显示双语:

(upbeat electro music) (upbeat electro music) 00:00
(upbeat guitar music) (upbeat rock rock music) (upbeat guitar music) (upbeat rock rock music) 00:07
♪ When I met you ♪ ♪ 当我遇见你 ♪ 00:23
♪ Oh, you know at first you had me so confused ♪ ♪ 哦,你知道,一开始 - 你让我如此迷惑 ♪ 00:25
♪ I used to lay awake at night ♪ ♪ 我曾经整夜无法入睡 ♪ 00:30
♪ Just copin' with the feelings I so long refused ♪ ♪ 只是应对着 - 我长久拒绝的情感 ♪ 00:34
♪ Well, I surrendered my love ♪ ♪ 好吧,我献出了我的爱 ♪ 00:39
♪ I saw you turn your heart stone-cold to ice, darlin' ♪ ♪ 我看着你的心 - 变得冷如冰,亲爱的 ♪ 00:42
♪ I put my heart on the line for you ♪ ♪ 我为你敞开心扉 ♪ 00:47
♪ Oh, I did, I put my heart on the line ♪ ♪ 哦,我确实,我为你敞开心扉 ♪ 00:50
♪ Yeah ♪ (upbeat rock music) ♪ 是的 ♪ - (欢快的摇滚音乐) 00:54
♪ First you take me to the highest ground ♪ ♪ 你先带我到 - 最高的地方 ♪ 00:56
♪ Then you keep me hanging like some foolish clown ♪ ♪ 然后让我像个愚蠢的小丑一样悬在半空 ♪ 00:59
♪ It's such a fools' game ♪ (upbeat rock music) ♪ 这真是一场愚人的游戏 ♪ - (欢快的摇滚音乐) 01:05
♪ Yeah, it's such a fools' game ♪ ♪ 是的,这真是一场愚人的游戏 ♪ 01:08
♪ I keep playing such a fools' game ♪ ♪ 我一直在玩这样的愚人游戏 ♪ 01:12
♪ Yeah, I keep on playin' ♪ ♪ 是的,我一直在玩 ♪ 01:16
♪ I keep on playin' this fools' game ♪ ♪ 我一直在玩这个愚人游戏 ♪ 01:20
♪ Yeah, this fools' game ♪ ♪ 是的,这个愚人游戏 ♪ 01:24
♪ I can't take another sleepless night ♪ ♪ 我受不了另一个不眠之夜 ♪ 01:28
♪ It's time to light the fire down inside of you ♪ ♪ 是时候点燃 - 你内心的火焰 ♪ 01:32
♪ I don't mind, I have the sun on my back ♪ ♪ 我不在乎,我背后有阳光 ♪ 01:36
♪ To get a feeling that you never knew ♪ ♪ 去感受你从未体验过的感觉 ♪ 01:40
♪ You never knew ♪ ♪ 你从未体验过 ♪ 01:43
♪ Got the secret in the palm of your hands ♪ ♪ 掌心里有秘密 ♪ 01:46
♪ Will you keep it, woman ♪ ♪ 你会保守它吗,女人 ♪ 01:49
♪ Will you break this man ♪ ♪ 你会击垮这个男人吗 ♪ 01:51
♪ It's such a fools' game ♪ ♪ 这真是一场愚人的游戏 ♪ 01:55
♪ Yeah, it's such a fools' game ♪ ♪ 是的,这真是一场愚人的游戏 ♪ 01:59
♪ I keep playing such a fools' game, forever ♪ ♪ 我会永远玩这样的 - 愚人游戏 ♪ 02:02
♪ I keep on playin' ♪ ♪ 我会继续玩 ♪ 02:08
♪ Playin' a fools' game ♪ ♪ 玩一场愚人游戏 ♪ 02:11
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) (upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music) 02:13
♪ Girl, I know you're playin' full time ♪ ♪ 女孩,我知道你一直在玩 ♪ 02:29
♪ But it may be too late when you make up your mind ♪ ♪ 但当你下定决心时 - 可能已经太晚了 ♪ 02:32
(upbeat electro music) (rhythmic drumbeat) (upbeat electro music) (rhythmic drumbeat) 02:37
(upbeat elector guitar riff) (upbeat rock music) (upbeat elector guitar riff) (upbeat rock music) 02:43
♪ Yeah, you keep me in this fools' game ♪ ♪ 是的,你让我陷入这场愚人游戏 ♪ 02:50
♪ Forever, in your fools' game ♪ ♪ 永远,在你的愚人游戏中 ♪ 02:54
♪ You got me caught up in this fools' game ♪ ♪ 你让我陷入 - 这场愚人游戏 ♪ 02:58
♪ Such a fools' game ♪ ♪ 这样的愚人游戏 ♪ 03:03
♪ Oh, no, a fools' game ♪ ♪ 哦,不,一场愚人游戏 ♪ 03:07
♪ How long, a fools game ♪ ♪ 多久,一场愚人游戏 ♪ 03:11
♪ Will you keep me in this fools' game ♪ ♪ 你会让我留在这场愚人游戏中吗 ♪ 03:15
♪ Forever in your fools' game ♪ ♪ 永远在你的愚人游戏中 ♪ 03:19
♪ Yeah, fools' game, fools' game ♪ ♪ 是的,愚人游戏,愚人游戏 ♪ 03:22
♪ There's no way to win as long as I'm in ♪ ♪ 只要我在,就没有赢的方法 ♪ 03:27
♪ It's such a fools' game, fools' game ♪ ♪ 这真是一场愚人游戏,愚人游戏 ♪ 03:31
♪ Why waste my precious time ♪ (upbeat rock music) ♪ 为什么浪费我宝贵的时间 ♪ - (欢快的摇滚音乐) 03:35
♪ I put my heart on the line ♪ ♪ 我为你敞开心扉 ♪ 03:39
♪ You better make up your mind, yeah ♪ ♪ 你最好下定决心,是的 ♪ 03:43
♪ I can't keep playing along ♪ ♪ 我不能再继续玩下去了 ♪ 03:48

Fools Game – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Fools Game" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
Michael Bolton
观看次数
2,337,344
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] (upbeat electro music)
(upbeat guitar music) (upbeat rock rock music)
♪ 当我遇见你 ♪
♪ 哦,你知道,一开始 - 你让我如此迷惑 ♪
♪ 我曾经整夜无法入睡 ♪
♪ 只是应对着 - 我长久拒绝的情感 ♪
♪ 好吧,我献出了我的爱 ♪
♪ 我看着你的心 - 变得冷如冰,亲爱的 ♪
♪ 我为你敞开心扉 ♪
♪ 哦,我确实,我为你敞开心扉 ♪
♪ 是的 ♪ - (欢快的摇滚音乐)
♪ 你先带我到 - 最高的地方 ♪
♪ 然后让我像个愚蠢的小丑一样悬在半空 ♪
♪ 这真是一场愚人的游戏 ♪ - (欢快的摇滚音乐)
♪ 是的,这真是一场愚人的游戏 ♪
♪ 我一直在玩这样的愚人游戏 ♪
♪ 是的,我一直在玩 ♪
♪ 我一直在玩这个愚人游戏 ♪
♪ 是的,这个愚人游戏 ♪
♪ 我受不了另一个不眠之夜 ♪
♪ 是时候点燃 - 你内心的火焰 ♪
♪ 我不在乎,我背后有阳光 ♪
♪ 去感受你从未体验过的感觉 ♪
♪ 你从未体验过 ♪
♪ 掌心里有秘密 ♪
♪ 你会保守它吗,女人 ♪
♪ 你会击垮这个男人吗 ♪
♪ 这真是一场愚人的游戏 ♪
♪ 是的,这真是一场愚人的游戏 ♪
♪ 我会永远玩这样的 - 愚人游戏 ♪
♪ 我会继续玩 ♪
♪ 玩一场愚人游戏 ♪
(upbeat rock guitar riff) (upbeat rock music)
♪ 女孩,我知道你一直在玩 ♪
♪ 但当你下定决心时 - 可能已经太晚了 ♪
(upbeat electro music) (rhythmic drumbeat)
(upbeat elector guitar riff) (upbeat rock music)
♪ 是的,你让我陷入这场愚人游戏 ♪
♪ 永远,在你的愚人游戏中 ♪
♪ 你让我陷入 - 这场愚人游戏 ♪
♪ 这样的愚人游戏 ♪
♪ 哦,不,一场愚人游戏 ♪
♪ 多久,一场愚人游戏 ♪
♪ 你会让我留在这场愚人游戏中吗 ♪
♪ 永远在你的愚人游戏中 ♪
♪ 是的,愚人游戏,愚人游戏 ♪
♪ 只要我在,就没有赢的方法 ♪
♪ 这真是一场愚人游戏,愚人游戏 ♪
♪ 为什么浪费我宝贵的时间 ♪ - (欢快的摇滚音乐)
♪ 我为你敞开心扉 ♪
♪ 你最好下定决心,是的 ♪
♪ 我不能再继续玩下去了 ♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱,强烈的情感
  • verb
  • - 爱,深情地喜欢某人

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 心脏,情感的中心

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - 游戏,供娱乐或竞争的活动

foolish

/ˈfuːlɪʃ/

B1
  • adjective
  • - 愚蠢的,缺乏判断力的

confused

/kənˈfjuzd/

B1
  • adjective
  • - 困惑的,无法清晰思考的

surrender

/səˈrɛndər/

B2
  • verb
  • - 投降,放弃控制

turn

/tɜːrn/

A2
  • verb
  • - 转动,改变方向

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - 线,排队的人列

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日落到日出之间的黑暗时段

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - 燃烧产生的热和光

secret

/ˈsiːkrət/

B2
  • noun
  • - 被隐藏或不为人知的事物

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - 浪费,毫无用处地丢弃

precious

/ˈprɛʃəs/

C1
  • adjective
  • - 珍贵的,极其受珍视的

win

/wɪn/

A2
  • verb
  • - 获胜,赢得

keep

/kiːp/

A2
  • verb
  • - 保持,继续拥有

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩,进行娱乐性活动

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 感受,体验情感或身体感受

sleepless

/ˈsliːpləs/

C1
  • adjective
  • - 无法入睡的,失眠的

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - 地面,基础

stone‑cold

/stoʊn koʊld/

B2
  • adjective
  • - 极其寒冷的,冷酷无情的

“love、heart、game” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!