I NEED YOU

• 作者: Jon Batiste
• 专辑: WE ARE

歌词:

[English]

[日本語]

♪♪♪

♪♪♪

[DOOR BELL RING]

【ドアベルが鳴る】

♪♪♪

♪♪♪

[JON] OOOH! THEY WAS COOKIN' BACK THEN, WASN'T THEY? WHOLE LOTTA SOUL!

【ジョン】わあ！あの頃はみんな料理してたね、そうだろう？—魂のこもった！

[SHAUNA] YEAH.

【シャウナ】ああ。

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ WE DONE A LOT OF LIVING ♪

【私たちはたくさんの人生を生きてきた】

♪ WE WORKING OVERTIME ♪

【残業もしてきた】

♪ DON'T NEED ANOTHER MILLION ♪

【もう一百万は必要ない】

♪ YOU GOT THAT GOLD MINE ♪

【あなたはその金鉱を持っている】

♪ I LOVE THE WAY YOU'RE LIVIN' ♪

【あなたの生き方が大好き】

♪ 'CAUSE YOU SO GENUINE ♪

【本当に心から Genuine だから】

♪ YOU GOT THAT SOMETHING SPECIAL ♪

【あなたには何か特別なものがある】

♪ DIDN'T YOU KNOW? ♪

【知ってたでしょ？】

♪ I JUST NEED YOU, YOU, YOU ♪

【ただあなたが必要なの、あなた、あなた】

♪ MET YOU WHEN I WAS A LIL' NAPPY HEAD BOY ♪

【ちっちゃな髪の男の子の時に出会った】

♪ AND I NEVER PUT DOWN MY ALTO SAXOPHONE, YEAH ♪

【そして僕はアルトサックスを置かなかった、そうさ】

♪ BUCKJUMPIN' DOWN ON THE BOULEVARD ♪

【大道を突き進みながら】

♪ I COULDN'T WAIT TO BLOW MY OWN HORN (WOO!) ♪

【自分のホーンを吹きたくてたまらなかった（ウー！）】

♪ IT AIN'T WRONG FOR YOU TO PLAY ALONG ♪

【一緒に弾いてもいいじゃないか】

♪ PLAYING THIS SONG 'TIL YOU DIE COME ON ♪

【死ぬまでこの歌を歌い続けよう】

♪ IN THIS WORLD WITH A LOT OF PROBLEMS ♪

【この世界のいろんな問題の中で】

♪ ALL WE NEED IS A LITTLE LOVING ♪

【私たちに必要なのは少しの愛だけ】

♪ THANK YOU, THANK YOU, OH, YOU MAKE ME ♪

【ありがとう、ありがとう、ああ、あなたは私を幸せにしてくれる】

♪ THANK YOU, THANK YOU FOR YOUR LOVE ♪

【ありがとう、ありがとう、あなたの愛に】

♪ WE DONE A LOT OF LIVING ♪

【たくさん生きてきたね】

♪ WE WORKING OVERTIME ♪

【残業もしてきた】

♪ DON'T NEED ANOTHER MILLION ♪

【もう一百万は必要ない】

♪ YOU GOT THAT GOLD MINE ♪

【あなたは金鉱を持っている】

♪ I LOVE THE WAY YOU'RE LIVIN' (HEY) ♪

【あなたの生き方が好きだ（ヘイ）】

♪ 'CAUSE YOU'RE SO GENUINE (GENUINE) ♪

【あなたはとても genuine だから（Genuine）】

♪ YOU GOT THAT SOMETHING SPECIAL ♪

【あなたには何か特別なものがある】

♪ DIDN'T YOU KNOW? ♪

【知ってたでしょ？】

♪ I JUST NEED YOU, YOU, YOU (COME ON, NOW!) ♪

【ただあなたが必要なの、あなた、あなた（さあ！）】

♪ MET YOU WHEN I WAS A LIL' COUNTRY BOY ♪

【ちっちゃな田舎の男の子だったときに出会った】

♪ AND I NEVER PUT DOWN THAT PORK CHOP AND SALT ♪

【そして僕は豚肉と塩を手放さなかった】

♪ THEN WE FELL IN LOVE ON THE BOULEVARD ♪

【それから二人は大道で恋に落ちた】

♪ IF YOU WAS JENNY, I GUESS I WAS FORREST (RUN!) ♪

【もしあなたがジェニーなら、僕はフォレストだったのかな（走って！）】

♪ NAH, IT AIN'T WRONG FOR YOU TO SING ALONG ♪

【いや、歌ってもいいじゃないか】

♪ SINGING THIS SONG 'TIL YOU DIE ♪

【死ぬまでこの歌を歌い続けよう】

♪ IN THIS WORLD WITH A LOT OF PROBLEMS ♪

【この世界のいろんな問題の中で】

♪ ALL WE NEED IS A LITTLE LOVING ♪

【私たちに必要なのは少しの愛だけ】

♪ THANK YOU, THANK YOU, OH, YOU MAKE ME ♪

【ありがとう、ありがとう、ああ、あなたは私を幸せにしてくれる】

♪ THANK YOU, THANK YOU FOR YOUR LOVE ♪

【ありがとう、ありがとう、あなたの愛に】

♪♪♪

♪♪♪

♪ (PLAY THAT THANG!) ♪

【（あれを演奏して！）】

♪♪♪

♪♪♪

♪ (THAT'S ALRIGHT!) ♪

【（OK！）】

♪ WE DONE A LOT OF LIVING (WHOLE LOTTA) ♪

【たくさん生きてきたね—いっぱいの】

♪ WE WORKING OVERTIME (OVERTIME) ♪

【残業もしてきた—（残業）】

♪ DON'T NEED ANOTHER MILLION ♪

【もう一百万は必要ない】

♪ YOU GOT THAT GOLD MINE (GOLD MINE) ♪

【あなたは金鉱を持っている—（金鉱）】

♪ I LOVE THE WAY YOU'RE LIVIN' ♪

【あなたの生き方が好きだ】

♪ 'CAUSE YOU'RE SO GENUINE (GENUINE) ♪

【あなたはとても genuine だから（Genuine）】

♪ YOU GOT THAT SOMETHING SPECIAL ♪

【あなたには何か特別なものがある】

♪ DIDN'T YOU KNOW? ♪

【知ってたでしょ？】

♪ I JUST NEED YOU, YOU, YOU (YOU) ♪

【ただあなたが必要なの、あなた、あなた（さあ！）】

♪♪♪

【私にはあなたが必要だ、そうだ！あなた、そうさ！】

♪ I NEED YOU, YEAH! YOU, YEAH! , YOU, OH! ,YOU, OH!, YOU, YOU, YOUUUUU ♪

【あなたが必要だ、うん！あなた！そう！、あなた、オー！あなた、オー！あなた、あなた〜】

这首歌中的词汇:

词汇	含义
need /niːd/ A2	verb - 必要とする
love /lʌv/ A2	verb - 愛する noun - 愛
living /ˈlɪvɪŋ/ B1	noun - 生活 verb - 生きる
gold /ɡoʊld/ A2	noun - 金
special /ˈspɛʃəl/ B1	adjective - 特別な
problems /ˈprɒbləmz/ B1	noun - 問題
genuine /ˈdʒɛn.ju.ɪn/ B2	adjective - 本物の
song /sɔŋ/ A1	noun - 歌
wait /weɪt/ A2	verb - 待つ
play /pleɪ/ A1	verb - 遊ぶ
world /wɜrld/ A1	noun - 世界
horn /hɔrn/ B1	noun - 角
country /ˈkʌntri/ A2	noun - 国
million /ˈmɪljən/ A2	noun - 百万