显示双语:

Riding with a brace in the Yukon. 00:19
You a funny ass nigga, little dude, huh? 00:20
Pull up with the chopper, no stickers, to go. 00:22
Trap still jumpin', no basketball. 00:24
No basketball. 00:28
Trap still jumpin', no basketball. 00:29
Pull up with the chopper, no stickers to go. 00:30
Trap still jumpin', no basketball. 00:32
Riding with a brace in the Yukon. 00:33
You a funny ass nigga, little dude, huh? 00:35
Pull up with the chopper, no stickers to go. 00:37
Trap still jumpin', no basketball. 00:39
No basketball. 00:41
Trap still jumpin', no basketball. 00:42
Pull up with the chopper, no stickers to go. 00:44
Trap still jumpin', no basketball. 00:46
Got a trap still jumpin' on work. 00:48
These people keep calling me. 00:51
Mama said that I will be a ball player. 00:52
I'm a rich sh*t proud of me. 00:55
I ain't even want to be a dope boy. 00:56
Cook it up, whip it up, cope boy. 00:58
Tired of my nigga dirt. 00:59
Walk out the house clean, leave a stain on the shirt. 01:01
Was a kid just trying to get rich. 01:04
In the kitchen with a whip, cooking brick. 01:06
They ain't tell me 'bout money, buy bitch. 01:08
Got a cup full of addies, sippin' on high. 01:10
Drink ain't taste like candy on the road. 01:11
You a diamond too glad to foo gaze. 01:13
They mad 'cause I made it. 01:15
Walk around, throw you go chains like the 80s. 01:17
Riding with a brace in the Yukon. 01:19
You a funny ass nigga, little dude, huh? 01:20
Pull up with the chopper, no stickers to go. 01:22
Trap still jumpin', no basketball. 01:24
No basketball. 01:27
Trap still jumpin', no basketball. 01:28
Pull up with the chopper, no stickers to go. 01:30
Trap still jumpin', no basketball. 01:32
Riding with a brace in the Yukon. 01:34
You a funny ass nigga, little dude, huh? 01:35
Pull up with the chopper, no stickers to go. 01:37
Trap still jumpin', no basketball. 01:39
No basketball. 01:41
Trap still jumpin', no basketball. 01:43
Pull up with the chopper, no stickers to go. 01:45
Trap still jumpin', no basketball. 01:47
I'm on cat bitch, stay away. 01:48
I be getting blue money all day. 01:50
Everybody want to see the top spot. 01:52
I'm a rich nigga riding in the drop top. 01:54
Houston the hottest in the country. 01:56
You a fuck nigga hate no money. 01:58
I will pull it out by the country. 02:00
You ain't seen this bitch for a hundred. 02:02
Pull out all the words I'm doing, I'm dashing. 02:04
My plugs want pressure like a magnet. 02:07
It's a drop on the work, I'm grabbing. 02:08
I'm a fifth that work, I'm tapping. 02:10
Got a blow head bitch like parents. 02:12
Me and the money got married. 02:14
Big money, big money, money chain got carried. 02:16
Got so much money, it's scary. 02:18
Riding with a brace in the Yukon. 02:20
You a funny ass nigga, little dude, huh? 02:21
Pull up with the chopper, no stickers to go. 02:23
Trap still jumpin', no basketball. 02:25
No basketball. 02:27
Trap still jumpin', no basketball. 02:29
Pull up with the chopper, no stickers to go. 02:30
Trap still jumpin', no basketball. 02:32
Riding with a brace in the Yukon. 02:34
You a funny ass nigga, little dude, huh? 02:36
Pull up with the chopper, no stickers to go. 02:37
Trap still jumpin', no basketball. 02:39
No basketball. 02:42
Trap still jumpin', no basketball. 02:43
Pull up with the chopper, no stickers to go. 02:45
Trap still jumpin', no basketball. 02:47

Trap Still Jumpin' – 英语/中文 双语歌词

💡 "Trap Still Jumpin'" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
AKA
观看次数
1,356,548
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]














































































重点词汇

开始练习
词汇 含义

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - 毒品交易场所

jumpin'

/ˈdʒʌmpɪŋ/

A2
  • verb
  • - 活跃而忙碌

nigga

/ˈnɪɡə/

C2
  • noun
  • - 在非裔美国人通用英语(AAVE)中使用的术语,通常作为爱称或团结的术语,但也可能具有冒犯性。

chopper

/ˈtʃɒpər/

B2
  • noun
  • - 机关枪的俚语

stickers

/ˈstɪkərz/

A1
  • noun
  • - 不干胶标签或贴花

basketball

/ˈbɑːskɪtbɔːl/

A1
  • noun
  • - 两个队之间进行的运动

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - 为达到目的或结果而进行的涉及精神或体力劳动的活动。
  • verb
  • - 从事一份工作。

people

/ˈpiːpl/

A1
  • noun
  • - 一般或集体考虑的人类

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 拥有大量金钱或财产

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 男孩或年轻人

cook

/kʊk/

A1
  • verb
  • - 通过加热准备食物

whip

/wɪp/

B2
  • verb
  • - 用力搅打(奶油、鸡蛋等)以掺入空气。

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 以硬币和纸币形式存在的当前交换媒介;财富。

bitch

/bɪtʃ/

C2
  • noun
  • - 对女性的贬义词

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 24小时的时期

top

/tɒp/

A1
  • noun
  • - 某物的最高点、部分或表面

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 感到强烈的厌恶

grab

/ɡræb/

A2
  • verb
  • - 突然而粗暴地抓住或抓住某物或某人。

“trap、jumpin'、nigga” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Riding with a brace in the Yukon.

    ➔ 介词短语 (with) + 现在分词 (-ing)

    ➔ 句子以介词短语'with a brace'开头,并使用现在分词'riding'来描述一个正在进行的动作。这演示了使用副词短语修饰动词的方式。

  • You a funny ass nigga, little dude, huh?

    ➔ 口语缩写,形容词+名词,反意疑问句

    ➔ 这句话使用口语化的语言('a' 代替 'are')和反意疑问句('huh?')来表达随意的语气并寻求确认。

  • Pull up with the chopper, no stickers to go.

    ➔ 祈使动词+介词短语,目的不定式

    ➔ 句子以祈使动词('Pull up')开头,并使用目的不定式('to go')来描述动作。

  • Trap still jumpin', no basketball.

    ➔ 现在分词作动词,省略助动词('is' 或 'are')

    ➔ 现在分词 'jumpin'' 用作主要动词,省略了助动词 'is/are',这在非正式的口语中很常见。

  • I'm a rich sh*t proud of me.

    ➔ 口语缩写,属性形容词,省略动词 'am'

    ➔ 使用口语化的语言并省略动词 'am',这表明了一种非常随意和非正式的风格,在说唱歌词中很常见,以创造特定的节奏和语调。

  • Walk out the house clean, leave a stain on the shirt.

    ➔ 祈使动词,形容词用作副词,并列分句

    ➔ 句子使用祈使动词和用作副词的形容词('clean')。使用祈使句和并列分句是这首歌风格的特征。

  • Got a cup full of addies, sippin' on high.

    ➔ 过去分词用作形容词,介词短语,动名词

    ➔ 这句话使用过去分词 ('full') 作形容词,一个介词短语 ('of addies') 和一个动名词 ('sippin')。

  • I will pull it out by the country.

    ➔ 将来时 (will),介词短语 (by the country)。

    ➔ 使用将来时态 ('will') 来表示未来的动作,并结合介词短语 'by the country'。

  • My plugs want pressure like a magnet.

    ➔ 主语-动词-宾语结构,明喻。

    ➔ 带有明喻 ('like a magnet') 的标准句子结构,用于创建比较。