显示双语:

Pocketful of honey and I'm ready to go 蜂蜜装满口袋 我已准备好出发 00:07
No, I ain't got no money, but I'm letting you know 身无分文又如何 但有句话要你知道 00:11
That I'ma love you like a fool 我像傻瓜般深爱着你 00:15
Breathe you in 'til I hallucinate (mmm) 呼吸着你直到迷幻滋生 (唔) 00:17
Body make you silly, make you do what I want 身躯令你痴迷 随我心意起舞 00:23
Oh, baby, I can make it pretty, I could string you along 宝贝我既能温柔款待 也可引你追随 00:26
But I'ma love you like a fool 但我仍如痴愚般爱你 00:30
Breathe you in 'til I hallucinate (Mmm) 呼吸着你直到幻觉升腾 (唔) 00:33
No, I couldn't live without your touch 你的触碰是我的生命线 00:38
No, I could never have too much 再多温存也永不厌烦 00:42
I'll breathe you in forever and ever 我将永世沉溺于你的气息 00:46
Hallucinate 坠入幻想 00:50
I hallucinate when you call my name 当你唤我名字 意识便坠落云端 00:54
Got stars in my eyes 双眸盛满星光 01:01
And they don't fade when you come my way 当你靠近 光芒永不消散 01:05
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 我渐渐迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 01:09
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 01:15
I hallucinate when you call my name 你轻唤我名时 眼前浮现幻象 01:18
Got stars in my 眸中星河流转 01:25
01:28
Put you in my hall of fame, middle of the wall 将你供奉在荣誉墙中央 01:34
Yeah, you're my one, my favourite, my ride or die, oh 你是我唯一挚爱 生死与共的荣光 01:37
Yeah, I'ma love you like a fool 我仍甘心为你痴狂 01:41
Breathe you in 'til I hallucinate (mmm) 呼吸交融至飘然若仙 (唔) 01:43
No, I couldn't live without your touch 离了你的触摸 生活便失了色 01:49
No, I could never have too much 再多沉溺也不足够 01:53
I'll breathe you in forever and ever 愿永世沉沦于你的吐纳 01:57
Hallucinate 幻梦交织 02:01
I hallucinate when you call my name 你呼唤我时 跌入幻境之渊 02:05
Got stars in my eyes 双眼缀满星芒 02:12
And they don't fade when you come my way 你走向我 星光便永恒不灭 02:16
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 我逐渐迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 02:20
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 02:25
I hallucinate when you call my name 每当你呼唤我姓名 现实便模糊 02:29
Got stars in my 眸中 02:36
Wanna be right where you are 渴望沾染你的温度 02:37
Let's go dancing in the dark 暗夜共舞吧 02:39
Don't wait, you can push to start, lose control 别再等待 启动心火 任情潮奔涌 02:41
Kill me slowly with your kiss 你的亲吻是慢性毒药 02:45
Wrap me 'round your fingertips 缠绕于你指间沉沦 02:47
Damn, I need another hit 神啊 再赐我一次沦陷 02:49
(Make me lose my mind) (令我彻底失控) 02:51
I hallucinate when you call my name 你呼唤我时 跌入意识断层 02:53
Got stars in my eyes 眼底星潮翻涌 02:59
And they don't fade when you come my way 你迎面走来 星光灼灼不熄 03:03
I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 我正迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 03:07
Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mind 迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊 03:13
I hallucinate when you call my name 每当你唤我 现实便消融 03:16
Got stars in my 眼底 03:23
03:24

Hallucinate – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Hallucinate" 里,全在 App 中!
作者
Dua Lipa
专辑
Future Nostalgia
观看次数
89,292,625
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 蜂蜜装满口袋 我已准备好出发
身无分文又如何 但有句话要你知道
我像傻瓜般深爱着你
呼吸着你直到迷幻滋生 (唔)
身躯令你痴迷 随我心意起舞
宝贝我既能温柔款待 也可引你追随
但我仍如痴愚般爱你
呼吸着你直到幻觉升腾 (唔)
你的触碰是我的生命线
再多温存也永不厌烦
我将永世沉溺于你的气息
坠入幻想
当你唤我名字 意识便坠落云端
双眸盛满星光
当你靠近 光芒永不消散
我渐渐迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
你轻唤我名时 眼前浮现幻象
眸中星河流转

将你供奉在荣誉墙中央
你是我唯一挚爱 生死与共的荣光
我仍甘心为你痴狂
呼吸交融至飘然若仙 (唔)
离了你的触摸 生活便失了色
再多沉溺也不足够
愿永世沉沦于你的吐纳
幻梦交织
你呼唤我时 跌入幻境之渊
双眼缀满星芒
你走向我 星光便永恒不灭
我逐渐迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
每当你呼唤我姓名 现实便模糊
眸中
渴望沾染你的温度
暗夜共舞吧
别再等待 启动心火 任情潮奔涌
你的亲吻是慢性毒药
缠绕于你指间沉沦
神啊 再赐我一次沦陷
(令我彻底失控)
你呼唤我时 跌入意识断层
眼底星潮翻涌
你迎面走来 星光灼灼不熄
我正迷-迷-迷-迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
迷糊糊 迷-迷-迷-迷糊糊
每当你唤我 现实便消融
眼底

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hallucinate

/həˈluːsɪneɪt/

B2
  • verb
  • - 由于药物、发烧或精神疾病而看到或经历不真实的事物

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - 将空气吸入肺部然后呼出

fool

/fuːl/

A2
  • noun
  • - 行为不智或容易被欺骗的人

silly

/ˈsɪli/

A1
  • adjective
  • - 愚蠢或荒谬的

pretty

/ˈprɪti/

A1
  • adjective
  • - 以精致或迷人的方式吸引人的

string

/strɪŋ/

A2
  • verb
  • - 在一段时间内欺骗或操纵某人

touch

/tʌtʃ/

A1
  • noun
  • - 触摸的行为或被触摸的感觉

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 太空中大型、明亮的天体

fade

/feɪd/

A2
  • verb
  • - 逐渐变得不那么强烈或可见

losing

/ˈluːzɪŋ/

A2
  • verb
  • - 不再拥有或能够找到某物

mind

/maɪnd/

A1
  • noun
  • - 思考、感受和记忆的人的一部分

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - 随着音乐移动身体和脚

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - 几乎或完全没有光

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - 作为爱或情感的标志用嘴唇触碰某人

fingertips

/ˈfɪŋɡərtɪps/

A2
  • noun
  • - 手指的末端

hit

/hɪt/

A1
  • noun
  • - 成功或流行的东西

💡 “Hallucinate” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!