放手) 01:57

夢みたいな all night, all night long (yeah, yeah) 像梦一样，整个晚上，一整夜 (是啊，是啊) 02:00

We could be in the shadows (shadows) 我们可以躲在阴影里 (阴影) 02:04

Where nobody else can follow (follow) 在那里没有人能跟随 (跟随) 02:07

二人きっと (yeah, yeah), endless, endless love 我们俩一定是 (是啊，是啊)，无尽的，无尽的爱 02:09

'Cause I always think about you (you-u-u, you-u-u-u) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你) 02:14

I always think about you (you-u-u, you-u-u-u) 我总是想着你 (你-你-你，你-你-你) 02:19

'Cause I always think about you (you-u-u, you-u-u-u; echoes, echoes) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你；回声，回声) 02:24

I always think about you 我总是想着你 02:29

All night, all night long 整个晚上，一整夜 02:30

'Cause I always think about you (you-u-u, you-u-u-u) 因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你) 02:34

I always think about you (you-u-u, you-u-u-u, oh-yeah) 我总是想着你 (你-你-你，你-你-你，哦，是啊) 02:38

Deep in my heart, echoes of you (oh-oh-oh-oh) 在我心里深处，是你留下的回声 (哦-哦-哦-哦) 02:43

Only echoes of you 只有你留下的回声 02:48

All night, all night long 整个晚上，一整夜 02:50

Every word you say is on repeat 你的每一句话都在循环播放 02:55

I keep dreaming of the nights where 我一直梦见那些夜晚 02:58

君と過ごしたこの世界はもう forever 和你共度的这个世界，已经永远 02:59

03:03

Home
/
流行音乐
/
Echoes

Echoes – 英语/中文双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Echoes" 里，全在 App 中！

作者

ENHYPEN

观看次数

594,110

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

《Echoes》巧妙交织日语与英语歌词，在治愈系旋律中传递永恒爱意。学习者能通过'You're in my head like echoes'等双语金句掌握自然对话表达，感受ENHYPEN用声线编织的私密情感宇宙——这不仅是歌曲，更是通往日英双语浪漫的时光隧道。

[中文] 你-你-你，你-你-你
你-你-你，你-你-你
你的每一句话都在循环播放
我一直梦见那些夜晚
和你共度的这个世界，已经永远 (永远)
你的每一个想法都又甜又涩 (又甜又涩)
想把你永远留在我身边
耀眼阳光对你微笑时，哦不
我会在这里，我会在这里，在午夜
逃跑吧，逃跑吧，逃离光明
我不知道该如何开口，现在
你和我，你和我，感觉如此契合
向着甜蜜，来吧，向前奔跑
是啊，无论我走到哪里
你都在我脑海里，像回声一样
我不知道如何放手
像梦一样，整个晚上，一整夜
我们可以躲在阴影里
在那里没有人能跟随
我们俩一定是无尽的，无尽的爱
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你)
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你)
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你；是啊，是啊)
我总是想着你
整个晚上，一整夜
在光线无法到达的世界里，你是我唯一的光芒
(嗯，嗯，嗯) 你眼中只有我能看到的爱
我正往上，往上，往上，在夜空中飞舞
永不停止这份爱，我对你发誓
我会在这里，我会在这里，在午夜 (啊)
逃跑吧，逃跑吧，逃离光明 (啊)
我不知道该如何开口，现在 (啊)
你和我，你和我，感觉如此契合
向着甜蜜，来吧，向前奔跑
是啊，无论我走到哪里
你都在我脑海里，像回声一样 (回声)
我不知道如何放手 (放手)
像梦一样，整个晚上，一整夜 (是啊，是啊)
我们可以躲在阴影里 (阴影)
在那里没有人能跟随 (跟随)
我们俩一定是 (是啊，是啊)，无尽的，无尽的爱
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你)
我总是想着你 (你-你-你，你-你-你)
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你；回声，回声)
我总是想着你
整个晚上，一整夜
因为我总是想着你 (你-你-你，你-你-你)
我总是想着你 (你-你-你，你-你-你，哦，是啊)
在我心里深处，是你留下的回声 (哦-哦-哦-哦)
只有你留下的回声
整个晚上，一整夜
你的每一句话都在循环播放
我一直梦见那些夜晚
和你共度的这个世界，已经永远

重点词汇

词汇

含义

dream

/driːm/

A2

noun
- 梦 (mèng)

verb
- 做梦 (zuò mèng)

run

/rʌn/

A1

verb
- 跑 (pǎo)

night

/naɪt/

A1

noun
- 夜 (yè)

love

/lʌv/

A2

noun
- 爱 (ài)

verb
- 爱 (ài)

echo

/ˈek.oʊ/

B1

noun
- 回声 (huíshēng)

sweet

/swiːt/

A2

adjective
- 甜 (tián)

bright

/braɪt/

B2

adjective
- 明亮的 (míngliàng de)

follow

/ˈfɑːloʊ/

B1

verb
- 跟随 (gēnsuí)

shadow

/ˈʃædoʊ/

B1

noun
- 影子 (yǐngzi)

forever

/fərˈevər/

B2

adverb
- 永远 (yǒngyuǎn)

think

/θɪŋk/

A2

verb
- 想 (xiǎng)

shine

/ʃaɪn/

B1

verb
- 发光 (fāguāng)

heart

/hɑːrt/

A2

noun
- 心 (xīn)

deep

/diːp/

B1

adjective
- 深的 (shēn de)

night

/naɪt/

A1

noun
- 夜 (yè)

long

/lɔːŋ/

A2

adjective
- 长的 (cháng de)

你还记得 "Echoes" 中 “dream” 或 “run” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

Every word you say is on repeat

➔ 一般现在时用于习惯/常规

➔ 'is on repeat'这个短语表示反复发生的持续性动作，符合一般现在时用于描述状态或习惯性动作的用法。
I keep dreaming of the nights where

➔ Keep + -ing 用于持续性动作

➔ 'keep + -ing'结构强调动作的持续性，意味着做梦的行为持续不断。
君と過ごしたこの世界はもう forever

➔ 过去式 (過ごした) 和未来含义 (もう forever)

➔ '過ごした'使用过去时指代度过的时间，而'もう forever'则暗示一种持久的状态或未来的延续，营造出永恒记忆的感觉。
Wanna keep you all to myself

➔ 情态动词 'want' (口语 'wanna') + 不定式

➔ 这种结构表达了希望某事发生的愿望或渴望，显示出强烈的个人倾向。
I'll be here, I'll be here 真夜中

➔ 将来时 (will + be) 用于承诺/意图

➔ 使用'will'表示未来的意图或在特定时间或地点出现的承诺。
You and I, you and I feel so right

➔ 一般现在时用于描述当前状态/感受

➔ 这里使用一般现在时来表达两个人之间一种当前、持久的正确感或契合感。
Yeah, everywhere that I go

➔ 关系从句 'that I go' 修饰 'everywhere'

➔ 关系从句'that I go'指明了所指的“everywhere”是哪个，为笼统的说法增加了细节。
You're in my head like echoes

➔ 明喻 'like echoes' 将一种感受比作声音现象

➔ 这个明喻生动地传达了“你”的想法如何像回声一样持续不断、反复出现。
We could be in the shadows

➔ 情态动词 'could' 用于可能性/建议

➔ 这里使用'could'来提出一种假设情况或一种可能性，即两人可以处在一个隐秘的地方。

相关歌曲

Stephanie Poetri - I Love You 3000

I Love You 3000

Stephanie Poetri

Davido - 10 Kilo

10 Kilo

Davido

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra - Oh Mama! TETEMA

Oh Mama! TETEMA

Rayvanny, Nora Fatehi, Shreya Ghoshal, Vishal Mishra

MK, Chrystal - Dior

Dior

MK, Chrystal

Anne-Marie - Breathing

Breathing

Anne-Marie