歌词与翻译
那与我们无关
最终,它会生锈(嗯-嗯)
镌刻在石头上可能看起来很美
当世界静止时
为我们两人而静止
好吧,如果你想听"我爱你"
那我会再说一遍
嗯-嗯-嗯
想让它简单
不想让它成为天堂(是的)
我不是要求永远
只需再给我一个与你共度的夜晚
我就心满意足了
哦,我就心满意足了
好吧,我深陷其中,但这是因为你
你就像我手中的海洋
你太有男人味了
我喜欢这里,我说我们不要动
好吧,这没什么值得炫耀的
但这是一个有百万风景的房间
如果你想听"我爱你"
那我会再说一遍
嗯-嗯-嗯
想让它简单
不想让它成为天堂(是的)
我不是要求永远
只需再给我一个与你共度的夜晚
我就心满意足了
哦,我就心满意足了
如果你想听"我爱你"
那我会再说一遍
嗯-嗯-嗯
想让它简单
不想让它成为天堂(是的)
我不是要求永远
只需再给我一个与你共度的夜晚
我就心满意足了
哦,我就心满意足了
重点词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
-
See the gold up in the hills?
➔ 一般现在时疑问句
➔ 动词 'see' 是一般现在时,用于询问一般真理或习惯性动作。这里,它询问山丘上是否有黄金。
-
It's got nothing to do with us
➔ 现在完成时 'have got'
➔ 短语 'It's got' 是 'It has got' 的口语形式,使用现在完成时 'have got' 表示当前状态或拥有。这里,它意味着黄金与 '我们' 无关。
-
And eventually, it'll rust (mhm-mhm)
➔ 将来时 'will' 缩写
➔ 缩写 'it'll' 是 'it will' 的缩写形式,用于表达将来动作或状态。这里,它预测黄金最终会生锈。
-
While the world was standing still
➔ 过去进行时
➔ 短语 'was standing still' 使用过去进行时,描述过去正在进行中的动作。这里,它描述世界处于静止状态。
-
Then I'll tell you one more time
➔ 条件语境中的将来时 'will'
➔ 短语 'I'll tell' 使用 'will' 表达依赖于条件的将来动作。这里,它表示如果听者想听,说话人会再次说 'I love you'。
-
I'm not askin' for forever
➔ 现在进行时的否定形式
➔ 短语 'I'm not askin'' 使用现在进行时与否定,表达正在进行但并未发生的动作。这里,它强调说话人不要求永久的东西。
-
You're like an ocean inside my hands
➔ 用 'like' 进行类比
➔ 短语 'You're like an ocean' 使用 'like' 进行类比,将听者比作海洋。这里,它暗示听者广阔、深邃,也许像海洋一样压倒性。
-
And I like it here, I say we don't move
➔ 一般现在时 'like' 和祈使句
➔ 短语 'I like it here' 使用一般现在时 'like' 表达一般感受或偏好。后面的 'I say we don't move' 是祈使句建议,劝告不要移动。