La Vaca Lola – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Los Pollitos
• 专辑: Canciones de La Granja de Zenón 2

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

(La vaca y el ternero mugen)

牛和小牛在叫

(Música alegre)

欢快的音乐

¡Muuuuuu!

哞~~！

(Música alegre)

欢快的音乐

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola.

有头有尾巴

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola

有头有尾巴

y hace ¡Muuu!

还能叫“哞”！

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola.

有头有尾巴

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola

有头有尾巴

y hace ¡Muuu!

还能叫“哞”！

(Música alegre)

欢快的音乐

¡Muuuuuu!

哞~~！

(Música alegre)

欢快的音乐

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola.

有头有尾巴

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola

有头有尾巴

y hace ¡Muuu!

还能叫“哞”！

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola.

有头有尾巴

La Vaca Lola La Vaca Lola

洛拉奶牛 - 洛拉奶牛

tiene cabeza y tiene cola

有头有尾巴

y hace ¡Muuu!

还能叫“哞”！

(Música alegre)

欢快的音乐

(Adelanto de otras canciones)

其他歌曲预告

重点词汇

词汇	含义
vaca /ˈbaka/ A1	noun - 奶牛
ternero /terˈneɾo/ A2	noun - 小牛
cabeza /kaˈβeθa/ A1	noun - 头
cola /ˈkola/ A1	noun - 尾巴
hacer /aˈθeɾ/ A2	verb - 做
muu /mu/ A1	interjection - 哞(牛叫声)
tiene /ˈtjene/ A1	verb - 拥有
colore /ˈkoloɾe/ A2	noun - 颜色
música /ˈmusika/ A1	noun - 音乐
alegre /aleˈɣɾe/ A2	adjective - 愉快的

重点语法结构

• La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

  ➔ 现在时用于描述特征。

  ➔ 单词 "tiene" 表示现在时的拥有。

• y hace ¡Muuu!

  ➔ 连接词 'y' 用于连接从句。

  ➔ 单词 "y" 意为 '和'，连接两个动作。

• tiene cabeza y tiene cola.

  ➔ 重复以强调。

  ➔ 该结构强调了牛的两个特征。

• La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

  ➔ 主语和动词的一致性。

  ➔ 主语 'La Vaca Lola' 与动词 'tiene' 一致。

• ¡Muuuuuu!

  ➔ 感叹表达。

  ➔ 感叹词模仿牛的声音。

• tiene cabeza y tiene cola.

  ➔ 使用 'tiene' 表示拥有。

  ➔ 动词 'tiene' 表示牛具有这些特征。

• La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

  ➔ 习惯性动作的现在时。

  ➔ 现在时表示这是关于牛的一般真理。