(upbeat music)
（欢快的音乐）
00:00
♪ Boy meets girl on the
playground of life ♪
♪ 男孩遇见女孩 —— 在人生的游乐场上 ♪
00:23
♪ Falls in love for the very first time ♪
♪ 第一次真正地坠入爱河 ♪
00:28
♪ Late at night he sees her alone ♪
♪ 夜深时，他看见她独自一人 ♪
00:32
♪ But she's the type
that can never be owned ♪
♪ 可她是那种谁都无法拥有的类型 ♪
00:37
♪ He can't get her off his mind ♪
♪ 他满脑子都是她，挥之不去 ♪
00:42
♪ But she knows he'll
get over her in time ♪
♪ 但她知道，时间会帮他走出来 ♪
00:45
♪ And the world goes round and round ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
00:50
♪ She goes straight for the heart ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
00:59
♪ She serves it sweet and cold ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
01:02
♪ But she goes straight for the heart ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
01:08
♪ It's just the only thing
that she's ever known ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
01:12
♪ Boy sees girl on the poor side of town ♪
♪ 男孩在贫穷区看见女孩 ♪
01:18
♪ A city princess with
her very own crown ♪
♪ 她是座城市的公主 —— 有属于自己的皇冠 ♪
01:23
♪ He's too young to be
taking such a chance ♪
♪ 他太年轻，不该冒这样大的险 ♪
01:27
♪ 'Cause she walks the streets
in the name of romance ♪
♪ 因为她为浪漫走遍街头巷尾 ♪
01:31
♪ Everywhere she goes
he's there and she knows ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
01:37
♪ He's just another fool who cares ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
01:41
♪ And the world goes round and round ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
01:45
♪ She goes straight for the heart ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
01:54
♪ She serves it sweet and cold ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
01:57
♪ But she goes straight for the heart ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
02:03
♪ It's just the only thing
that she's ever known ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
02:06
♪ Everywhere she goes
he's there and she knows ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
02:32
♪ He's just another fool who cares ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
02:37
♪ And the world goes round and round ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
02:40
♪ She goes straight for the heart ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
02:49
♪ She serves it sweet and cold ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
02:52
♪ But she goes straight for the heart ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
02:58
♪ 'Cause that's the only
thing that she's ever known ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
03:02
♪ Cause that's the only
thing that she's ever known ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
03:11
♪ Cause that's the only
thing that she's ever known ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
03:20
♪ Cause that's the only
thing that she's ever known ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
03:30
歌词与翻译
[中文]
（欢快的音乐）
♪ 男孩遇见女孩 —— 在人生的游乐场上 ♪
♪ 第一次真正地坠入爱河 ♪
♪ 夜深时，他看见她独自一人 ♪
♪ 可她是那种谁都无法拥有的类型 ♪
♪ 他满脑子都是她，挥之不去 ♪
♪ 但她知道，时间会帮他走出来 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 男孩在贫穷区看见女孩 ♪
♪ 她是座城市的公主 —— 有属于自己的皇冠 ♪
♪ 他太年轻，不该冒这样大的险 ♪
♪ 因为她为浪漫走遍街头巷尾 ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 男孩遇见女孩 —— 在人生的游乐场上 ♪
♪ 第一次真正地坠入爱河 ♪
♪ 夜深时，他看见她独自一人 ♪
♪ 可她是那种谁都无法拥有的类型 ♪
♪ 他满脑子都是她，挥之不去 ♪
♪ 但她知道，时间会帮他走出来 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 男孩在贫穷区看见女孩 ♪
♪ 她是座城市的公主 —— 有属于自己的皇冠 ♪
♪ 他太年轻，不该冒这样大的险 ♪
♪ 因为她为浪漫走遍街头巷尾 ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 无论她去到哪里，他都会出现，她心知肚明 ♪
♪ 他不过是又一个深情的傻瓜 ♪
♪ 世界还是不停地转啊转 ♪
♪ 她直接命中他的心 ♪
♪ 她送上的爱，又甜又冷 ♪
♪ 可她就是直击人心 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
♪ 因为这就是她唯一懂得的方式 ♪
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
