显示双语:

I'm no saint but I'm Saint Laurent steppin' 我不是圣人,却踏着圣罗兰的步伐 00:12
I'll make my own way, I don't need no favors 我会闯出自己的路,根本不需要别人的帮助 00:14
You can't be my friend and my hater 你既不能是我的朋友,也不能是我的敌人 00:17
You niggas gotta pick a side before you get shaded 你们得先选边站,不然会被抹黑 00:20
You too, we'll paint your face up 你也不例外,我们会把你的脸涂上颜色 00:23
Got the big head? 你自以为很了不起吗? 00:25
We'll tear your lace up 我们会把你的鞋带撕碎 00:27
Good morning, I don't need no makeup 早安,我根本不需要化妆 00:29
Your ass and your titties fake 你的臀部和胸部都是假的 00:31
Without it tip dry 没有它,嘴巴就干 00:33
My niggas gotta eat 我的兄弟们得吃饭 00:34
I set them all at the table 我把他们全都安排在同一张桌子上 00:36
Said we ain't gon' do no beef 我们说过不会再有纷争 00:38
We gon' bake potatoes 我们要烤土豆 00:39
They thought I left, thought I put my cape up 他们以为我已经离开,甚至把披风收起来了 00:41
Bet on yourself, nigga, put your cake up 给自己下赌注,兄弟,把你的财富摆出来 00:44
Got the middleman out, get your paper 把中间人干掉,拿到你的钞票 00:46
I can feel the hate 我能感受到仇恨 00:49
I know that they hate us 我知道他们恨我们 00:50
I been distant, I know that they missin' me 我一直很疏远,我知道他们在想念我 00:52
How can you bring up rappin', don't mention me? 你怎么能提起说唱,却不提我? 00:55
How many months, you gotta be kidding me 多少个月啊,你一定在开玩笑吧 00:58
You is a fool if you think I ain't going down in history 如果你以为我不会载入史册,那你就是傻瓜 01:00
I won't fold, I won't fold, I won't fold, I won't bend 我不会屈服,我不会屈服,我不会屈服,我不会弯腰 01:03
Can't no amount of paper make me turn on my friends 再多的钞票也无法让我背叛朋友 01:06
Through my veins, it's in my bones, it's in my heart, and on my skin 血液里流淌,骨头里刻印,心里存在,甚至写在皮肤上 01:09
I be with some shooters that don't like to be on film 我跟一些不喜欢出镜的枪手混在一起 01:12
They can't fuck with you or your bestest friend 他们不能惹你或是你最好的朋友 01:15
Breaking for the baby style, whining 为了宝宝的风格而突破,抱怨不已 01:18
He like it when I ride it 他喜欢我驾驭它时的感觉 01:21
She said she wanna be our side chick, yeah 她说她想当我们的备胎,没错 01:24
He like it when I ride it 他喜欢我驾驭它时的感觉 01:27
She said she wanna be our side chick, yeah 她说她想当我们的备胎,没错 01:30
Saint Laurent steppin' 踏着圣罗兰 01:38
I'm no saint but I'm Saint Laurent steppin' 我不是圣人,却踏着圣罗兰 01:42

No Saint – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "No Saint" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
DeJ Loaf
专辑
No Saint EP
观看次数
849,332
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我不是圣人,却踏着圣罗兰的步伐
我会闯出自己的路,根本不需要别人的帮助
你既不能是我的朋友,也不能是我的敌人
你们得先选边站,不然会被抹黑
你也不例外,我们会把你的脸涂上颜色
你自以为很了不起吗?
我们会把你的鞋带撕碎
早安,我根本不需要化妆
你的臀部和胸部都是假的
没有它,嘴巴就干
我的兄弟们得吃饭
我把他们全都安排在同一张桌子上
我们说过不会再有纷争
我们要烤土豆
他们以为我已经离开,甚至把披风收起来了
给自己下赌注,兄弟,把你的财富摆出来
把中间人干掉,拿到你的钞票
我能感受到仇恨
我知道他们恨我们
我一直很疏远,我知道他们在想念我
你怎么能提起说唱,却不提我?
多少个月啊,你一定在开玩笑吧
如果你以为我不会载入史册,那你就是傻瓜
我不会屈服,我不会屈服,我不会屈服,我不会弯腰
再多的钞票也无法让我背叛朋友
血液里流淌,骨头里刻印,心里存在,甚至写在皮肤上
我跟一些不喜欢出镜的枪手混在一起
他们不能惹你或是你最好的朋友
为了宝宝的风格而突破,抱怨不已
他喜欢我驾驭它时的感觉
她说她想当我们的备胎,没错
他喜欢我驾驭它时的感觉
她说她想当我们的备胎,没错
踏着圣罗兰
我不是圣人,却踏着圣罗兰

重点词汇

开始练习
词汇 含义

saint

/seɪnt/

B1
  • noun
  • - 圣人
  • adjective
  • - 圣洁的

favor

/ˈfeɪvər/

B1
  • noun
  • - 恩惠

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - 朋友

hate

/heɪt/

A2
  • noun
  • - 仇恨
  • verb
  • - 憎恨

tear

/tɪər/

B1
  • verb
  • - 撕裂

makeup

/ˈmeɪkʌp/

A2
  • noun
  • - 化妆

eat

/iːt/

A1
  • verb
  • - 吃

table

/ˈteɪbl/

A1
  • noun
  • - 桌子

beef

/biːf/

B1
  • noun
  • - 争端

bake

/beɪk/

A2
  • verb
  • - 烘烤

cape

/keɪp/

B1
  • noun
  • - 斗篷

cake

/keɪk/

A1
  • noun
  • - 蛋糕

paper

/ˈpeɪpər/

A1
  • noun
  • - 纸
  • noun
  • - 钱

bend

/bend/

A2
  • verb
  • - 弯曲

veins

/veɪnz/

B2
  • noun
  • - 静脉

shooters

/ˈʃuːtərz/

B2
  • noun
  • - 枪手

style

/staɪl/

B1
  • noun
  • - 风格

“saint” 在 "No Saint" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!