FANCY

• 作者: TWICE
• 专辑: FANCY YOU

歌词:

[English]

[中文]

Now, the color of the cloud in the sky is Tropical yeah

现在，天空中的云彩颜色是热带的，耶

Red color of the sun is like your cheek

太阳的红色就像你的脸颊

Oh tell me I’m the only one baby

哦，告诉我我是不是唯一的宝贝

I fancy you I fancy you fancy you

我喜欢你，我喜欢你，喜欢你

It’s dangerous It pricks, you are like a rose

太危险了，会刺疼，你就像一朵玫瑰

It’s OK I am not afraid at all

没关系，我一点也不怕

Hold it harder Take my hand

用力点，拉紧我的手

It will be a little dangerous Even more dangerous baby

可能会有点危险，更危险哦宝贝

Like sweet chocolate ice cream

像甜甜的巧克力冰淇淋

My feelings melting now So lovely

我的感情开始融化，好可爱

Shining most brightly in the dark universe

在黑暗的宇宙中最闪耀

The star, the star, and your big star next to it

那颗星星，那颗星，就在它旁边的你

You there I fancy you I don’t want just anyone

你在那儿，我喜欢你，我不想要随便的人

Hey I love you

嘿，我爱你

Love ya

爱你哦

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

就是你，我喜欢你，你可以像梦一样幸福

Cause I need you

因为我需要你

What

什么

Fancy you Who cares if who likes first

喜欢你，谁先喜欢又怎么样

Fancy you I will come to you now

喜欢你，我现在就来找你

Fancy

喜欢

Everyday I can not do anything really Oh my

每天我什么也做不了，天啊

Mayday It will become very serious

天啊，这会变得很严重

Bang bang My head is hypnotized Becomes Reset

砰砰，我的脑袋被催眠，重置了

What should I do Not sure if it is right S.O.S

我该怎么办，不确定是不是对，救命

Swim swim I become submarine in the sea called you

游泳游泳，我变成海里的潜水艇，你的名字

Everyday is Birthday sweet Your and my Fantasy

每天都是生日甜蜜，你我幻想

Dream dream It is like a dream Pinch your cheek

做梦做梦，像在梦里，捏捏你的脸

Nowadays, my status message is la la la Baby

现在，我的状态信息是啦啦啦宝贝

Like sweet chocolate ice cream

像甜巧克力冰淇淋

My feelings melting now So lovely

我的感情开始融化，好可爱

Shining most brightly in the dark universe

在黑暗的宇宙中最闪耀

The star, the star, and your big star next to it

那颗星星，那颗星，就在它旁边的你

You there I fancy you I don’t want just anyone

你在那儿，我喜欢你，我不想要随便的人

Hey I love you

嘿，我爱你

Love ya

爱你哦

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

就是你，我喜欢你，你可以像梦一样幸福

Cause I need you

因为我需要你

What

什么

Fancy you Who cares if who likes first

喜欢你，谁先喜欢又怎么样

Fancy you I will come to you now

喜欢你，我现在就来找你

Fancy

喜欢

Will it suddenly disappear like smoke

会不会突然像烟一样消失

Always full of it I take you in my eyes

总是满满的，我把你放在眼里

I become cozy just by thinking

光想着就变得温暖

I will secretly hold you from behind and never let you go

我会偷偷从背后抱住你，永远不让你走

You there I fancy you I don’t want just anyone

你在那儿，我喜欢你，我不想要随便的人

Hey I love you

嘿，我爱你

Love ya

爱你哦

Yes you I fancy you You can be happy like a dream

就是你，我喜欢你，你可以像梦一样幸福

Cause I need you

因为我需要你

What

什么

Fancy you Who cares if who likes first

喜欢你，谁先喜欢又怎么样

Fancy you I will come to you now

喜欢你，我现在就来找你

Fancy

喜欢

这首歌中的词汇:

词汇	含义
fancy /ˈfæn.si/ B1	verb - 喜欢 adjective - 华丽的
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - 危险的
feelings /ˈfiː.lɪŋz/ B1	noun - 感情
star /stɑːr/ A2	noun - 星星
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 梦想
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 快乐的
chocolate /ˈtʃɒk.əl.ət/ A2	noun - 巧克力
cozy /ˈkoʊ.zi/ B1	adjective - 舒适的
hold /hoʊld/ A2	verb - 握住
big /bɪɡ/ A1	adjective - 大的
universe /ˈjuː.nɪ.vɜːrs/ B2	noun - 宇宙
reset /ˈriː.set/ B2	verb - 重置
hypnotized /ˈhɪp.nə.taɪzd/ C1	verb - 催眠
serious /ˈsɪr.i.əs/ B1	adjective - 严重的
mayday /ˈmeɪ.deɪ/ C2	noun - 求救信号

语法:

• I fancy you.

  ➔ 一般现在时

  ➔ 短语 "I fancy you" 使用一般现在时来表达当前的感觉。

• It’s dangerous.

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语 "It’s dangerous" 使用现在进行时来描述当前状态。

• I don’t want just anyone.

  ➔ 否定形式

  ➔ 短语 "I don’t want just anyone" 使用否定形式来表达拒绝或偏好。

• What should I do?

  ➔ 疑问形式

  ➔ 短语 "What should I do?" 使用疑问形式来请求建议或信息。

• Everyday is Birthday sweet.

  ➔ 一般现在时与形容词

  ➔ 短语 "Everyday is Birthday sweet" 使用一般现在时与形容词来描述一种状态。

• I will come to you now.

  ➔ 一般将来时

  ➔ 短语 "I will come to you now" 使用一般将来时来表达一个意图。

• I will secretly hold you from behind.

  ➔ 一般将来时与副词

  ➔ 短语 "I will secretly hold you from behind" 使用一般将来时与副词来描述动作将如何执行。