Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

I'd be flying down a dead-end road 我会冲向一条没有尽头的死路 00:20
A highway without a home 在一条没有家的公路上飘荡 00:23
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 00:26
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 00:28
I'd be half a soul from saved 我的灵魂只剩一半被救赎 00:31
I'd be one foot in the grave 我已经一只脚踏进了坟墓 00:34
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 00:36
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 00:39
She's a hurricane raining holy water 她像飓风一样降下圣水 00:44
Yeah, and every piece of me can't live without her 是啊，我的每一部分都离不开她 00:49
She ain't no cigarette you can put it down 她可不是你能随手扔掉的香烟 00:54
Like a habit, get past it 不是坏习惯，说戒就能戒 00:58
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah 她是我唯一想要的，我就是得要她 01:00
She ain't no whiskey pour, you can wave it off 她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的 01:05
And walk away from, leave it half drunk 不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的 01:08
She's stronger than that 她比那还要强烈 01:11
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊 01:14
Oh, my weakness 哦，我的软肋 01:24
01:27
Oh, my wild side's a little too strong 我的野性有点太强烈 01:30
Would'a screwed it up and done her wrong 本来会搞砸一切，还会伤害她 01:33
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 01:35
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 01:38
All the give in to temptation 要是没有她，我会屈服于诱惑 01:40
The good times I'd be wasting 美好时光全都浪费掉 01:43
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 01:46
If she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋 01:48
She's a sunrise summer in the darkest hour 她是黑夜里最温暖的夏日晨曦 01:53
Yeah, and every piece of me can't live without her 是啊，我的每一部分都离不开她 01:59
She ain't no cigarette you can put it down 她可不是你能随手扔掉的香烟 02:04
Like a habit, get past it 不是坏习惯，说戒就能戒 02:07
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah 她是我唯一想要的，我就是得要她 02:10
She ain't no whiskey pour, you can wave it off 她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的 02:14
And walk away from, leave it half drunk 不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的 02:18
She's stronger than that 她比那还要强烈 02:20
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊 02:23
Oh, my weakness 哦，我的软肋 02:29
02:37
02:40
Yeah-eh-eh-eh-eh 耶-欸-欸-欸-欸 02:43
02:45
She's the voice in your head, you wanna turn up louder 她就像你脑袋里的声音，让你只想调大音量听 02:52
Yeah, and every piece of me can't live without her 是啊，我的每一部分都离不开她 02:57
She ain't no cigarette you can put it down 她可不是你能随手扔掉的香烟 03:03
Like a habit, get past it 不是坏习惯，说戒就能戒 03:06
She's the only thing, I know I gotta have it, yeah 她是我唯一想要的，我就是得要她 03:08
She ain't no whiskey pour, you can wave it off 她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的 03:13
And walk away from, leave it half drunk 不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的 03:16
She's stronger than that 她比那还要强烈 03:19
I'd still be lost and running, if she wasn't my weakness 如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊 03:22
Oh, my weakness 哦，我的软肋 03:32
Yeah-eh-eh-eh-eh 耶-欸-欸-欸-欸 03:35
03:42

My Weakness – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "My Weakness" 这么火的歌还没在 App 学？有点亏哦！
作者
Jason Aldean
专辑
MACON, GEORGIA
观看次数
414,104
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我会冲向一条没有尽头的死路
在一条没有家的公路上飘荡
如果她不是我的软肋
如果她不是我的软肋
我的灵魂只剩一半被救赎
我已经一只脚踏进了坟墓
如果她不是我的软肋
如果她不是我的软肋
她像飓风一样降下圣水
是啊，我的每一部分都离不开她
她可不是你能随手扔掉的香烟
不是坏习惯，说戒就能戒
她是我唯一想要的，我就是得要她
她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的
不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的
她比那还要强烈
如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊
哦，我的软肋

我的野性有点太强烈
本来会搞砸一切，还会伤害她
如果她不是我的软肋
如果她不是我的软肋
要是没有她，我会屈服于诱惑
美好时光全都浪费掉
如果她不是我的软肋
如果她不是我的软肋
她是黑夜里最温暖的夏日晨曦
是啊，我的每一部分都离不开她
她可不是你能随手扔掉的香烟
不是坏习惯，说戒就能戒
她是我唯一想要的，我就是得要她
她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的
不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的
她比那还要强烈
如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊
哦，我的软肋


耶-欸-欸-欸-欸

她就像你脑袋里的声音，让你只想调大音量听
是啊，我的每一部分都离不开她
她可不是你能随手扔掉的香烟
不是坏习惯，说戒就能戒
她是我唯一想要的，我就是得要她
她不是一杯威士忌，不是你能挥手拒绝的
不是你能掉头离开的，也不是能剩半杯不喝的
她比那还要强烈
如果她不是我的软肋, 我还会迷失漂泊
哦，我的软肋
耶-欸-欸-欸-欸

重点词汇

开始练习
词汇 含义

weakness

/ˈwiːknəs/

B2
  • noun
  • - 弱点，缺点

hurricane

/ˈhʌrɪkən/

B2
  • noun
  • - 强烈的热带风暴

holy

/ˈhoʊli/

B1
  • adjective
  • - 神圣的，圣洁的

cigarette

/sɪˈɡærət/

B1
  • noun
  • - 卷烟

habit

/ˈhæbɪt/

B1
  • noun
  • - 习惯

whiskey

/ˈwɪski/

B1
  • noun
  • - 威士忌

stronger

/ˈstrɔːŋɡər/

B1
  • adjective
  • - 更强的

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - 迷路的，失去的
  • verb (past participle)
  • - 失去的

running

/ˈrʌnɪŋ/

B1
  • verb (gerund)
  • - 跑步

wild

/waɪld/

A2
  • adjective
  • - 野生的，未驯服的

temptation

/tempˈteɪʃən/

C1
  • noun
  • - 诱惑

sunrise

/ˈsʌnˌraɪz/

B2
  • noun
  • - 日出

darkest

/ˈdɑːrkɪst/

B2
  • adjective (superlative)
  • - 最暗的

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - 声音

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 头部

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - 转动、转向

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - 道路

grave

/ɡreɪv/

B1
  • noun
  • - 坟墓

“weakness、hurricane、holy” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Chris Stapleton - Trust

Trust

Chris Stapleton

 Zac Brown Band - Tie Up

Tie Up

Zac Brown Band

 Blake Shelton - God's Country

God's Country

Blake Shelton

 Dan + Shay - Heartbreak On The Map

Heartbreak On The Map

Dan + Shay

 Jason Aldean, Carrie Underwood - If I Didn't Love You

If I Didn't Love You

Jason Aldean, Carrie Underwood