Stagefright – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: 8TURN
• 专辑: 8.X

歌词与翻译

[中文]

Woo hoo

Ah ahhhh, Huh huh

你在做什么

踏入其中的那一瞬间

我绝不撒谎

连影子也全都属于你

你像幽灵般飘忽不定 - 让我已然沉醉

宝贝你并不 - 你并不知晓

告诉我什么是正确的 - 被灼烧抹去的聚光灯

你为什么让我如此困惑，如此紧绷

开始表演吧 - 所有人都在注视着

女孩，我知道你从不畏惧舞台

我有我自己的光 - 不需要更多的舞台灯光

我需要的只有你的眼神 - 你俘获了我，俘获了我，uh

天堂一般 - 处于高潮

没有人能像你一样

每一天都在跳着 - 危险的舞，像这样，Oops!

大脑在飞速运转 - 女孩，你还在等什么

缩短的距离 - 我的心被触发了

索取、索取、索取，然后我立刻跑回来 - 让它、让它、让它带点痛感

一点点、一点点、一点点，就一点点 - 让它带点痛感

一点点、一点点、一点点，就一点点 - 让它带点痛感

在陌生的视线中 - 我有些局促不安

只需告诉我钥匙在哪，该如何拥有你

最近莫名地流泪 - 女孩，我绝非虚言

如果你想玩弄我的心，我也乐意配合

告诉我你不会说你会厌倦我 - 至少在回头时不会感到遗憾

举起双手，拍手 - 向你致敬

最后以帷幕落下作为终结

目光灼热 - 在你睁开的双眼中，早已有了聚光灯

就算全都错了，也要生死相随

开始表演吧 - 所有人都在注视着

女孩，我知道你从不畏惧舞台

热烈升温 - 平复急促的呼吸

我需要的只有你的眼神 - 你俘获了我，俘获了我，uh

天堂一般 - 处于高潮

没有人能像你一样

每一步 - 每一刻

将我推向悬崖边缘 Ooh

我们从未被束缚 - Uh 你又悄然出现

缩短的距离 - 我的心被触发了

索取、索取、索取，然后我立刻跑回来 - 让它、让它、让它带点痛感

一点点、一点点、一点点，就一点点 - 让它带点痛感

一点点、一点点、一点点，就一点点 - 让它带点痛感

一点点、一点点、一点点，就一点点 - 带点痛感

索取、索取、索取，然后我立刻跑回来 - 让它、让它、让它带点痛感

[韩语]

Woo hoo

Ah ahhhh, Huh huh

What you doin’

발을 들인 한순간

No lie in me

그림자마저 All yours

You be floating like a ghost Got me feeling already drunk

Baby you don’t You don’t know

Tell me what’s right 그을려 지워낸 Spotlight

헷갈리게 해 넌 왜 So tight

Put on a show Everybody’s watching

Girl I know you don’t do Stagefright

난 내 Own light 더 필요 없는 Stage light

All I need is your eyes You got me, you got me, uh

Paradise On a high

Ain’t nobody else like you

Every day 위험한 춤을 추지 Dance like, oops!

머리는 Typing Girl why you waitin’

좁혀 둔 사일 My heart is triggered

Take take take and I run right back Make make make it hurt a little

Little little little, Just a little  Make it hurt a little

Little little little, Just a little Make it hurt a little

낯선 시선에 난 좀 삐걱대

Just tell me where the key is 갖는 방법은 어디에

괜히 울어 Lately Girl I’m not just saying it

If you wanna play me like a fiddle I’m okaying it

Tell me you won’t say you won’t get tired of me 뒤를 볼 땐 적어도 아쉽지 않게

Hands up clap Tip my cap

마무리로는 Curtain falls

Burning in sight 떠진 네 눈엔 이미 Spotlight

전부 틀렸대도 Ride or die

Put on a show Everybody’s watching

Girl I know you don’t do Stagefright

달아올라 몰아쉰 숨을 골라

All I need is your eyes You got me, you got me, uh

Paradise On a high

Ain’t nobody else like you

Every step Every time

날 벼랑 끝에 세워 Ooh

We’re never locked in Uh 넌 또 Drop in

좁혀 둔 사일 My heart is triggered

Take take take and I run right back Make make make it hurt a little

Little little little, Just a little Make it hurt a little

Little little little, Just a little Make it hurt a little

Little little little, Just a little Hurt a little

Take take take and I run right back Make make make it hurt a little