I know your shadow
我认识你的影子
00:08
Like I know my first name
就像我认识自己的名字
00:12
I know the softest
我知道你腿上最柔软的地方，宝贝
00:17
Part of your legs, babe
我很清楚你依偎在我怀里的样子
00:22
I know the shape that you take when you lay underneath me
全都记在脑海里，因为我是那个可以真正了解你的人
00:27
From memory 'cause, I'm the one that gets to know you
赤裸裸地
00:33
Naked
我希望这样说没关系
00:37
I hope it's okay for me to say it
让我崇拜上帝创造的你
00:39
Let me worship what my god created
把一切都给我，每一寸每一道曲线
00:44
Give it all to me, every inch and curve
你是杰作，世界奇迹都比不过你
00:48
You're a masterpiece, the wonders of the world are overrated
我不是在盯着你
00:52
I don't mean to stare
只是我太专注，太欣喜
00:58
I'm just fixated, elated
只有你，别无其他，这太美妙了
01:00
You and nothing else is just amazing
宝贝，别穿衣服，这样才是我的最爱
01:03
Baby, leave it off, this is my favorite
你不在的每一秒我都讨厌
01:06
Every second that you're not, I hate it
我永远不会知道
01:11
I'll never know who
你在德州时是什么样子
01:18
You were in Texas
我永远不会认识
01:23
I'll never know you
你姐姐那辆雷克萨斯里的你
01:28
In your sister's Lexus
我永远不可能认识22岁音乐节上醉醺醺的你
01:33
I'll never know you, 22, Bonnaroo, wasted
但我不会交换，因为我是唯一真正了解你的人
01:37
But I wouldn't trade it 'cause I'm the one that gets to know you
赤裸裸地
01:43
Naked
我希望这样说没关系
01:48
I hope it's okay for me to say it
让我崇拜上帝创造的你
01:50
Let me worship what my god created
把一切都给我，每一寸每一道曲线
01:55
Give it all to me, every inch and curve
你是杰作，世界奇迹都比不过你
01:58
You're a masterpiece, the wonders of the world are overrated
我不是在盯着你
02:03
I don't mean to stare
只是我太专注，太欣喜
02:09
I'm just fixated, elated
只有你，别无其他，这太美妙了
02:11
You and nothing else is just amazing
宝贝，别穿衣服（可以吗），这样才是我的最爱
02:13
Baby, leave it off (would you leave it?), this is my favorite
你不在的每一秒我都讨厌
02:17
Every second that you're not, I hate it
把灯开着（开着吧）
02:21
Keep the light on (keep it on)
让我从各个角度看你
02:26
Show me every angle
我唯一想要的
02:28
All that I want
就是完全了解我的天使
02:30
Is to know my angel
赤裸裸地
02:33
Naked
我希望这样说没关系（嗯）
02:35
I hope it's okay for me to say it (yeah)
让我崇拜上帝创造的你
02:37
Let me worship what my god created
把一切都给我（全部给我），每一寸每一道曲线
02:42
Give it all to me (give it all), every inch and curve
你是杰作，世界奇迹都比不过你
02:45
You're a masterpiece, the wonders of the world are overrated
我不是在盯着你
02:50
I don't mean to stare
只是我太专注，太欣喜
02:56
I'm just fixated, elated
只有你，别无其他，这太美妙了
02:58
You and nothing else is just amazing
宝贝，别穿衣服（别穿了），这样才是我的最爱
03:00
Baby, leave it off (leave it off), this is my favorite
你不在的每一秒我都讨厌
03:04
Every second that you're not, I hate it
哦，我真的讨厌
03:09
Ooh, I hate it
当你不在的时候
03:15
When you're not
When you're not
03:19
03:22
歌词与翻译
[中文]
我认识你的影子
就像我认识自己的名字
我知道你腿上最柔软的地方，宝贝
我很清楚你依偎在我怀里的样子
全都记在脑海里，因为我是那个可以真正了解你的人
赤裸裸地
我希望这样说没关系
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我，每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服，这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
我永远不会知道
你在德州时是什么样子
我永远不会认识
你姐姐那辆雷克萨斯里的你
我永远不可能认识22岁音乐节上醉醺醺的你
但我不会交换，因为我是唯一真正了解你的人
赤裸裸地
我希望这样说没关系
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我，每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服（可以吗），这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
把灯开着（开着吧）
让我从各个角度看你
我唯一想要的
就是完全了解我的天使
赤裸裸地
我希望这样说没关系（嗯）
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我（全部给我），每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服（别穿了），这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
哦，我真的讨厌
当你不在的时候
When you're not
就像我认识自己的名字
我知道你腿上最柔软的地方，宝贝
我很清楚你依偎在我怀里的样子
全都记在脑海里，因为我是那个可以真正了解你的人
赤裸裸地
我希望这样说没关系
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我，每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服，这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
我永远不会知道
你在德州时是什么样子
我永远不会认识
你姐姐那辆雷克萨斯里的你
我永远不可能认识22岁音乐节上醉醺醺的你
但我不会交换，因为我是唯一真正了解你的人
赤裸裸地
我希望这样说没关系
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我，每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服（可以吗），这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
把灯开着（开着吧）
让我从各个角度看你
我唯一想要的
就是完全了解我的天使
赤裸裸地
我希望这样说没关系（嗯）
让我崇拜上帝创造的你
把一切都给我（全部给我），每一寸每一道曲线
你是杰作，世界奇迹都比不过你
我不是在盯着你
只是我太专注，太欣喜
只有你，别无其他，这太美妙了
宝贝，别穿衣服（别穿了），这样才是我的最爱
你不在的每一秒我都讨厌
哦，我真的讨厌
当你不在的时候
When you're not
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
I know your shadow
➔ 现在时用于陈述事实或习惯。
➔ 短语"我知道"表示当前的理解或熟悉。
-
I hope it's okay for me to say it
➔ 情态动词'希望'表达愿望或期望。
➔ 这个短语表达了对说话者感受被接受的渴望。
-
You're a masterpiece
➔ 现在时用于陈述一个事实。
➔ 这个短语断言了被提及者的价值和美丽。
-
I don't mean to stare
➔ 现在时的否定形式。
➔ 这个短语表明说话者并不打算冒犯或让对方感到不适。
-
Every second that you're not, I hate it
➔ 带有从属子句的复杂句子结构。
➔ 这个短语表达了对那个人缺席的强烈厌恶感。
-
Show me every angle
➔ 命令语气用于发出命令或请求。
➔ 这个短语是对另一个人直接请求揭示更多关于他们自己的内容。
