지금 이 노래라면 참지 말아 줘
现在这首歌,请不要忍住
00:08
영화 주인공처럼 손을 잡아 줘
请像电影主角一样牵住我的手
00:15
서투른 내 몸짓이 감춰지도록
让我的笨拙动作不被看见
00:22
온전히 너에게 모든 걸 맡기도록
全心全意把一切交给你
00:30
달콤한 꿈속에
在甜蜜的梦里
00:37
둘만이 춤추고 아름다운 이 밤에
在我们两人共舞的美丽夜晚
00:41
영원히 갇힌 채
永远被困住
00:48
반짝이는 너의
闪耀的你
00:52
두 눈에 담긴 달빛은
在你双眼里的月光
00:55
우리 둘만 비추네
只照亮我们两人
01:00
떨리는 무대 위엔 막이 오르고
在颤抖的舞台上,帷幕升起
01:20
음악이 시작되면 숨을 참고서
音乐一开始,我屏住呼吸
01:27
언제나 처음처럼 나를 안아 줘
像第一次一样永远拥抱我
01:35
희어는 동화의 끝보다 완벽하게
像童话的结局一样完美
01:42
달콤한 꿈속에
在甜蜜的梦里
01:49
둘만이 춤추고 아름다운 이 밤에
在我们两人共舞的美丽夜晚
01:53
영원히 갇힌 채
永远被困住
02:00
반짝이는 너의
闪耀的你
02:04
두 눈에 담긴 달빛은
在你双眼里的月光
02:07
우리 둘만 비추네
只照亮我们两人
02:13
노랜 끝을 향해 흐르고
乐曲流向终点
02:21
모두가 하나둘씩 사라져 가지만
虽然大家一个接一个地消失
02:28
나쁜 꿈이 그댈 괴롭히지 못하게 내가 막을 거야
我会阻止坏梦侵扰你
02:35
화려하게 눈부시던 조명이 꺼지고
曾经华丽耀眼的灯光熄灭
02:45
이 꿈도 끝나가 마주 잡은 두 손을
当这个梦即将结束,握着的双手
02:53
살며시 놓으며 마지막 인사를
轻轻放开,做最后的告别
03:00
건네는 너의 두 눈에
在你眼中
03:07
내일 밤을 약속해
约定明晚
03:12
歌词与翻译
[中文]
现在这首歌,请不要忍住
请像电影主角一样牵住我的手
让我的笨拙动作不被看见
全心全意把一切交给你
在甜蜜的梦里
在我们两人共舞的美丽夜晚
永远被困住
闪耀的你
在你双眼里的月光
只照亮我们两人
在颤抖的舞台上,帷幕升起
音乐一开始,我屏住呼吸
像第一次一样永远拥抱我
像童话的结局一样完美
在甜蜜的梦里
在我们两人共舞的美丽夜晚
永远被困住
闪耀的你
在你双眼里的月光
只照亮我们两人
乐曲流向终点
虽然大家一个接一个地消失
我会阻止坏梦侵扰你
曾经华丽耀眼的灯光熄灭
当这个梦即将结束,握着的双手
轻轻放开,做最后的告别
在你眼中
约定明晚
请像电影主角一样牵住我的手
让我的笨拙动作不被看见
全心全意把一切交给你
在甜蜜的梦里
在我们两人共舞的美丽夜晚
永远被困住
闪耀的你
在你双眼里的月光
只照亮我们两人
在颤抖的舞台上,帷幕升起
音乐一开始,我屏住呼吸
像第一次一样永远拥抱我
像童话的结局一样完美
在甜蜜的梦里
在我们两人共舞的美丽夜晚
永远被困住
闪耀的你
在你双眼里的月光
只照亮我们两人
乐曲流向终点
虽然大家一个接一个地消失
我会阻止坏梦侵扰你
曾经华丽耀眼的灯光熄灭
当这个梦即将结束,握着的双手
轻轻放开,做最后的告别
在你眼中
约定明晚
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!