Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索 添加歌曲

显示双语:

Tenho pensado em nós 我一直在想我们 00:10
Como é que estamos 我们现在怎么样了 00:12
No final, eu vi que nunca estive tão bem 最终，我发现我从未如此幸福 00:15
Tenho pensado em nós 我一直在想我们 00:20
Onde é que vamos 我们要去哪里 00:22
Para uma terra, onde eu sei que não mora ninguém 去一个我知道空无一人的地方 00:26
Nunca vi, nunca vi 从未见过，从未见过 00:31
Mulher tão bonita assim 如此美丽的女人 00:33
Diz-me o que tu queres de mim 告诉我你想要我做什么 00:36
Se quiseres levo-te a Paris 如果你愿意，我带你去巴黎 00:38
Nunca vi, nunca vi 从未见过，从未见过 00:41
Mulher tão bonita assim 如此美丽的女人 00:43
Diz-me o que tu queres de mim 告诉我你想要我做什么 00:46
Porque eu só 因为我只 00:49
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 00:51
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 00:52
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 00:55
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 00:57
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 01:00
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 01:03
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 01:05
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 01:08
Eu só quero beijá-la 我只想亲吻她 01:11
E eu só quero amá-la 我只想爱她 01:13
E vou levar a mala de viagem para longe 我会带着行李箱远走高飞 01:16
Onde não existe nada 去一个一无所有的地方 01:19
Nunca vi, nunca vi 从未见过，从未见过 01:21
Mulher tão bonita assim 如此美丽的女人 01:24
Diz-me o que tu queres de mim 告诉我你想要我做什么 01:27
Se quiseres levo-te a Paris 如果你愿意，我带你去巴黎 01:29
Nunca vi, nunca vi 从未见过，从未见过 01:32
MUlher tão bonita assim 如此美丽的女人 01:34
Diz-me o que tu queres de mim 告诉我你想要我做什么 01:37
Porque eu só 因为我只 01:40
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 01:41
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 01:43
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 01:46
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 01:48
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 01:52
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 01:54
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 01:56
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 01:58
As mulheres 女人们 02:03
São a coisa mais bonita do mundo 是世界上最美好的事物 02:06
São o pulso eterno 是永恒的脉搏 02:08
Início de tudo 万物的开端 02:12
E por isso devemos amá-las 所以我们应该爱她们 02:14
A cada segundo 每一秒 02:18
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 02:25
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 02:27
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 02:29
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 02:32
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 02:35
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 02:37
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 02:40
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 02:42
Ai, ai, ai 哎，哎，哎 02:46
Eu gosto dessa mulher 我喜欢这个女人 02:47
Quero tê-la ao pé de mim 我想让她在我身边 02:50
Beijá-la quando quiser 想亲吻她的时候就亲吻她 02:53
02:57

Essa Mulher

作者
Nuno Ribeiro
观看次数
1,203,846
学习这首歌

歌词:

[Português]
[中文]
Tenho pensado em nós
我一直在想我们
Como é que estamos
我们现在怎么样了
No final, eu vi que nunca estive tão bem
最终，我发现我从未如此幸福
Tenho pensado em nós
我一直在想我们
Onde é que vamos
我们要去哪里
Para uma terra, onde eu sei que não mora ninguém
去一个我知道空无一人的地方
Nunca vi, nunca vi
从未见过，从未见过
Mulher tão bonita assim
如此美丽的女人
Diz-me o que tu queres de mim
告诉我你想要我做什么
Se quiseres levo-te a Paris
如果你愿意，我带你去巴黎
Nunca vi, nunca vi
从未见过，从未见过
Mulher tão bonita assim
如此美丽的女人
Diz-me o que tu queres de mim
告诉我你想要我做什么
Porque eu só
因为我只
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
Eu só quero beijá-la
我只想亲吻她
E eu só quero amá-la
我只想爱她
E vou levar a mala de viagem para longe
我会带着行李箱远走高飞
Onde não existe nada
去一个一无所有的地方
Nunca vi, nunca vi
从未见过，从未见过
Mulher tão bonita assim
如此美丽的女人
Diz-me o que tu queres de mim
告诉我你想要我做什么
Se quiseres levo-te a Paris
如果你愿意，我带你去巴黎
Nunca vi, nunca vi
从未见过，从未见过
MUlher tão bonita assim
如此美丽的女人
Diz-me o que tu queres de mim
告诉我你想要我做什么
Porque eu só
因为我只
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
As mulheres
女人们
São a coisa mais bonita do mundo
是世界上最美好的事物
São o pulso eterno
是永恒的脉搏
Início de tudo
万物的开端
E por isso devemos amá-las
所以我们应该爱她们
A cada segundo
每一秒
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
Ai, ai, ai
哎，哎，哎
Eu gosto dessa mulher
我喜欢这个女人
Quero tê-la ao pé de mim
我想让她在我身边
Beijá-la quando quiser
想亲吻她的时候就亲吻她
...
...

这首歌中的词汇:

开始练习
词汇 含义

pensado

/pẽˈsaðu/

B1
  • verb
  • - 想过

final

/fiˈnal/

A2
  • noun
  • - 最后
  • adjective
  • - 最后的

terra

/ˈtɛʁɐ/

A1
  • noun
  • - 土地

mulher

/muˈʎɛɾ/

A1
  • noun
  • - 女人

bonita

/buˈnitɐ/

A2
  • adjective
  • - 漂亮的

queres

/ˈkɛɾɨʃ/

A2
  • verb
  • - 想要

gosto

/ˈɡɔʃtu/

A2
  • verb
  • - 喜欢
  • noun
  • - 味道

beijá-la

/bejˈʒa.lɐ/

A2
  • verb
  • - 吻她

viajem

/viˈaʒẽj̃/

A2
  • noun
  • - 旅行
  • verb
  • - 旅行

longe

/ˈlõʒ(ɨ)/

A2
  • adverb
  • - 远

mundo

/ˈmũdu/

A1
  • noun
  • - 世界

eterno

/iˈtɛɾnu/

B1
  • adjective
  • - 永恒的

início

/iˈnisiu/

A2
  • noun
  • - 开始

segundo

/sɨˈɡũdu/

A1
  • noun
  • - 秒

amar

/ɐˈmaɾ/

A2
  • verb
  • - 爱

语法

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

可用翻译:

相关歌曲