I missed you and I cried, but I said that I was alright
我想念你,哭了,但我说自己没事。
00:19
And I know it's been awhile since I needed a distraction
我知道已经很久没有需要分散注意力的事情了。
00:29
Because I want to do everything that you want me to
因为我想做你想让我做的所有事。
00:38
To tell you the truth
说实话。
00:46
I need to stay alive, so sad that I could die
我必须活下去,悲伤得仿佛随时会死去。
00:51
It's leading me on, every time we touch
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
00:59
Leading me on, every time it hurts
每次受伤,它仍在给我希望。
01:04
Feeling so lonely because it's not enough
感到如此孤独,因为这仍然不够。
01:10
Missing you only ever since we fell in love
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
01:15
01:20
And I watched you do a line that you spread out on the table
我看着你在桌上摊开的那根线。
01:39
I don't need to see you wired, I just want to see you upside down
我不需要看你神经紧绷,只想看到你倒挂的模样。
01:49
Because I want to do everything that you want me to
因为我想做你想让我做的所有事。
01:59
To tell you the truth
说实话。
02:06
I listened to you cry all night through the telephone...
我整晚在电话里听你哭泣……
02:11
It's leading me on, every time we touch
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
02:20
Leading me on, every time it hurts
每次受伤,它仍在给我希望。
02:25
Feeling so lonely because it's not enough
感到如此孤独,因为这仍然不够。
02:30
Missing you only ever since we fell in love
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
02:35
02:41
Couldn't say you didn't want me then when we were
那时我们在一起时,我不能说你不想要我。
03:00
Lying in my bed that night
那晚我躺在床上。
03:05
You were acting like a different person as if suddenly
你突然表现得像另一个人。
03:10
You wanted to just be friends
你只想做朋友。
03:16
I was hurt and so I took a shower so you couldn't hear
我受伤了,于是冲了个澡,让你听不见。
03:20
Me, knowing I had to cry
我知道自己得哭。
03:26
Sad to know that while my heart was breaking you were
悲哀的是,当我的心在碎裂时,你却
03:29
Sleeping or just faking...
在睡觉,或者在装作睡觉……
03:34
It's leading me on, every time we touch
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
03:39
Leading me on, every time it hurts
每次受伤,它仍在给我希望。
03:44
Feeling so lonely because it's not enough
感到如此孤独,因为这仍然不够。
03:49
Missing you only ever since we fell in love
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
03:54
03:58
歌词与翻译
[中文]
我想念你,哭了,但我说自己没事。
我知道已经很久没有需要分散注意力的事情了。
因为我想做你想让我做的所有事。
说实话。
我必须活下去,悲伤得仿佛随时会死去。
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
我看着你在桌上摊开的那根线。
我不需要看你神经紧绷,只想看到你倒挂的模样。
因为我想做你想让我做的所有事。
说实话。
我整晚在电话里听你哭泣……
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
那时我们在一起时,我不能说你不想要我。
那晚我躺在床上。
你突然表现得像另一个人。
你只想做朋友。
我受伤了,于是冲了个澡,让你听不见。
我知道自己得哭。
悲哀的是,当我的心在碎裂时,你却
在睡觉,或者在装作睡觉……
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
我知道已经很久没有需要分散注意力的事情了。
因为我想做你想让我做的所有事。
说实话。
我必须活下去,悲伤得仿佛随时会死去。
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
我看着你在桌上摊开的那根线。
我不需要看你神经紧绷,只想看到你倒挂的模样。
因为我想做你想让我做的所有事。
说实话。
我整晚在电话里听你哭泣……
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
那时我们在一起时,我不能说你不想要我。
那晚我躺在床上。
你突然表现得像另一个人。
你只想做朋友。
我受伤了,于是冲了个澡,让你听不见。
我知道自己得哭。
悲哀的是,当我的心在碎裂时,你却
在睡觉,或者在装作睡觉……
每次我们相触,它让我误以为还有希望。
每次受伤,它仍在给我希望。
感到如此孤独,因为这仍然不够。
自从我们坠入爱河,我一直在想念你。
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!