作词 : Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
作词：Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
00:00
作曲 : Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
作曲：Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
00:01
This barstool knows my name by now
这吧台现在都认识我了
00:10
Midnight longneck lost and found
午夜高脚杯，失而复得
00:13
Asking everyone in town
问镇上的每一个人
00:15
If they’ve seen that girl
有没有见过那个女孩
00:18
That girl that went and done me wrong
那个伤我心的女孩
00:21
Turned me to a country song
让我唱起乡村歌谣
00:24
Kind that bars play all night long
那种酒吧整晚循环播放的歌
00:26
Jukebox full of Merle
点唱机里满是默尔的歌
00:29
00:31
Ooo took a page out the get gone book
噢，她学会了一走了之
00:33
Ooo and I don’t where to look
噢，我都不知道要去哪儿找
00:38
00:41
She might be west of Texas
她可能在德州西边
00:42
East of Tennessee
田纳西的东边
00:45
Could be Colorado oh all I know is that she ain’t here with me
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
00:47
Since it went south
自从一切变糟
00:53
Taillights in a dust cloud
车尾灯消失在尘雾中
00:55
Left me and she left me wondering where the hell she’s at
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
00:58
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
01:02
She got me running around
她让我到处奔跑
01:05
She got me spinning in circles
她让我原地打转
01:08
She ain’t coming back
她不会再回来
01:11
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
01:13
01:16
Didn’t leave me with a goodbye kiss
她没给我道别的吻
01:16
Just a little whiskey on my lips
只在我唇边留下一点威士忌的味道
01:19
And this lonesome state I’m in
还有我现在孤单的状态
01:21
Ain’t getting no better
一点也没变好
01:24
01:25
Ooo got a 30A bumper sticker
噢，有个30A的保险杠贴纸
01:26
Ooo if you see her let her know I miss her
噢，如果你见到她，帮我告诉她我很想她
01:32
01:35
She might be west of Texas
她可能在德州西边
01:35
East of Tennessee
田纳西的东边
01:38
Could be Colorado oh all I know is that she ain’t here with me
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
01:41
Since it went south
自从一切变糟
01:47
Taillights in a dust cloud
车尾灯消失在尘雾中
01:49
Left me and she left me wondering where the hell she’s at
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
01:51
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
01:56
02:06
This barstool knows my name by now
这吧台现在都认识我了
02:07
Midnight longneck lost and found
午夜高脚杯，失而复得
02:10
Asking everyone in town
问镇上的每一个人
02:13
If they’ve seen that girl
有没有见过那个女孩
02:15
02:20
She might be west of Texas
她可能在德州西边
02:21
East of Tennessee
田纳西的东边
02:23
Could be Colorado oh all I know is that she ain’t here with me
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
02:26
Since it went south
自从一切变糟
02:32
Taillights in a dust cloud
车尾灯消失在尘雾中
02:34
Left me and she left me wondering where the hell she’s at
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
02:37
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
02:41
She got me running around
她让我到处奔跑
02:44
She got me spinning in circles
她让我原地打转
02:46
She ain’t coming back
她不会再回来
02:50
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
02:52
Ooo heartbreak on the map
噢，心碎标在地图上
02:55
That girl put heartbreak on the map
那个女孩把心碎标在地图上
03:03
歌词与翻译
[中文]
作词：Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
作曲：Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
这吧台现在都认识我了
午夜高脚杯，失而复得
问镇上的每一个人
有没有见过那个女孩
那个伤我心的女孩
让我唱起乡村歌谣
那种酒吧整晚循环播放的歌
点唱机里满是默尔的歌
噢，她学会了一走了之
噢，我都不知道要去哪儿找
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
她让我到处奔跑
她让我原地打转
她不会再回来
那个女孩把心碎标在地图上
她没给我道别的吻
只在我唇边留下一点威士忌的味道
还有我现在孤单的状态
一点也没变好
噢，有个30A的保险杠贴纸
噢，如果你见到她，帮我告诉她我很想她
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
这吧台现在都认识我了
午夜高脚杯，失而复得
问镇上的每一个人
有没有见过那个女孩
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
她让我到处奔跑
她让我原地打转
她不会再回来
那个女孩把心碎标在地图上
噢，心碎标在地图上
那个女孩把心碎标在地图上
作曲：Dan Smyers/Jimmy Robbins/Ernest Keith Smith
这吧台现在都认识我了
午夜高脚杯，失而复得
问镇上的每一个人
有没有见过那个女孩
那个伤我心的女孩
让我唱起乡村歌谣
那种酒吧整晚循环播放的歌
点唱机里满是默尔的歌
噢，她学会了一走了之
噢，我都不知道要去哪儿找
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
她让我到处奔跑
她让我原地打转
她不会再回来
那个女孩把心碎标在地图上
她没给我道别的吻
只在我唇边留下一点威士忌的味道
还有我现在孤单的状态
一点也没变好
噢，有个30A的保险杠贴纸
噢，如果你见到她，帮我告诉她我很想她
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
这吧台现在都认识我了
午夜高脚杯，失而复得
问镇上的每一个人
有没有见过那个女孩
她可能在德州西边
田纳西的东边
兴许在科罗拉多，只知道她不在我身边
自从一切变糟
车尾灯消失在尘雾中
她离开了我，也让我一直猜她到底去了哪儿
那个女孩把心碎标在地图上
她让我到处奔跑
她让我原地打转
她不会再回来
那个女孩把心碎标在地图上
噢，心碎标在地图上
那个女孩把心碎标在地图上
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
