显示双语:

(Leor, light it up) (里奥,灯光亮起) 00:05
She like baby blue like she from Carolina 她钟爱婴儿蓝 宛如卡罗来纳州的风情 00:11
Ain’t fold under pressure, so I had to buy diamonds 压力催不垮我 钻石项链是我勋章 00:13
Ain’t talk 'bout shit on waist, but tell em “They don’t want my problems now” 腰间家伙深藏不露 但放话"此刻休想惹我麻烦" 00:16
We gon' double back, jump out with straps, run down and pop em slime 我们调头杀回 突袭开火 压制扫射那群杂碎 00:19
Ain't goin' for shit 寸步不让 00:23
I do too much, you can ask my mama 冲得太凶猛 不信问我老妈 00:23
I be on anything 我从不克制疯狂 00:25
She be like, "Baby, just chill" 她总说"宝贝 冷静点" 00:26
I be like, "Baby, shit real" 我回应"宝贝 世道凶险" 00:27
I look in yo' eyes, you looked at the flo' 凝视你双眼 你却紧盯地板 00:29
So I’m tryna know what you know, what’s the deal? 告诉我你知晓的内情 究竟怎么回事? 00:30
Nigga we got a problem 老兄 咱们有麻烦了 00:32
Uppin' on every car that pull beside me 每辆车靠近 准星即刻锁定 00:32
Leavin' that project full of bodies 贫民窟血案现场 尸横遍野 00:35
I turn that beat to plenty high notes 轰鸣节拍攀上高音阶 00:36
Soon as he come out then we got em 猎物现身瞬间 注定入网 00:37
We gon' drop em, nigga 咱们这就解决他 兄弟 00:38
I’m full of pills, I’m sorry mama 药丸吞噬了我 妈妈对不起 00:40
Them niggas slang that fire at my Lil' Partners 混蛋们朝我手足开火扫射 00:42
I can’t squash it, it’s too much, know I gotta 无法和解 积怨太深 命中注定 00:43
I been with that shit l, they know that 我始终这般狠厉 人尽皆知 00:45
Got M’s, been bleedin' before that 身家千万 血迹早被洗净 00:47
5k, nigga, check my coat tag 瞧瞧我大衣标签 五千刀身价 00:49
Slip once, need a nigga with a toe ta 失足一次 断脚代价谁来偿 00:50
Drive fast, no plate on the Maybach 无牌迈巴赫咆哮穿梭 00:52
Trap house where they stash them plates at 底盘暗舱藏着假车牌 00:53
Goyard where I tote my Drac' at 戈雅包里藏着德拉贡 00:55
Stick who, nigga, know I don’t play that 问我要枪指着谁?老子可是玩真的 00:56
Let’s go, stay out the way with them cameras 行动 镜头让路别碍事 00:58
“I just seen Baby pull up in a Phantom” "刚目睹贝比驾幻影现身" 00:59
Almost hit me, nigga hopped out with a thick b***h 险些撞到 兄弟 下车带着丰厚报酬 01:01
Must be from Atlanta 准是亚特兰大来客 01:03
**** that, they ain’t see I hopped out with that blamme 去他妈的 没见我掏出猛家伙 01:04
They ain’t know I got in with the stick on me 谁知我怀揣钢枪登场 01:06
They don’t know that this b***h right here bulletproof 他们不懂这女人身穿防弹服 01:08
I can’t wait for a nigga to hit it 巴不得有人来撞枪口 01:09
I really be cool as a b***h but can be rude as a b***h if I get the wrong energy 平日温润似水 若遇恶意便露獠牙 01:10
They know I’ll put a hoe out if I love her or not, it protect my lil' energy 为守护心境 不论爱否皆可除之 01:13
Maybe shit, Baby too real for the industry 或许达贝利真实得融不进娱乐圈 01:16
Or maybe they know they never can get to me 或许他们明白永远无法企及我 01:18
Know that they know that they never can finish me 心知肚明 无人能终结我 01:19
Let off my Glizzy, I’m feelin' a symphony, yeah 格洛克迸发 交响乐回荡 没错 01:20
I’m in a 'Burban and I got it on me 随驾萨博班 随身携着利器 01:22
Three hundred thousand, just me and my homie 三十万现金 只与兄弟同行 01:24
Lurkin', we loaded all the way until the mornin' 潜伏整夜 弹药填满黎明 01:25
Get a bad lil' b***h so I can bone he 猎艳火辣妞 共赴云雨缠绵 01:27
Nawf 38, posted on that corner 北区38街角驻守 01:28
Waitin' for opps and duckin' cops 蹲守仇敌 避开条子追捕 01:30
.30 on my hip and under papaw house I got a hundred shots 胯别点三零 爷爷屋檐藏百发子弹 01:31
Niggas been on his block, on Dump don’t stop 他们盘踞他地盘 垃圾堆旁死守 01:34
I can bet his car get chopped 赌他的车今晚必被拆解 01:36
Let me hit from the back, say “Top” 脑后冲锋令"顶上!" 01:37
Come out, turn around, then let her get on top 转身跨坐 恣意驰骋 01:38
Got millions, still invest in blocks 身价亿万 仍投资街头 01:39
We get 'em, never through the mail 交易从不经人手 01:41
The spot be jumpin' like some Shocks 窝点震动如避震器 01:43
No Jigga, get it on for real 真枪实干 不玩花架子 01:44
Ain’t done with that ass, they get done for real 肥臀未尽兴 索命不留情 01:46
Let em talk that shit while on them pills 任他们嗑药叫嚣 01:47
Turn down as soon he feel this steel 子弹上膛瞬间便噤声 01:49
Nigga, know we do this shit, for real 兄弟 咱们可是动真格的 01:50
Tryna fight, by night his top get peeled 妄图挑衅 入夜即被掀头盖 01:51
In the car by one, by two, he killed 坐驾中两枪毙命 01:53
By four I booked and flew a jet 未及四轮我已包机逃逸 01:55
On the way LA while on a leer 云层间倾泻怒焰 01:56
She on me bad, so what it is? 她对我痴缠 欲意何为? 01:58
Grip her body, know I got it 掌控那胴体 遂我心意 01:59
Take her home and beat her body, I be diggin' all inside it 带回家中激烈征服 深陷其间 02:01
Suicidal Kamikaze, b***h shit, I don’t acknowledg 神风敢死队 老子不屑认命 02:03
Jump out, runnin' from them choppas 跳车疾逃直升机围剿 02:06
Tried to hide and then they caught me, gang 躲藏未果终被擒 兄弟 02:08
I leave a stain, all you hear is “Bang, bang” 血色印记 唯闻"砰砰"作响 02:10
B***h, lay down, I run that gan 趴下婊子 这地盘我掌控 02:12
They know I’m the murder man 皆知我是索命阎罗 02:14
Don’t come around, leave you frowned 勿近 否则愁云罩面 02:15
**** around? It’s gon' go dow 想玩火?教你跪地求饶 02:17
Equip that shit, ain’t a sound 悄然装备 悄无声息 02:18
Left nine bodies in the town 九具尸体遗留小城 02:20
I left my b***h and got something new 弃旧爱换新欢 02:21
Left her too, nigga I'ma hound (rawr rawr) 再度抛弃 我是猎艳凶兽 02:23
Ready to bite me a nigga 利齿已对猎物张开 02:24
I really don't like that lil' nigga 实在厌恶那小崽子 02:26
Ooh, he a icy lil' nigga 喔 戴满冰钻的小杂毛 02:28
I'm in this b***h with that stick, popping shit 携械闯荡口出狂言 02:29
I'ma pull that shit out before I fight me a nigga 动手前先拔枪伺候 02:31
I'm on vacation, I can't get my hands on a banger 身陷假期 难寻重火力 02:32
I **** around, knife me a nigga 若敢放肆 刀锋问候 02:34
I ****ed around, poke me a nigga 胆敢挑衅 戳穿肺腑 02:35
I ****ed around, choke me a nigga 不知死活 扼断咽喉 02:36
I ****ed around, take me a lil' nigga hoe 玩火自焚 带走小杂种 02:38
Put that shit in her face, make her beatbox 枪抵面门逼她打响指 02:40
Ain't seen a thing, how he pop? 毫无预兆 他从何处现身? 02:41
**** that, four five, got it on [?] 少废话 点四五备妥腰际 02:43
On that bullshit you niggas think that you on 你们真当自己算根葱? 02:44
**** around and get spanked for a song 为首歌挨枪子儿 02:46
**** around and get spinned for a diss 为句狠话被轮番扫射 02:47
You gon' let 'em come in, get you killed 任人闯地盘 死路一条 02:49
Everyday, tryna stay out the way 日日闪躲锋芒 02:50
Still adjusting to fame in this industry shit 仍学做这圈中名人 02:52
Send a hit and I pay for the shit 买凶索命 如数付账 02:53
I go in your shit, make you pay for that lip 闯入你地界 为烂嘴偿债 02:54
Neighborhood superstar, throwing weed in the car 街头超级巨星 车厢飞甩大麻 02:56
They like "boy, you can't pay for that zip" 他们叫嚷"小子你买不起" 02:58
They like "nigga we ain't charging you shit" 改口"兄弟咱不收你钱" 02:59
Baby put on for Charlotte, he lit 达贝利为夏洛特争光 燃爆全场 03:00
Got a cold blooded killer in the car behind me, with a brand new stock on the side of his stick 冷血杀手驾车紧随 新弹夹挂枪侧 03:02
I was thinking about a body, can't forget about the last two 盘算着索命 前两桩岂能遗忘 03:05
Yeah, gotta add another homi' to the list 没错 名单再添兄弟血债 03:07
On the daily, got two of them b*****s 日用双枪傍身 03:08
This one a semi, this one a switch 半自动与速射切换 03:09
Doing my dance in her dougie, hating for free, niggas' a b***h 胯下舞动嫌她累积妒意 软蛋才阴阳怪气 03:11
I'm in here with Nina Simone, I made her top fast. gave her some d**k 与妮娜·西蒙共处深闺 助她极速登顶 03:14
Pulling her hair till she stutter, ****ing on her with no rubber 扯发至失语 无套倾灌她体内 03:17

NEIGHBORHOOD SUPERSTAR – 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "NEIGHBORHOOD SUPERSTAR" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
DaBaby, NBA YoungBoy
观看次数
29,944,281
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] (里奥,灯光亮起)
她钟爱婴儿蓝 宛如卡罗来纳州的风情
压力催不垮我 钻石项链是我勋章
腰间家伙深藏不露 但放话"此刻休想惹我麻烦"
我们调头杀回 突袭开火 压制扫射那群杂碎
寸步不让
冲得太凶猛 不信问我老妈
我从不克制疯狂
她总说"宝贝 冷静点"
我回应"宝贝 世道凶险"
凝视你双眼 你却紧盯地板
告诉我你知晓的内情 究竟怎么回事?
老兄 咱们有麻烦了
每辆车靠近 准星即刻锁定
贫民窟血案现场 尸横遍野
轰鸣节拍攀上高音阶
猎物现身瞬间 注定入网
咱们这就解决他 兄弟
药丸吞噬了我 妈妈对不起
混蛋们朝我手足开火扫射
无法和解 积怨太深 命中注定
我始终这般狠厉 人尽皆知
身家千万 血迹早被洗净
瞧瞧我大衣标签 五千刀身价
失足一次 断脚代价谁来偿
无牌迈巴赫咆哮穿梭
底盘暗舱藏着假车牌
戈雅包里藏着德拉贡
问我要枪指着谁?老子可是玩真的
行动 镜头让路别碍事
"刚目睹贝比驾幻影现身"
险些撞到 兄弟 下车带着丰厚报酬
准是亚特兰大来客
去他妈的 没见我掏出猛家伙
谁知我怀揣钢枪登场
他们不懂这女人身穿防弹服
巴不得有人来撞枪口
平日温润似水 若遇恶意便露獠牙
为守护心境 不论爱否皆可除之
或许达贝利真实得融不进娱乐圈
或许他们明白永远无法企及我
心知肚明 无人能终结我
格洛克迸发 交响乐回荡 没错
随驾萨博班 随身携着利器
三十万现金 只与兄弟同行
潜伏整夜 弹药填满黎明
猎艳火辣妞 共赴云雨缠绵
北区38街角驻守
蹲守仇敌 避开条子追捕
胯别点三零 爷爷屋檐藏百发子弹
他们盘踞他地盘 垃圾堆旁死守
赌他的车今晚必被拆解
脑后冲锋令"顶上!"
转身跨坐 恣意驰骋
身价亿万 仍投资街头
交易从不经人手
窝点震动如避震器
真枪实干 不玩花架子
肥臀未尽兴 索命不留情
任他们嗑药叫嚣
子弹上膛瞬间便噤声
兄弟 咱们可是动真格的
妄图挑衅 入夜即被掀头盖
坐驾中两枪毙命
未及四轮我已包机逃逸
云层间倾泻怒焰
她对我痴缠 欲意何为?
掌控那胴体 遂我心意
带回家中激烈征服 深陷其间
神风敢死队 老子不屑认命
跳车疾逃直升机围剿
躲藏未果终被擒 兄弟
血色印记 唯闻"砰砰"作响
趴下婊子 这地盘我掌控
皆知我是索命阎罗
勿近 否则愁云罩面
想玩火?教你跪地求饶
悄然装备 悄无声息
九具尸体遗留小城
弃旧爱换新欢
再度抛弃 我是猎艳凶兽
利齿已对猎物张开
实在厌恶那小崽子
喔 戴满冰钻的小杂毛
携械闯荡口出狂言
动手前先拔枪伺候
身陷假期 难寻重火力
若敢放肆 刀锋问候
胆敢挑衅 戳穿肺腑
不知死活 扼断咽喉
玩火自焚 带走小杂种
枪抵面门逼她打响指
毫无预兆 他从何处现身?
少废话 点四五备妥腰际
你们真当自己算根葱?
为首歌挨枪子儿
为句狠话被轮番扫射
任人闯地盘 死路一条
日日闪躲锋芒
仍学做这圈中名人
买凶索命 如数付账
闯入你地界 为烂嘴偿债
街头超级巨星 车厢飞甩大麻
他们叫嚷"小子你买不起"
改口"兄弟咱不收你钱"
达贝利为夏洛特争光 燃爆全场
冷血杀手驾车紧随 新弹夹挂枪侧
盘算着索命 前两桩岂能遗忘
没错 名单再添兄弟血债
日用双枪傍身
半自动与速射切换
胯下舞动嫌她累积妒意 软蛋才阴阳怪气
与妮娜·西蒙共处深闺 助她极速登顶
扯发至失语 无套倾灌她体内

重点词汇

开始练习
词汇 含义

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - 婴儿
  • noun
  • - 宝贝

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 知道

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 问题

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑
  • verb
  • - 经营

nigga

/ˈnɪɡə/

C2
  • noun
  • - 黑人

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun
  • - 荡妇

shit

/ʃɪt/

B1
  • noun
  • - 废话

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - 身体

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - 打

gun

/ɡʌn/

A2
  • noun
  • - 枪

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 杀

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 爱

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - 射击

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 方法

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - 火
  • verb
  • - 开枪

real

/rɪəl/

A2
  • adjective
  • - 真实的

around

/əˈraʊnd/

A1
  • adverb
  • - 周围

“NEIGHBORHOOD SUPERSTAR” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:baby、know… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!