Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

As a fair warning to everyone listening to this song 谨以此歌向每位听众郑重声明 00:01
I advise you to not hide your feelings 请勿压抑自我真实感受 00:04
Don't pretend to be okay when you're not okay 心碎时装若无其事 00:07
Don't pretend to be happy when you're sad 悲伤时强颜欢笑 00:10
It'll only lead to your misery 最终只会将你推入深渊 00:13
Don't you fucking hate it when you hear my name? 每当听见我名字 你是否从心底感到厌恶 00:18
I feel the same and when you hear this you gon' feel the pain 我感同身受 此曲响起时你必将痛彻心扉 00:20
And all these niggas that you fuckin' with to get away 所有与你缠绵只为逃避现实的过客 00:22
But girl I know you think about it almost everyday 但亲爱的 我知道你几乎日日忆起往昔 00:24
And I'll be honest I be jealous of these niggas, true 老实说我嫉妒那些男人 千真万确 00:27
How you feelin' with these niggas that you talk to? 你与那些倾诉对象究竟是何关系 00:29
Captivated by your mind and your walk too 你行走的姿态与深邃思想令我沉沦 00:31
Can't replace you with these bitches that I talk to 身边那些交谈对象无人能替代你 00:34
This ain't lust, it's love, we had trust, what's good? 绝非情欲 是爱 我们曾彼此信任 如今安在 00:36
I should've held you close, should've kept you warm 本该紧紧拥抱你 用体温温暖你 00:38
And when the rain is fallin', wonder who you call 当冷雨倾盆时 不知你会呼唤谁姓名 00:41
Don't pray to god, you rather cry than call 宁愿独自啜泣也休向神灵祈祷 00:43
Don't jump, pretend it don't hurt 别跳下 假装不会痛 00:45
Repent, I won't stomp, my feet in a rage 忏悔吧 我狂怒中也不会焦躁踱步 00:47
My nigga I'm no chump 兄弟 我绝非懦夫 00:49
Need you and I crave you, hate you 渴求你 需要你 却又怨恨你 00:51
Think I ripped the wings off of my fuckin' angel 我亲手折断了天使的羽翼 00:52
It don't hurt me, damn 反正无关痛痒 啊 00:55
W.R.A.C W.R.A.C 00:58
I'll forever be the 我将永远化作 01:02
I'll forever be the elephant in the room 永远化作房间里那头大象 01:04
01:07
I'll always love you 我永远爱你 01:12
I'm sorry 对不起 01:17
01:17

Let's Pretend We're Numb – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Let's Pretend We're Numb" 的同时记词？快进 App 热热身吧！
作者
XXXTENTACION
观看次数
3,074,474
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 谨以此歌向每位听众郑重声明
请勿压抑自我真实感受
心碎时装若无其事
悲伤时强颜欢笑
最终只会将你推入深渊
每当听见我名字 你是否从心底感到厌恶
我感同身受 此曲响起时你必将痛彻心扉
所有与你缠绵只为逃避现实的过客
但亲爱的 我知道你几乎日日忆起往昔
老实说我嫉妒那些男人 千真万确
你与那些倾诉对象究竟是何关系
你行走的姿态与深邃思想令我沉沦
身边那些交谈对象无人能替代你
绝非情欲 是爱 我们曾彼此信任 如今安在
本该紧紧拥抱你 用体温温暖你
当冷雨倾盆时 不知你会呼唤谁姓名
宁愿独自啜泣也休向神灵祈祷
别跳下 假装不会痛
忏悔吧 我狂怒中也不会焦躁踱步
兄弟 我绝非懦夫
渴求你 需要你 却又怨恨你
我亲手折断了天使的羽翼
反正无关痛痒 啊
W.R.A.C
我将永远化作
永远化作房间里那头大象

我永远爱你
对不起

重点词汇

开始练习
词汇 含义

pretend

/prɪˈtɛnd/

A2
  • verb
  • - 假装

jealous

/ˈdʒɛləs/

A2
  • adjective
  • - 嫉妒的

crave

/kreɪv/

B1
  • verb
  • - 渴望

captivated

/kæpˈtɪveɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - 着迷的

lust

/lʌst/

B1
  • noun
  • - 欲望

trust

/trʌst/

A1
  • noun
  • - 信任

repent

/rɪˈpɛnt/

B2
  • verb
  • - 忏悔

rage

/reɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 愤怒

angel

/ˈeɪndʒəl/

A1
  • noun
  • - 天使

misery

/ˈmɪzəri/

B1
  • noun
  • - 痛苦

honest

/ˈɑnɪst/

A2
  • adjective
  • - 诚实的

replace

/rɪˈpleɪs/

A2
  • verb
  • - 取代

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - 永远

elephant

/ˈɛlɪfənt/

A1
  • noun
  • - 大象

warm

/wɔrm/

A1
  • adjective
  • - 温暖的

🚀 “pretend”、“jealous” —— 来自 “Let's Pretend We're Numb” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

The Notorious B.I.G. - Juicy

Juicy

The Notorious B.I.G.

 Qveen Herby - Vitamins

Vitamins

Qveen Herby

 City Girls - Act Up

Act Up

City Girls

 Rich The Kid - 4 Phones

4 Phones

Rich The Kid

 DVBBS, Powfu - Losing Sleep

Losing Sleep

DVBBS, Powfu