显示双语:

Oh God, I got a feeling 天啊,我有种预感 00:07
I got a feeling 我有种预感 00:10
And it's a bad one, yeah 而且这预感不妙,啊 00:12
I'm lost in a season 我在一个季节里迷失 00:15
In a season 在季节里 00:18
And it's a mad one 而且这季节疯狂 00:19
Yeah, oh my God, it's raining 是啊,天哪,雨下起来了 00:21
Yeah, old blue sky is gray 是啊,原本的蓝天已变灰暗 00:25
Yeah, it's deadly how you do what you do for love 是啊,你为爱所做的一切真是致命 00:28
What you do for love, yeah 为了爱你所做的,啊 00:32
Taking me to the dark side of life 把我带向人生的黑暗面 00:35
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 00:40
Giving me bad vibes inside 让我的心里充满不好的氛围 00:43
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 00:47
Way down below, only heaven knows 在深渊之底,只有天堂知道 00:51
Laying where the demons lie 躺在恶魔栖息之地 00:55
You're taking me to the dark side of life 你把我带向人生的黑暗面 00:57
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 01:02
01:07
Oh, the devil got a feeling 哦,魔鬼有种预感 01:14
Got a feeling 有种预感 01:17
And it's a good one 而且这是一种好预感 01:18
She got her own rhyme and reason 她有自己的韵律与道理 01:21
Got a reason 有原因 01:24
And it's a cold one 而且这是一种冷漠的感觉 01:26
Well, oh my God, it's raining 好吧,天啊,雨下起来了 01:28
It's driving me insane 这让我快要疯了 01:32
Ain't it deadly how you do what you do for love 这不是很致命吗?你为爱所做的一切 01:35
What you do for love, yeah 为了爱你所做的,啊 01:39
Taking me to the dark side of life 把我带向人生的黑暗面 01:42
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 01:46
Giving me bad vibes inside 让我的心里充满不好的氛围 01:50
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 01:53
Way down below, only heaven knows 在深渊之底,只有天堂知道 01:58
Laying where the demons lie 躺在恶魔栖息之地 02:01
You're taking me to the dark side of life 你把我带向人生的黑暗面 02:04
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 02:08
And I fell for your wicked games 我为你的邪恶游戏所倾倒 02:14
That I can't win 却是我无法取胜的 02:19
So I wear these chains 于是我戴上这些枷锁 02:22
02:25
(So I wear these chains) (于是我戴上这些枷锁) 02:31
You're taking me to the dark side of life 你把我带向人生的黑暗面 02:39
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 02:43
Giving me bad vibes inside 让我的心里充满不好的氛围 02:47
And it's evil (evil), evil (evil) 而这就是邪恶(evil),邪恶(evil) 02:51
Way down below, only heaven knows 在深渊之底,只有天堂知道 02:55
Laying where the demons lie 躺在恶魔栖息之地 02:58
You're taking me to the dark side of life 你把我带向人生的黑暗面 03:01
And it's evil (evil), evil 而这就是邪恶(evil),邪恶 03:05
03:11

Evil – 英语/中文 双语歌词

💡 "Evil" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Daughtry
专辑
Dearly Beloved
观看次数
332,547
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 天啊,我有种预感
我有种预感
而且这预感不妙,啊
我在一个季节里迷失
在季节里
而且这季节疯狂
是啊,天哪,雨下起来了
是啊,原本的蓝天已变灰暗
是啊,你为爱所做的一切真是致命
为了爱你所做的,啊
把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
让我的心里充满不好的氛围
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
在深渊之底,只有天堂知道
躺在恶魔栖息之地
你把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)

哦,魔鬼有种预感
有种预感
而且这是一种好预感
她有自己的韵律与道理
有原因
而且这是一种冷漠的感觉
好吧,天啊,雨下起来了
这让我快要疯了
这不是很致命吗?你为爱所做的一切
为了爱你所做的,啊
把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
让我的心里充满不好的氛围
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
在深渊之底,只有天堂知道
躺在恶魔栖息之地
你把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
我为你的邪恶游戏所倾倒
却是我无法取胜的
于是我戴上这些枷锁

(于是我戴上这些枷锁)
你把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
让我的心里充满不好的氛围
而这就是邪恶(evil),邪恶(evil)
在深渊之底,只有天堂知道
躺在恶魔栖息之地
你把我带向人生的黑暗面
而这就是邪恶(evil),邪恶

重点词汇

开始练习
词汇 含义

evil

/ˈiːvəl/

B2
  • noun
  • - 邪恶, 恶
  • adjective
  • - 邪恶的, 坏的

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 情感,感受

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱,爱情
  • verb
  • - 爱,喜欢

devil

/ˈdɛvəl/

B1
  • noun
  • - 恶魔, 魔鬼

demons

/ˈdiːmənz/

B2
  • noun
  • - 恶魔, 鬼怪

darkness

/ˈdɑːk.nəs/

B1
  • noun
  • - 黑暗

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 生活, 生命

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 天空

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 雨
  • verb
  • - 下雨

chains

/tʃeɪnz/

B1
  • noun
  • - 铁链

wicked

/ˈwɪkɪd/

B2
  • adjective
  • - 邪恶的, 极好的(俚语)

cold

/koʊld/

A2
  • adjective
  • - 寒冷的, 冷的

insane

/ɪnˈseɪn/

B2
  • adjective
  • - 疯狂的, 疯狂的

reason

/ˈriːzən/

B1
  • noun
  • - 原因, 理由

rhyme

/raɪm/

B2
  • noun
  • - 韵律, 押韵
  • verb
  • - 押韵

vibe

/vaɪb/

C1
  • noun
  • - 氛围, 气氛

lost

/lɒst/

B1
  • adjective
  • - 迷失的, 失去的
  • verb (past participle)
  • - 失去的

giving

/ˈɡɪvɪŋ/

B1
  • verb (present participle)
  • - 给予, 赠送

“evil、feeling、love” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Oh God, I "got" a feeling

    ➔ 一般现在时(have got 的 got)

    ➔ 动词 "got" 用作 "have" 的一般现在时形式,表示拥有:“I "got" a feeling”。

  • I"'m" "lost" in a season

    ➔ 过去分词作形容词

    "lost" 是过去分词,充当形容词描述主语:“I "'m" "lost"”。

  • Well, oh my God, it"'s" "raining"

    ➔ 现在进行时

    "'s" + "raining" 构成现在进行时,描述正在进行的动作。

  • It"'s" deadly "how" you "do" what you "do" for love

    ➔ 由 "how" 引导的名词性从句

    "how" 引导名词性从句,作 "deadly" 的宾语:“It"'s deadly "how" you "do"...”。

  • "Taking" me to the dark side of life

    ➔ 动名词 / 现在分词短语

    "Taking" 是动名词,作隐含句子的主语:“"Taking" me...”。

  • I "fell" for your wicked games

    ➔ 一般过去时 + 短语动词 "fell for"

    "fell""fall" 的过去式,用于短语动词 "fell for",意为“被欺骗”。

  • I "can""'t" win

    ➔ 情态动词 + 否定缩写

    "can't" 是情态动词 "can" 的否定缩写形式,表示不能:"I "can""'t" win"。

  • "Ain't" it deadly...

    ➔ 否定倒装(非正式助动词 "ain't")

    "Ain't" 替代 "is not" 并触发倒装,形成修辞疑问句:“"Ain't" it deadly...”。

  • Only heaven "knows"

    ➔ 一般现在时表达普遍真理

    "knows" 用一般现在时,表达永恒的事实:“Only heaven "knows"”。