It breaks my heart
它让我心碎
00:01
They ain't believe in us
他们不相信我们
00:03
(We The Best Music)
(我们是最棒的音乐)
00:05
They played themselves
他们自取其辱
00:07
While you hatin' and being jealous
当你恨人又嫉妒时
00:08
You could be over here embracing that love
你可以在这里拥抱爱
00:11
More love, more blessings, more life
更多的爱,更多的祝福,更多的生命
00:13
GOD DID (GOD DID)
上帝成全(上帝成全)
00:17
You either win with us or you watch us win
要么和我们一起赢,要么看我们赢
00:18
DJ Khaled
DJ Khaled
00:21
They wanted us down, ooh-whoa
他们想把我们压倒,哦哇
00:23
But look at us now, oh
但看看我们现在,哦
00:29
They counted us out (time to say a prayer, M-M-M-)
他们把我们算作失败(该祈祷的时候,M-M-M-)
00:34
They didn't think that we would make it, oh (may we bow our heads)
他们不认为我们能成功,哦(让我们低头祈祷)
00:38
They didn't believe in us, oh (huh)
他们不相信我们,哦(哼)
00:41
But I know God did, God did (oh, yes, He did)
但我知道上帝成全,上帝成全(哦,是的,他成全了)
00:44
Oh, God did (oh-oh, Khaled)
哦,上帝成全(哦哦,Khaled)
00:49
Oh, yes, God did (oh-oh, Khaled)
哦,是的,上帝成全(哦哦,Khaled)
00:51
Oh, God did (God is great)
哦,上帝成全(上帝伟大)
00:53
But I know God did
但我知道上帝成全
00:56
Nosedive, they just prayin' that I crash (huh)
坠落,他们只祈祷我会摔倒(哼)
00:57
Those guys, they don't wanna see you last
那些人不想看到你坚持到底
01:00
They'll jack up three million dollars up on your tax
他们会把三百万美元加到你的税单上
01:02
A tub full of money, I still can't relax
一浴缸的金钱,我仍然无法放松
01:05
Tires spinnin', Lord forgive me, I'm a sinner
轮胎打滑,主啊宽恕我,我是罪人
01:08
Conquer, divide niggas
征服,分裂的兄弟们
01:11
Wrong side of the petition, only divine winnin'
错误的一方请愿,只有神圣的胜利
01:12
Better listen when I tell you how I put time in it
最好听我说我怎么投入时间的
01:15
Please, forgive me, God did
请宽恕我,上帝成全
01:17
So leave me in the dark, swimmin' with the sharks
所以把我留在黑暗中,和鲨鱼一起游泳
01:19
Dope boy, big calm, still the biggest boss
毒品少年,镇定自若,仍是最大老板
01:23
Got a kilo on a plate, send 'em on a freight
把一公斤装在盘子上,寄走货运
01:25
Or I can go and buy a bank, I know my money's safe (Maybach Music)
或者我可以买一家银行,我知道我的钱很安全(Maybach Music)
01:28
They counted us out
他们把我们算作失败
01:32
They didn't think that we would make it, oh
他们不认为我们能成功,哦
01:34
They didn't believe in us, oh
他们不相信我们,哦
01:37
But I know God did, God did (oh, yes, He did)
但我知道上帝成全,上帝成全(哦,是的,他成全了)
01:41
Oh, God did (oh-oh)
哦,上帝成全(哦哦)
01:46
Oh, yes, God did (oh-oh)
哦,是的,上帝成全(哦哦)
01:48
But I know God did (uh)
但我知道上帝成全(呃)
01:53
Sky is the limit, every day I reach
天空是极限,我每天都在突破
01:54
They was tired of me winnin', now they dead sleep
他们厌倦了我赢,现在他们沉睡不醒
01:57
Don't wan' see me with the ring? You better play D'
不想看到我戴戒指?你最好玩D’
02:00
Nigga, God did His thing when He made me
老兄,上帝在造我的时候做了他的事
02:03
With the odds stacked against me, I could crack Da Vinci
即使逆境重重,我也能破解达·芬奇
02:05
I know only God can judge us, I say that for Brittney
我知道只有上帝能审判我们,我为Brittney这么说
02:08
They smell blood like the sharks, they start actin' fishy
他们闻到血腥味像鲨鱼,开始像鱼一样行动
02:11
Well, I'ma have to act a ass and they gon' have to kiss me
好吧,我得装傻,他们得亲我
02:14
Please, don't hate me just to hate me
请不要仅仅因为讨厌而讨厌我
02:17
Before they overrate me, they gon' underestimate me
在他们高估我之前,他们会低估我
02:19
Funeral and wake me, bury me and excavate me
葬礼和守灵,埋了我又挖起我
02:22
But I'm so cultivating, everybody replicate me, nigga, face facts
但我在不断培养,大家都在模仿我,兄弟,面对现实吧
02:24
Dreadlocks, face tats, I'm the apex
辫子,面部纹身,我是巅峰
02:28
I made the culture, what up, twin? Never laid back
我创造了文化,兄弟,怎么了,双胞胎?从不放松
02:31
I fucked the world and when I did, I practiced safe sex
我玩弄世界,做事时都安全套
02:34
I pray more and said less, God did the rest
我多祈祷少说话,上帝完成其余
02:37
They counted us out
他们把我们算作失败
02:40
They didn't think that we would make it, oh
他们不认为我们能成功,哦
02:43
They didn't believe in us (it breaks my heart), oh
他们不相信我们(这让我心碎),哦
02:46
But I know God did (where we at Gu?), God did (oh, yes, He did, where we at Gu?)
但我知道上帝成全(我们在哪儿?),上帝成全(哦,是的,他成全了,我们在哪儿?)
02:50
Oh, God did (oh-oh)
哦,上帝成全(哦哦)
02:56
Oh, yes, God did (oh-oh)
哦,是的,上帝成全(哦哦)
02:57
But I know God did
但我知道上帝成全
03:02
Please, Lord forgive me for what the stove did
请主啊宽恕我,因为炉子所做的事
03:05
Nobody touched the billi' until Hov did
没有人碰那台台球,直到 Hov 动手
03:08
How many billionaires can come from Hov crib? Huh
有多少亿万富翁能出自 Hov 的家?嗯
03:11
I count three, me, Ye and Rih
我数到三,我、Ye 和 Rih
03:14
Bron's a Roc boy, so four, technically (woo)
Bron 是 Roc 的小子,所以算四,严格来说(woo)
03:17
I left the dope game with my record clean, huh
我离开了毒品圈,保持记录干净,嗯
03:20
I turned the cocaína into champagne, huh
我把可卡因变成香槟,嗯
03:23
I cleaned up la madrina with the same soap, huh
我用同样的肥皂清理了 la madrina,嗯
03:26
Me and Loro talk 'bout how we slang dope, huh
我和 Loro 谈论我们怎么贩卖毒品,嗯
03:29
Now the weed in stores, can you believe this, Ty?
现在商店里有大麻,你能相信吗,Ty?
03:32
I put my hustle onto Forbes, can you believe this guy?
我把自己的奋斗写进福布斯,你能相信这个人吗?
03:34
Then we said, "Fuck it," took the dope public
于是我们说,“去他妈的”,把毒品公开上市
03:37
Out the mud, they gotta face you now, you can't make up this shit
从泥潭里出来,他们现在得面对你,不能再编造这些
03:40
Judge it how you judge it, say we goin' corporate
随你怎么评判,叫我们走向企业化
03:43
Nah, we just corner boys with the corner office
不,我们只是拐角的兄弟,坐在拐角的办公室
03:46
I'm at the cap table, what the splits is?
我在资本表上,分成是多少?
03:49
Not that cap table, boy, we live this
不是那种资本表,兄弟,我们活在其中
03:52
Breezy, what the business is?
Breezy,业务是什么?
03:54
We pushin' Fenty like Fentanyl, the shit is all legitimate (woo)
我们像芬太尼一样推 Fenty,全部合法(woo)
03:56
E was down ten for this
E 为此下了十分
04:00
We just got his ten back then went back like, "Where the interests is?"
我们拿回了他的十,然后回去说:“利益在哪?”
04:02
Em light up the O3
Em 点亮 O3
04:06
We let y'all do the zazas, OG for the OGs
我们让你们来抽 zaza,OG 为 OG
04:08
Some new niggas out of pocket, talkin' exotic
一些新人口无遮拦,谈论异国情调
04:11
You barely been to the Baham- (haha) that's another topic
你几乎没去过巴哈马(哈哈)那是另一个话题
04:14
Monogram in my pocket off the red carpet
红毯上口袋里有单字母标记
04:17
You see the face I made that night, shit is that shockin'
你看到我那晚的表情,真是震惊
04:20
Odds wasn't great, we'd even be alive
几率不佳,我们还能活着
04:23
Gotta be crazy to y'all niggas, we surprised
要疯了才会像你们这样,我们让人惊讶
04:26
Shit is too much how we grew up (grew up)
我们成长的过程简直太离谱
04:29
Shit don't even feel real to us (damn)
这事对我们来说甚至不真实(该死)
04:31
OG sold to those, you called kingpin
OG 卖给那些,你叫他大毒枭
04:35
If those your drug lords, then who are we then?
如果他们是你的毒枭,那我们是谁?
04:37
Hov is a real nigga's dream
Hov 是真实兄弟的梦想
04:40
My only goal, to make a real nigga feel seen
我的唯一目标,让真实的兄弟被看见
04:43
Sometimes, it make a fake nigga hate life
有时,它让假兄弟恨生活
04:46
Never my intention, the consequences of my way of life
这绝非我的本意,是我生活方式的后果
04:48
The way we used to play with life
我们过去玩弄生活的方式
04:51
I'm now careful with the sentences, them only jail bars I like (woo)
我现在对句子谨慎,它们只是一条条监狱的铁窗(woo)
04:53
I never wanted to be the state custodian (come on)
我从未想成为州的监护人(来吧)
04:57
The laws are draconian (come on, Hov)
法律严苛(来吧,Hov)
05:00
For those married to the life (come on), it's holy matrimony and (come on)
对那些奉献一生的人(来吧),这是一场神圣的婚姻和(来吧)
05:01
Somehow, I'll out-fox every box they'll try to throw me in (come on)
不知为何,我会比他们投进的盒子更灵活(来吧)
05:04
With great ceremony and
以盛大的仪式和
05:07
Folk and 'nem told me how highly Caddy spoke of him
民众和‘nem 告诉我 Caddy 多么赞美他
05:08
And bloke and 'nem from London, Harold Road, Weston Inn
还有伦敦的‘nem,Harold Road,Weston Inn
05:11
I be speakin' to the souls of men
我在对人的灵魂说话
05:14
Those of them willin' to die for the existence that this cold world has chose for them
他们愿意为这冰冷世界所选择的存在而献身
05:16
Kickin' snow off a frozen Timb (woo)
踢掉冻结的 Timb 的雪(woo)
05:20
Back and forth on this turnpike, really took a toll on 'em
在这条高速公路上来回,真的让他们付出代价
05:22
Lot of fallen soldiers on these roads of sin
许多倒下的士兵在这罪恶之路上
05:26
For those who make the laws, I'ma always have smoke for them
对制定法律的人,我总会为他们留烟
05:28
I got lawyers like shooters
我的律师像枪手一样
05:31
Workin' pro bono for him as a favor 'cause I throw them Ms
我为他无偿工作,因为我给他们 Ms
05:33
In memory of Teelo
纪念 Teelo
05:37
I pray none of your people die over jailphones again
我祈祷你们的人不再因牢房电话而死亡
05:39
All this pain from the outside, inspired all this growth within
外界的痛苦,激发了内在的成长
05:43
So new planes gettin' broken in
于是新飞机不断破土而出
05:46
Highest elevation of the self
自我的最高境界
05:49
They done fucked around and gave the right niggas wealth
他们胡闹却把财富给了正直的人
05:51
These ain't songs, these is hymns 'cause I'm him
这些不是歌,是赞美诗,因为我是他
05:54
It's the Psalm 151, this New Testament
这是诗篇151,新约
05:57
The book of Hov (The book of Hov)
Hov 的书(Hov 的书)
06:00
Jesus turned water to wine, for Hov, it just took a stove
耶稣把水变成酒,对 Hov 来说,只要炉子
06:02
You never know how this shit could go
你永远不知道这事会怎么发展
06:06
Me and Biggs probably got too big if they ain't book that load (what's up Hoffa?)
我和 Biggs 可能太大了,如果他们不把那批货记录下来(怎么了 Hoffa?)
06:08
Hindsight is 20/20
事后诸葛亮
06:12
Though he's gettin' plenty money, lookin' back now this shit is funny
虽然他赚了不少钱,回头看这事真好笑
06:14
I just got a million off a sync
我刚从一次同步中赚了百万
06:17
Without riskin' a million years tryna get it out the sink (woo)
不冒百万年风险去把它从水槽里取出(woo)
06:19
They said they don't know me internationally, niggas on the road did
他们说他们不认识我在国际上,路上的兄弟们认识
06:25
I see a lot of Hov in Giggs
我在 Giggs 里看到很多 Hov
06:29
Me and Meek could never beef, I freed that nigga from a whole bid
我和 Meek 永远不会有冲突,我把那兄弟从一次竞标中解救出来
06:31
Hov did (Hov did)
Hov 成全(Hov 成全)
06:34
Next time we have a discussion who the G.O.A.T., you donkeys know this
下次我们讨论谁是 G.O.A.T. 时,你们这些驴子会知道
06:36
Forgive me, that's my passion talkin' (haha)
原谅我,这就是我的热情在说话(哈哈)
06:40
Sometimes I feel like Farrakhan (haha) talkin' to Mike Wallace (haha)
有时我觉得自己像法拉克汉(哈哈)在和 Mike Wallace(哈哈)说话
06:43
I think y'all should keep quiet
我觉得你们该保持安静
06:46
Breaks my heart (haha)
让我心碎(哈哈)
06:48
(God did) they wanted us down, ooh-whoa (come on, man)
(上帝成全) 他们想把我们压倒,哦哇(来吧,兄弟)
06:52
But look at us now, oh
但看看我们现在,哦
06:58
They counted us out
他们把我们算作失败
07:03
They didn't think that we would make it, oh
他们不认为我们能成功,哦
07:06
They didn't believe in us, oh
他们不相信我们,哦
07:09
But I know God did, God did (oh, yes, He did)
但我知道上帝成全,上帝成全(哦,是的,他成全了)
07:13
Oh, God did (oh-oh)
哦,上帝成全(哦哦)
07:18
Oh, yes, God did (oh-oh)
哦,是的,上帝成全(哦哦)
07:20
But I know God did, God did (oh, yes, He did)
但我知道上帝成全,上帝成全(哦,是的,他成全了)
07:24
Oh, God did (oh, God did)
哦,上帝成全(哦,上帝成全)
07:28
Oh, yes, God did (He did)
哦,是的,上帝成全(他成全了)
07:31
Oh-oh-oh, God did (yeah!)
哦哦哦,上帝成全(是的!)
07:34
And you may not believe, but I know God did
你可能不相信,但我知道上帝成全
07:37
Oh, God did (God did)
哦,上帝成全(上帝成全)
07:41
God did (God did)
上帝成全(上帝成全)
07:44
But I know God did
但我知道上帝成全
07:50
Oh, He did it, yeah, yeah
哦,他做到了,是的,是的
07:57