(James, uh, uh)
(James,呃,呃)
00:12
Man, I love this shit
兄弟,我爱这玩意儿
00:14
Man, I love this shit (okay)
兄弟,我爱这玩意儿(好的)
00:17
Man, I love this shit
兄弟,我爱这玩意儿
00:18
Man, I love this shit
兄弟,我爱这玩意儿
00:20
And I love this shit
而且我爱这玩意儿
00:22
And I love this shit (okay)
而且我爱这玩意儿(好的)
00:24
And I love this shit
而且我爱这玩意儿
00:26
And I love this shit (love it, love it, love it, love it, ha, ha)
而且我爱这玩意儿(爱它,爱它,爱它,爱它,哈,哈)
00:28
It's two o'clock, and I'm faded, this Kush feeling amazing
两点了,我已经有点飘,这种Kush的感觉太棒了
00:30
Got a voicemail on my phone from a lil' breezy feeling X-rated
手机里收到一条轻松的语音留言,带点X级的感觉
00:34
She told a nigga she hurting, I'm in the car, and I'm swerving
她跟那哥们说她受伤了,我在车里,车子在打滑
00:38
I walked into her bedroom, I put it down, that's certain
我走进她的卧室,稳稳把它放下,没错
00:42
Man, I stay on that CÎROC ('ROC), man, I stay taking shots (shots)
兄弟,我一直在喝Cîroc(‘ROC’),一直在喝酒(shots)
00:46
Man, your girl be on my jock, maybe 'cause I'm everything you're not
兄弟,你的女孩在我这儿,也许是因为我拥有你没有的全部
00:49
See, I ain't no bitch nigga, no rich nigga, no snitch nigga
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
00:53
I'm a real nigga, that's real nigga
我是真正的硬汉,这才是硬汉
00:56
I'm just tryna chill 'cause
我只想放松,因为
00:58
I'm way too drunk to be talking like this
我喝得太醉,根本说不出话来
01:00
I'm way too high to be tripping like this
我嗨得太高,根本走不动道
01:04
Way too young to be living like this
太年轻,不能这样过活
01:08
Ask me why I do it? I'ma put it like this
问我为什么这么做?我就这么说
01:12
Goddamn it, I love it (ay), I love it (ay)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
01:16
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
01:20
Goddamn it, I love it (ay), I love it (ay)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
01:23
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
01:28
So, I'ma keep on drinking 'cause I love this shit
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
01:31
And I'ma keep on smoking 'cause I love this shit
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
01:35
And I'ma keep grinding 'cause I love this shit
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
01:39
She tell me keep fucking 'cause she love this shit
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
01:43
And I love it
我也爱它
01:46
Rollin' through my hood, rollin' up some good
在我的街区里逛,卷起好东西
01:48
Shorty lips be rollin' on the wood, damn, she rode it good
小妞的嘴在木头上滑动,妈的,她玩得真好
01:51
Rollin' over, I ain't sleeping over, now she rollin' her eye
我不在那儿过夜,她现在翻了个白眼
01:55
Rollin' on the floor laughing 'cause she looks so surprised
她在地上笑得滚来滚去,因为她看起来很惊讶
01:59
Girl, you been around the block and I been on that CÎROC
姑娘,你在这儿转了好几圈,我一直在喝Cîroc
02:03
Got your man circling your block
你的男人在你这块儿打转
02:07
Maybe 'cause I'm everything you're not
也许是因为我拥有你没有的全部
02:08
See, I ain't no bitch nigga, no rich nigga, no snitch nigga
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
02:10
I'm a real nigga, that's real nigga
我是真正的硬汉,这才是硬汉
02:14
I'm just tryna chill 'cause
我只想放松,因为
02:16
I'm way too drunk to be talking like this
我喝得太醉,根本说不出话来
02:18
I'm way too high to be tripping like this
我嗨得太高,根本走不动道
02:21
Way too young to be living like this
太年轻,不能这样过活
02:26
Ask me why I do it? I'ma put it like this
问我为什么这么做?我就这么说
02:29
Goddamn it, I love it (ay), I love it (ay)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
02:33
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
02:38
Goddamn it, I love it (ay), I love it (ay)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
02:41
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
02:45
So, I'ma keep on drinking 'cause I love this shit
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
02:49
And I'ma keep on smoking 'cause I love this shit
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
02:52
And I'ma keep grinding 'cause I love this shit
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
02:56
She tell me keep fucking 'cause she love this shit
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
03:00
And I love it
我也爱它
03:04
What you know about love?
你对爱情了解多少?
03:06
Well, love know about you
好吧,爱了解你
03:08
When I try something new
当我尝试新事物时
03:09
You refuse to believe that my love is true (Goddamn)
你拒绝相信我的爱是真实的(他妈的)
03:10
So, I use all I got to prove to you
所以,我用尽全力向你证明
03:13
But the proof ain't enough so you move onto the next dude like
但证据不够,你就转向下一个男人
03:15
What he gon' do? (Ha!)
他会怎么做?(哈!)
03:19
I don't understand these girls, girls, girls, girls, girls
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
03:20
I don't understand these girls, girls, girls, girls, girls
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
03:24
Looking for a real nigga
寻找一个真正的硬汉
03:28
Like in all the wrong places
却在所有错误的地方
03:30
And all the wrong ways
以及错误的方式
03:32
They don't care, they don't change 'cause
她们不在乎,也不改变,因为
03:34
She gon' do what she want and that is okay (okay)
她会做她想做的事,这没关系(好的)
03:36
And he gon' do what he want and that is okay (okay)
他会做他想做的事,这没关系(好的)
03:40
I said I love it, love it, love it, love it, love it, love it
我说我爱它,爱它,爱它,爱它,爱它,爱它
03:44
He know nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing about it
他对它一无所知,一无所知,一无所知
03:47
I love it (ay), I love it (ay)
我爱它(啊),我爱它(啊)
03:51
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
03:55
Goddamn it, I love it (ay), I love it (ay)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
03:58
I love it (ay), I love it (uh-uh)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
04:03
So, I'ma keep on drinking 'cause I love this shit
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
04:06
And I'ma keep on smoking 'cause I love this shit
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
04:10
And I'ma keep grinding 'cause I love this shit
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
04:14
She tell me keep fucking 'cause she love this shit
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
04:18
And I love it
我也爱它
04:21
04:22
歌词与翻译
[中文]
(James,呃,呃)
兄弟,我爱这玩意儿
兄弟,我爱这玩意儿(好的)
兄弟,我爱这玩意儿
兄弟,我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿(好的)
而且我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿(爱它,爱它,爱它,爱它,哈,哈)
两点了,我已经有点飘,这种Kush的感觉太棒了
手机里收到一条轻松的语音留言,带点X级的感觉
她跟那哥们说她受伤了,我在车里,车子在打滑
我走进她的卧室,稳稳把它放下,没错
兄弟,我一直在喝Cîroc(‘ROC’),一直在喝酒(shots)
兄弟,你的女孩在我这儿,也许是因为我拥有你没有的全部
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
我是真正的硬汉,这才是硬汉
我只想放松,因为
我喝得太醉,根本说不出话来
我嗨得太高,根本走不动道
太年轻,不能这样过活
问我为什么这么做?我就这么说
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
在我的街区里逛,卷起好东西
小妞的嘴在木头上滑动,妈的,她玩得真好
我不在那儿过夜,她现在翻了个白眼
她在地上笑得滚来滚去,因为她看起来很惊讶
姑娘,你在这儿转了好几圈,我一直在喝Cîroc
你的男人在你这块儿打转
也许是因为我拥有你没有的全部
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
我是真正的硬汉,这才是硬汉
我只想放松,因为
我喝得太醉,根本说不出话来
我嗨得太高,根本走不动道
太年轻,不能这样过活
问我为什么这么做?我就这么说
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
你对爱情了解多少?
好吧,爱了解你
当我尝试新事物时
你拒绝相信我的爱是真实的(他妈的)
所以,我用尽全力向你证明
但证据不够,你就转向下一个男人
他会怎么做?(哈!)
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
寻找一个真正的硬汉
却在所有错误的地方
以及错误的方式
她们不在乎,也不改变,因为
她会做她想做的事,这没关系(好的)
他会做他想做的事,这没关系(好的)
我说我爱它,爱它,爱它,爱它,爱它,爱它
他对它一无所知,一无所知,一无所知
我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
兄弟,我爱这玩意儿
兄弟,我爱这玩意儿(好的)
兄弟,我爱这玩意儿
兄弟,我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿(好的)
而且我爱这玩意儿
而且我爱这玩意儿(爱它,爱它,爱它,爱它,哈,哈)
两点了,我已经有点飘,这种Kush的感觉太棒了
手机里收到一条轻松的语音留言,带点X级的感觉
她跟那哥们说她受伤了,我在车里,车子在打滑
我走进她的卧室,稳稳把它放下,没错
兄弟,我一直在喝Cîroc(‘ROC’),一直在喝酒(shots)
兄弟,你的女孩在我这儿,也许是因为我拥有你没有的全部
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
我是真正的硬汉,这才是硬汉
我只想放松,因为
我喝得太醉,根本说不出话来
我嗨得太高,根本走不动道
太年轻,不能这样过活
问我为什么这么做?我就这么说
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
在我的街区里逛,卷起好东西
小妞的嘴在木头上滑动,妈的,她玩得真好
我不在那儿过夜,她现在翻了个白眼
她在地上笑得滚来滚去,因为她看起来很惊讶
姑娘,你在这儿转了好几圈,我一直在喝Cîroc
你的男人在你这块儿打转
也许是因为我拥有你没有的全部
听着,我不是软蛋,也不是有钱的,更不是告密的
我是真正的硬汉,这才是硬汉
我只想放松,因为
我喝得太醉,根本说不出话来
我嗨得太高,根本走不动道
太年轻,不能这样过活
问我为什么这么做?我就这么说
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
你对爱情了解多少?
好吧,爱了解你
当我尝试新事物时
你拒绝相信我的爱是真实的(他妈的)
所以,我用尽全力向你证明
但证据不够,你就转向下一个男人
他会怎么做?(哈!)
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
我不懂这些女孩,女孩,女孩,女孩,女孩
寻找一个真正的硬汉
却在所有错误的地方
以及错误的方式
她们不在乎,也不改变,因为
她会做她想做的事,这没关系(好的)
他会做他想做的事,这没关系(好的)
我说我爱它,爱它,爱它,爱它,爱它,爱它
他对它一无所知,一无所知,一无所知
我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
他妈的,我爱它(啊),我爱它(啊)
我爱它(啊),我爱它(呃呃)
所以,我会继续喝酒,因为我爱这玩意儿
我会继续抽烟,因为我爱这玩意儿
我会继续努力,因为我爱这玩意儿
她叫我继续上床,因为她也爱这玩意儿
我也爱它
重点词汇
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!
重点语法结构
即将推出!
我们正在更新此部分,敬请期待!