Stars are never sleeping
星辰永不眠
00:20
Dead ones and the living
逝者与生魂
00:26
We live closer to the earth
吾辈匍匐尘泥
00:30
Never to the heavens
永难抵九霄
00:33
The stars are never far away
星辉从未曾远离
00:36
Stars are out tonight
今夜众星齐耀
00:40
They watch us from behind their shades
眼镜片后窥伺人间
00:43
Brigitte, Jack and Kate and Brad
碧姬杰克凯特皮特
00:48
From behind their tinted window stretch
摇下车窗恣意展露
00:50
Gleaming like blackened sunshine
如焦阳般灿亮
00:54
01:01
Stars are never sleeping
星辰永不阖眼
01:04
Dead ones and the living
逝者与生魂
01:10
Waiting for the first move
静候初招出手
01:15
Satyrs and their child wives
山精娶幼妻
01:17
Waiting for the last move
等待终极一击
01:21
Soaking up our primitive world
吮尽人寰欲念
01:25
01:30
Stars are never sleeping
星辰永不眠
01:34
Dead ones and the living
死者及生者
01:40
Their jealousy's spilling down
妒火倾泻如瀑
01:44
The stars must stick together
群星必当同心
01:47
We will never be rid of these stars
璀璨永悬头顶
01:51
But I hope they live forever
惟愿其命永恒
01:55
And they know just what we do
深谙众生所为
01:58
That we toss and turn at night
辗转深宵难寐
02:01
They're waiting to make their moves
伺机布局落子
02:04
But the stars are out tonight (tonight, tonight)
但今夜众星齐耀（今夜 今夜）
02:08
02:13
Here they are upon the stairs
飘临阶梯之上
02:40
Sexless and unaroused
不觉情欲涌动
02:42
They are the stars, they're dying for you
彼乃星辰 为你赴死
02:46
But I hope they live forever
惟愿其命永恒
02:49
02:53
They burn you with their radiant smiles
用灼热笑容将你焚毁
03:17
Trap you with their beautiful eyes
以美目将你囚困
03:20
They're broke and shamed or drunk or scared
穷困潦倒或醉或惧
03:23
But I hope they live forever
惟愿其命恒久
03:27
Their jealousy's spilling down
妒火漫天倾泻
03:30
The stars must stick together
群星必须同心
03:33
We will never be rid of these stars
璀璨永缀天幕
03:37
But I hope they live forever
惟愿其命不老
03:41
And they know just what we do
深知众生所为
03:45
That we toss and turn at night
辗转反侧难眠
03:47
They're waiting to make their moves on us
伺机对我落子
03:51
The stars are out tonight, yeah (tonight, tonight)
今夜众星齐耀啊（今夜 今夜）
03:55
04:01
The stars are out tonight
今夜众星齐耀
04:03
04:08
The stars are out tonight, yeah-eah
今夜众星齐耀 耶啊
04:10
歌词与翻译
[中文]
星辰永不眠
逝者与生魂
吾辈匍匐尘泥
永难抵九霄
星辉从未曾远离
今夜众星齐耀
眼镜片后窥伺人间
碧姬杰克凯特皮特
摇下车窗恣意展露
如焦阳般灿亮
星辰永不阖眼
逝者与生魂
静候初招出手
山精娶幼妻
等待终极一击
吮尽人寰欲念
星辰永不眠
死者及生者
妒火倾泻如瀑
群星必当同心
璀璨永悬头顶
惟愿其命永恒
深谙众生所为
辗转深宵难寐
伺机布局落子
但今夜众星齐耀（今夜 今夜）
飘临阶梯之上
不觉情欲涌动
彼乃星辰 为你赴死
惟愿其命永恒
用灼热笑容将你焚毁
以美目将你囚困
穷困潦倒或醉或惧
惟愿其命恒久
妒火漫天倾泻
群星必须同心
璀璨永缀天幕
惟愿其命不老
深知众生所为
辗转反侧难眠
伺机对我落子
今夜众星齐耀啊（今夜 今夜）
今夜众星齐耀
今夜众星齐耀 耶啊
逝者与生魂
吾辈匍匐尘泥
永难抵九霄
星辉从未曾远离
今夜众星齐耀
眼镜片后窥伺人间
碧姬杰克凯特皮特
摇下车窗恣意展露
如焦阳般灿亮
星辰永不阖眼
逝者与生魂
静候初招出手
山精娶幼妻
等待终极一击
吮尽人寰欲念
星辰永不眠
死者及生者
妒火倾泻如瀑
群星必当同心
璀璨永悬头顶
惟愿其命永恒
深谙众生所为
辗转深宵难寐
伺机布局落子
但今夜众星齐耀（今夜 今夜）
飘临阶梯之上
不觉情欲涌动
彼乃星辰 为你赴死
惟愿其命永恒
用灼热笑容将你焚毁
以美目将你囚困
穷困潦倒或醉或惧
惟愿其命恒久
妒火漫天倾泻
群星必须同心
璀璨永缀天幕
惟愿其命不老
深知众生所为
辗转反侧难眠
伺机对我落子
今夜众星齐耀啊（今夜 今夜）
今夜众星齐耀
今夜众星齐耀 耶啊
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
Stars are never sleeping
➔ 现在进行时
➔ 该短语使用现在进行时，'are sleeping' 表示正在进行的动作，强调星星始终醒着。
-
We live closer to the earth
➔ 现在简单时
➔ 这句话使用现在简单时，表示一个普遍真理或习惯性动作，指出人类自然生活在更接近地球的地方。
-
The stars are never far away
➔ 频率副词
➔ 副词 'never' 用于强调频率或其缺乏，指出星星始终很近。
-
They watch us from behind their shades
➔ 现在简单时与代词
➔ 这句话使用现在简单时与代词 'they'，描述一个习惯性动作，指出星星定期观察我们。
-
Gleaming like blackened sunshine
➔ 明喻
➔ 该短语使用明喻 'like'，将星星的光芒比作被黑化的阳光，创造出一个生动的形象。
-
Their jealousy's spilling down
➔ 所有格
➔ 所有格 'jealousy's' 使用撇号表示所有权，指出嫉妒属于星星。
-
But I hope they live forever
➔ 表示希望的情态动词
➔ 情态动词 'hope' 表达一个愿望或渴望，指出说话者对星星不朽的向往。
