显示双语:

Corrompem o que é moral, distorcem ideologia Corrompen lo que es moral, distorsionan ideología 00:25
Sede de poder, manipulação Sed de poder, manipulación 00:28
Te dizem o que fazer, não importa se é o certo Te dicen qué hacer, no importa si es correcto 00:32
Não pregam compaixão, só ódio e corrupção No predican compasión, solo odio y corrupción 00:36
Intolerância Intolerancia 00:38
Em nome de um Deus En nombre de un Dios 00:42
Discriminação Discriminación 00:46
Em nome de um Deus En nombre de un Dios 00:50
00:52
Coerência é algo que falta La coherencia falta 01:00
Prepotência é algo que sobra La prepotencia sobra 01:04
Guerra Santa Guerra Santa 01:08
Guerra Santa Guerra Santa 01:12
Guerra Santa Guerra Santa 01:18
Guerra Santa Guerra Santa 01:21
01:23
Corrompem o que é moral, distorcem ideologia Corrompen lo que es moral, distorsionan ideología 01:46
Sede de poder, manipulação Sed de poder, manipulación 01:50
Te dizem o que fazer, não importa se é o certo Te dicen qué hacer, no importa si es correcto 01:53
Não pregam compaixão, só ódio e corrupção No predican compasión, solo odio y corrupción 01:57
Intolerância Intolerancia 02:00
Em nome de um Deus En nombre de un Dios 02:03
Discriminação Discriminación 02:07
Em nome de um Deus En nombre de un Dios 02:11
02:14
Ignorância não é ser diferente La ignorancia no es ser diferente 02:22
Ignorância é ser indiferente La ignorancia es ser indiferente 02:25
Guerra Santa Guerra Santa 02:30
Guerra Santa Guerra Santa 02:33
Guerra Santa Guerra Santa 02:39
Guerra Santa Guerra Santa 02:42
02:45

Guerra Santa

作者
Nervosa
观看次数
24,942
学习这首歌

歌词:

[English]
[Español]
Corrompem o que é moral, distorcem ideologia
Corrompen lo que es moral, distorsionan ideología
Sede de poder, manipulação
Sed de poder, manipulación
Te dizem o que fazer, não importa se é o certo
Te dicen qué hacer, no importa si es correcto
Não pregam compaixão, só ódio e corrupção
No predican compasión, solo odio y corrupción
Intolerância
Intolerancia
Em nome de um Deus
En nombre de un Dios
Discriminação
Discriminación
Em nome de um Deus
En nombre de un Dios
...
...
Coerência é algo que falta
La coherencia falta
Prepotência é algo que sobra
La prepotencia sobra
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
...
...
Corrompem o que é moral, distorcem ideologia
Corrompen lo que es moral, distorsionan ideología
Sede de poder, manipulação
Sed de poder, manipulación
Te dizem o que fazer, não importa se é o certo
Te dicen qué hacer, no importa si es correcto
Não pregam compaixão, só ódio e corrupção
No predican compasión, solo odio y corrupción
Intolerância
Intolerancia
Em nome de um Deus
En nombre de un Dios
Discriminação
Discriminación
Em nome de um Deus
En nombre de un Dios
...
...
Ignorância não é ser diferente
La ignorancia no es ser diferente
Ignorância é ser indiferente
La ignorancia es ser indiferente
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
Guerra Santa
...
...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

corruption

/kəˈrʌp.ʃən/

B2
  • noun
  • - corrupción

intolerance

/ɪnˈtɒl.ər.əns/

B2
  • noun
  • - intolerancia

manipulation

/məˌnɪp.jʊˈleɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - manipulación

discrimination

/dɪsˌkrɪm.ɪˈneɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - discriminación

power

/ˈpaʊ.ər/

A2
  • noun
  • - poder

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - odiar

moral

/ˈmɔː.rəl/

B1
  • adjective
  • - moral

compassion

/kəmˈpæʃ.ən/

B2
  • noun
  • - compasión

ignorance

/ˈɪɡ.nər.əns/

B2
  • noun
  • - ignorancia

ideology

/ˌaɪ.diˈɒl.ə.dʒi/

B2
  • noun
  • - ideología

sacred

/ˈseɪ.krɪd/

B2
  • adjective
  • - sagrado

prepotency

/ˌpriː.pəʊˈtɛn.si/

C1
  • noun
  • - prepotencia

coherence

/kəʊˈhɪə.rəns/

C1
  • noun
  • - coherencia

war

/wɔːr/

A2
  • noun
  • - guerra

God

/ɡɒd/

A1
  • noun
  • - Dios

语法:

  • Corrompem o que é moral, distorcem ideologia

    ➔ Presente para acciones en curso.

    ➔ El verbo "corrompen" (corromper) indica una acción en curso.

  • Te dizem o que fazer, não importa se é o certo

    ➔ Discurso indirecto para informar lo que otros dicen.

    ➔ La frase "Te dicen" (Te dicen) utiliza el discurso indirecto.

  • Não pregam compaixão, só ódio e corrupção

    ➔ Negación para expresar la ausencia de una acción.

    ➔ La palabra "No" (No) niega el verbo "predican" (predicar).

  • Ignorância não é ser diferente

    ➔ Uso de 'no' para la negación en una afirmación.

    ➔ La frase "no es" (no es) niega el sujeto.

  • Intolerância em nome de um Deus

    ➔ Frase preposicional para indicar propósito.

    ➔ La frase "en nombre de" (en nombre de) indica la razón de la intolerancia.

  • Guerra Santa

    ➔ Frase nominal como sujeto.

    ➔ La frase "Guerra Santa" (Guerra Santa) sirve como el sujeto principal de la canción.