This is our last goodbye
这是我们最后的告别
00:57
I hate to feel the love between us die
我讨厌看到我们之间的爱逐渐消逝
01:02
But it's over, just hear this and then I'll go
但一切已经结束，听我说完，我就会离开
01:08
You gave me more to live for, more than you'll ever know
你给了我超出想象的生活意义
01:14
01:22
Well, this is our last embrace
好吧，这将是我们最后的拥抱
01:30
Must I dream and always see your face?
难道我必须在梦里一直看到你的面容吗？
01:35
Why can't we overcome this wall?
我们为何无法跨越这道墙？
01:41
Baby, maybe it's just because I didn't know you at all
宝贝，也许只是因为我根本不了解你
01:47
01:54
Kiss me, please kiss me
亲吻我，请亲吻我
02:03
Kiss me out of desire, baby, not consolation
出于渴望而不是安慰，亲吻我，宝贝
02:08
Oh, you know it makes me so angry 'cause I know that in time
哦，你知道这让我如此愤怒，因为我明白随着时间的推移
02:14
I'll only make you cry, this is our last goodbye
我只会让你哭泣，这是我们的最后告别
02:20
02:28
Did you say, "No, this can't happen to me!"
你说过，“不，这不可能发生在我身上！”吗？
03:05
Did you rush to the phone to call?
你匆忙去打电话了吗？
03:11
Was there a voice unkind in the back of your mind saying
你的脑海深处是否有一个不友善的声音在说
03:15
"Maybe you didn't know at all"
“或许你根本不认识”
03:22
You didn't know him at all, oh, you didn't know
你根本不认识他，哦，你根本不认识
03:29
03:34
Ooh, you didn't know
哦，你根本不知道
03:36
03:40
Well, the bells out in the church tower chime
嗯，教堂塔楼的钟声敲响
03:43
Burning clues into this heart of mine
把线索烙印在我的心中
03:48
Thinking so hard on her soft eyes
我沉思于她那柔软的双眼
03:54
And the memory offer signs that it's over
回忆传递出它已结束的讯号
03:59
04:08
It's over
一切结束
04:10
04:16
歌词与翻译
[中文]
这是我们最后的告别
我讨厌看到我们之间的爱逐渐消逝
但一切已经结束，听我说完，我就会离开
你给了我超出想象的生活意义
好吧，这将是我们最后的拥抱
难道我必须在梦里一直看到你的面容吗？
我们为何无法跨越这道墙？
宝贝，也许只是因为我根本不了解你
亲吻我，请亲吻我
出于渴望而不是安慰，亲吻我，宝贝
哦，你知道这让我如此愤怒，因为我明白随着时间的推移
我只会让你哭泣，这是我们的最后告别
你说过，“不，这不可能发生在我身上！”吗？
你匆忙去打电话了吗？
你的脑海深处是否有一个不友善的声音在说
“或许你根本不认识”
你根本不认识他，哦，你根本不认识
哦，你根本不知道
嗯，教堂塔楼的钟声敲响
把线索烙印在我的心中
我沉思于她那柔软的双眼
回忆传递出它已结束的讯号
一切结束
我讨厌看到我们之间的爱逐渐消逝
但一切已经结束，听我说完，我就会离开
你给了我超出想象的生活意义
好吧，这将是我们最后的拥抱
难道我必须在梦里一直看到你的面容吗？
我们为何无法跨越这道墙？
宝贝，也许只是因为我根本不了解你
亲吻我，请亲吻我
出于渴望而不是安慰，亲吻我，宝贝
哦，你知道这让我如此愤怒，因为我明白随着时间的推移
我只会让你哭泣，这是我们的最后告别
你说过，“不，这不可能发生在我身上！”吗？
你匆忙去打电话了吗？
你的脑海深处是否有一个不友善的声音在说
“或许你根本不认识”
你根本不认识他，哦，你根本不认识
哦，你根本不知道
嗯，教堂塔楼的钟声敲响
把线索烙印在我的心中
我沉思于她那柔软的双眼
回忆传递出它已结束的讯号
一切结束
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
