We wanted to fuck with real love
我们渴望在真挚的爱里亲密
00:35
Wanted it sweet, so pure and warm
想要它甜蜜、纯粹且温暖
00:38
Never only sleeping over
从不只是留宿
00:41
We wanted to fuck like all the time
我们想要随时随地亲热
00:47
And when you got back from your flight
当你从航班回来时
00:50
It was the first thing we did
那是我们做的第一件事
00:53
And when you say you want it all
当你说你想要拥有一切
00:58
I know you want it all
我知道你想要拥有全部
01:02
Baby, take it all from me
宝贝，把一切都从我这里拿走
01:04
And when you drag me on the floor and the blue Tejano's on
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
01:10
You keep your eyes on me
你始终注视着我
01:17
So get in the waves, swim in your leather
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
01:22
I always will make it feel like you were the last one
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
01:27
So get in the waves like it was the first time
于是投入波涛，仿佛第一次
01:33
And bless your heart, make you part of my life forever
愿保佑你的心，让你永远成为我生命的一部分
01:38
In shorts so high-waist
穿着高腰短裤
01:46
The girl in the arcade said they were the shortest ever
街机里的女孩说它们是有史以来最短的
01:49
And the rest like "Holiday"
其余的像“假日”
01:57
The live one where she sang, dancing in a polka-dot top
现场表演中，她穿着波点上衣唱歌并跳舞
02:01
And when you say you want it all
当你说你想要拥有一切
02:09
I know you want it all
我知道你想要拥有全部
02:12
Baby, take it all from me
宝贝，把一切都从我这里拿走
02:15
And when you drag me on the floor and the blue Tejano's on
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
02:20
You keep your eyes on me
你始终注视着我
02:27
So get in the waves, swim in your leather
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
02:32
I always will make it feel like you were the last one
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
02:37
So get in the waves like it was the first time
于是投入波涛，仿佛第一次
02:43
And bless your heart, make you part of my life forever and always
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
02:49
Get in the waves, swim in your leather
投入波涛，在你的皮衣中畅游
02:55
I always will make it feel like you were the last one
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
03:00
So get in the waves like it was the first time
于是投入波涛，仿佛第一次
03:07
And bless your heart, make you part of my life forever and always
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
03:12
And always
永远
03:30
03:35
歌词与翻译
[中文]
我们渴望在真挚的爱里亲密
想要它甜蜜、纯粹且温暖
从不只是留宿
我们想要随时随地亲热
当你从航班回来时
那是我们做的第一件事
当你说你想要拥有一切
我知道你想要拥有全部
宝贝，把一切都从我这里拿走
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
你始终注视着我
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远成为我生命的一部分
穿着高腰短裤
街机里的女孩说它们是有史以来最短的
其余的像“假日”
现场表演中，她穿着波点上衣唱歌并跳舞
当你说你想要拥有一切
我知道你想要拥有全部
宝贝，把一切都从我这里拿走
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
你始终注视着我
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
永远
想要它甜蜜、纯粹且温暖
从不只是留宿
我们想要随时随地亲热
当你从航班回来时
那是我们做的第一件事
当你说你想要拥有一切
我知道你想要拥有全部
宝贝，把一切都从我这里拿走
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
你始终注视着我
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远成为我生命的一部分
穿着高腰短裤
街机里的女孩说它们是有史以来最短的
其余的像“假日”
现场表演中，她穿着波点上衣唱歌并跳舞
当你说你想要拥有一切
我知道你想要拥有全部
宝贝，把一切都从我这里拿走
当你把我拖到地板上，蓝色的Tejano音乐响起时
你始终注视着我
于是投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
投入波涛，在你的皮衣中畅游
我永远会让你觉得自己是最后的唯一
于是投入波涛，仿佛第一次
愿保佑你的心，让你永远永远成为我生命的一部分
永远
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
We wanted to fuck with real love
➔ 一般过去时 'wanted'
➔ 'wanted' 是一般过去时，表示过去完成的动作。
-
And when you got back from your flight
➔ 一般过去时 'got'
➔ 'got' 是一般过去时，描述一个具体的过去事件。
-
I know you want it all
➔ 一般现在时 'know' 和 'want'
➔ 'know' 和 'want' 是一般现在时，表示习惯或一般真理。
-
You keep your eyes on me
➔ 一般现在时 'keep'
➔ 'keep' 是一般现在时，表示持续或习惯性的动作。
-
So get in the waves, swim in your leather
➔ 祈使语气 'get' 和 'swim'
➔ 'get' 和 'swim' 是祈使语气，表示直接的命令或指示。
-
I always will make it feel like you were the last one
➔ 将来时 'will' 和情态动词 'always'
➔ 'will' 表示将来的动作，'always' 强调动作的持续性。
-
And bless your heart, make you part of my life forever
➔ 祈使语气 'bless' 和 'make'
➔ 'bless' 和 'make' 是祈使语气，表示愿望或命令。
