Isn't She Lovely

• 作者: Stevie Wonder
• 专辑: The Definitive Collection

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
lovely /ˈlʌv.li/ A2	adjective - 可爱的; 美丽的
wonderful /ˈwʌn.dɚ.fəl/ A2	adjective - 精彩的; 极好的
precious /ˈpreʃ.əs/ B1	adjective - 珍贵的; 宝贵的
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
pretty /ˈprɪt.i/ A2	adjective - 漂亮的; 可爱的
angel /ˈeɪn.dʒəl/ A2	noun - 天使
happy /ˈhæp.i/ A1	adjective - 快乐的; 幸福的
heaven /ˈhev.ən/ B1	noun - 天堂
blessed /blest/ B2	adjective - 祝福的
life /laɪf/ A1	noun - 生命; 生活
meaning /ˈmiː.nɪŋ/ B1	noun - 意义
conceived /kənˈsiːvd/ B2	verb - 怀孕
done /dʌn/ A2	verb - 完成

语法:

• Isn't she lovely?

  ➔ 使用助动词的反问句

  ➔ 这是一个通过颠倒主语和助动词“is”而形成的问题。它暗示着一个强烈的肯定陈述，意思是“她非常可爱”。

• Less than one minute old

  ➔ 省略（省略词语）

  ➔ 这个短语是省略的一个例子，其中省略了动词“is”。完整的句子应该是“She is less than one minute old”。省略在非正式的口语和歌曲歌词中很常见。

• I never thought through love we'd be Making one as lovely as she

  ➔ 条件从句/过去将来时 (would)

  ➔ 此处使用“would”（we'd）表达了一种假设的或过去将来时的情景。它表明了说话者没有预料到的因爱而发生的事情。它类似于一个没有“if”的条件句。“as lovely as she”这个短语使用了比较结构“as...as”。

• Truly the angel's best

  ➔ 所有格

  ➔ “'s”表示所有格。“Angel's best”的意思是“天使最好的（创造物）”。它使用所有格来表示一种归属或起源的关系。

• We have been Heaven-blessed

  ➔ 现在完成时被动语态

  ➔ “Have been blessed”使用现在完成时被动语态。它表明，被天堂祝福的行为发生在过去的某个时候，并且在现在仍然具有相关性。说话者和他们的伴侣目前处于被祝福的状态。

• Through us, He's given life to one

  ➔ 现在完成时，并伴有关系从句的简化

  ➔ “He's given life”是现在完成时，表示一个已完成的动作，并且与现在相关。“to one”指的是“一个人”。短语“Through us”强调了父母在生育中的作用。

• Life is Aisha The meaning of her name

  ➔ 同位语

  ➔ “Life is Aisha”，其中“Aisha”是“Life”的同位语，进一步解释或定义了说话者在这种语境下“life”的含义。第二行提供了更多信息来澄清名字。

• Londie, it could have not been done Without you who conceived the one

  ➔ 第三条件句 (混合式)

  ➔ 这是一个混合式的第三条件句，意思是由于Londie怀了孩子（过去的动作），孩子不可能出生。“Could have not been done”指的是过去由于没有满足某个条件而不可能发生的事情。关系从句“who conceived the one”修饰“you”（Londie）。