Jingle Bells

• 作者: Frank Sinatra

歌词:

[English]

[Tiếng Việt]

(bell ringing music)

âm thanh chuông ngân vang

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Tôi thích những - Chuông J-I-N-G-L-E ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Ô, những kỳ nghỉ - J-I-N-G-L-E chuông ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ Ô, những vui vẻ J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ B-E-double L-S

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Tôi thích những - Chuông J-I-N-G-L-E ♪

♪ Oh

♪ Ô

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Chuông ngân, chuông ngân

♪ Jingle all the way

♪ Reo rộn suốt cả ngày

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Ô, vui biết bao khi đi chơi

♪ In a one horse open sleigh

♪ Trên xe trượt tuyết một con ngựa

♪ Jingle bells, jingle bells

♪ Chuông ngân, chuông ngân

♪ Jingle all the way

♪ Reo rộn suốt cả ngày

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Ô, vui biết bao khi đi chơi

♪ In a one horse open sleigh

♪ Trên xe trượt tuyết một con ngựa

♪ Dashing through the snow (Rudolph) ♪

♪ Vượt qua tuyết phủ (Rudolph) ♪

♪ In a one horse open sleigh (today) ♪

♪ Trên chiếc xe trượt mở (hôm nay) ♪

♪ O'er the fields we go (Rudolph) ♪

♪ Vượt qua đồng cỏ (Rudolph) ♪

♪ Laughing all the way (today)

♪ Cười vui suốt đường đi (hôm nay)

♪ Bells on bob-tail ring

♪ Chuông reo trên đuôi ngựa

♪ Making our spirits bright

♪ Tạo nên tinh thần vui vẻ

♪ What fun it is to ride and sing ♪

♪ Thật vui biết bao khi đi quanh hát vang ♪

♪ A sleighing song tonight

♪ Một bài hát trượt tuyết tối nay

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho ho ho, ho ho ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho

♪ Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Ho, ho, ho, ho, - ho, ho, ho, ho, ho ♪

♪ Jingle bells, jing-jingle bells ♪

♪ Chuông ngân, - jing-jingle ngân ♪

♪ Jingle all the way

♪ Reo suốt cả ngày

♪ Oh, what fun it is to ride

♪ Ô, vui biết bao khi đi chơi

♪ In a one horse open sleigh

♪ Trên xe trượt tuyết một con ngựa

♪ I love those J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Tôi thích những - Chuông J-I-N-G-L-E ♪

♪ Oh, those holiday J-I-N-G-L-E bells ♪

♪ Ô, những ngày lễ - Chuông J-I-N-G-L-E ♪

♪ Oh, those happy J-I-N-G-L-E

♪ Ô, những vui vẻ J-I-N-G-L-E

♪ B-E-double L-S

♪ B-E-double L-S

♪ I love those jingle bells

♪ Tôi thích những chuông ngân

♪ All the way

♪ Suốt cả đường

♪ Jingle all the way

♪ Reo suốt cả ngày

- [Frank] Merry Christmas.

- [Frank] Giáng Sinh vui vẻ.

这首歌中的词汇:

词汇	含义
bells /bɛlz/ A1	noun - chuông
jingle /ˈdʒɪŋɡəl/ A2	verb - kêu leng keng noun - tiếng leng keng
way /weɪ/ A1	noun - cách
fun /fʌn/ A1	noun - niềm vui
ride /raɪd/ A1	verb - cỡi
horse /hɔːrs/ A1	noun - ngựa
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - mở
sleigh /sleɪ/ B1	noun - xe trượt tuyết
dashing /ˈdæʃɪŋ/ B2	verb - lao tới adjective - bảnh bao, hào hoa
snow /snoʊ/ A1	noun - tuyết
fields /fiːldz/ A1	noun - cánh đồng
laughing /ˈlæfɪŋ/ A1	verb - cười
ring /rɪŋ/ A1	verb - rung
spirits /ˈspɪrɪts/ B2	noun - tinh thần
bright /braɪt/ B2	adjective - sáng
sing /sɪŋ/ A1	verb - hát
song /sɔŋ/ A1	noun - bài hát
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - tối nay
holiday /ˈhɑːlədeɪ/ A2	noun - kỳ nghỉ
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - vui vẻ