歌词与翻译
她没打来电话,今晚她感受到了
今晚她在我的巢穴拉扯我的链条
叫我超人,她是我的氪石
她看着我的眼睛,说:“你是我相信的人”
我让她给我点东西放我的烟草里
点燃它,让它像精灵一样升起
她觉得她需要我
别害怕,你知道你比什么都强
她吞下了两颗,没有留下任何证据
在她那件运动外套里,她一直是个疯子(呃)
我在她脑海里,她必须让我进去
我在吸毒,我又回来了
在罪恶的生活中,说出真相很难
我想我真的爱过,我想我真的做过
我对你失去了所有信心,对你
今晚紫云填满了天空
她没打来电话,今晚她感受到了
今晚她在我的巢穴拉扯我的链条
叫我超人,她是我的氪石
我给了你你需要的,我需要你跪下
我在求你,宝贝(求求你,啊-啊-啊)
我很热,一百度,像骑摩托车一样出现,知道 - 兴奋
我花时间在这药上,我已经脱缰,小妞在我的床单上
是的,我的床单,沿着那条公路下来
像百老汇一样闪亮,她在灌瘦身饮料,我带着她
我告诉她这是永远的
别被抓到,宝贝,该死,保持完美
把她的内裤当成越野车(我把它们拉上来,啊-啊-啊)
我让她在沙发上吃,我甚至不认识她(啊-啊-啊)
我给了你你需要的,我需要你跪下(啊-啊-啊)
我在求你,宝贝(求求你,啊-啊-啊)
我很热,一百度,像骑摩托车一样出现,知道 - 兴奋
我花时间在这药上,我已经脱缰,小妞在我的床单上
是的,我的床单,沿着那条公路下来
像百老汇一样闪亮,她在灌瘦身饮料,我带着她
现在,这听起来像我吗?
这听起来像我吗?
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
kryptonite /krɪpˈtəʊnaɪt/ C1 |
|
superman /ˈsuːpərˌmæn/ B2 |
|
purple /ˈpɜːrpəl/ A2 |
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
chain /tʃeɪn/ B1 |
|
crib /krɪb/ B2 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
weed /wiːd/ B2 |
|
genie /ˈdʒiːni/ B1 |
|
psycho /ˈsaɪkoʊ/ B2 |
|
drugs /drʌgz/ B1 |
|
sin /sɪn/ B1 |
|
faith /feɪθ/ B2 |
|
knees /niːz/ A2 |
|
hot /hɒt/ A1 |
|
biker /ˈbaɪkər/ B2 |
|
medicine /ˈmɛdəsən/ B1 |
|
leash /liːʃ/ B1 |
|
sheets /ʃiːts/ A2 |
|
lean /liːn/ B2 |
|
重点语法结构
-
She ain't callin', she feel it in the air tonight
➔ 缩写形式 (ain't) 和现在进行时
➔ 'Ain't' 是 'am not', 'is not', 或 'are not' 的缩写形式。'Feel' 在现在进行时,表示正在发生的动作。
-
Call me Superman, she my kryptonite
➔ 祈使语和所有格代词 (my)
➔ 'Call' 是祈使语,用于命令。'My' 是所有格代词,表示所有权。
-
Looked me in my eyes, and she said, 'You're the one I believe in'
➔ 过去简单时 (looked) 和间接引语中的现在进行时 (believe in)
➔ 'Looked' 是过去简单时,描述一个完成的动作。间接引语中的 'You're' 保持了原句的现在进行时。
-
I'm losin' all my faith in you, in you
➔ 现在进行时 (am losing) 和介词短语 (in you)
➔ 'Losin'' 是 'losing' 的缩写形式,在现在进行时,表示正在进行的动作。'In you' 是介词短语,表示位置或方向。
-
I got you what you need, I need you on your knees
➔ 过去简单时 (got) 和现在简单时 (need)
➔ 'Got' 是过去简单时,描述一个完成的动作。'Need' 是现在简单时,表示习惯或一般真理。