Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

(BLUESY GUITAR MUSIC) （蓝调吉他音乐） 00:00
-[2PAC] TIRED OF GETTIN' （2PAC）厌倦了 00:10
TIRED OF GETTIN' CHASED BY THE POLICE AND ARRESTED 被警察追捕并逮捕的厌倦 00:11
NEED A SPOT WHERE WE CAN KICK IT 需要一个可以放松的地方 00:14
A SPOT WHERE WE BELONG THAT'S JUST FOR US 一个属于我们的专属地点 00:16
AIN'T GOTTA GET ALL DRESSED UP AND BE HOLLYWOOD 不需要装扮成好莱坞 00:18
KNOW WHAT I MEAN? 懂我的意思吗？ 00:21
WHERE DO WE GO WHEN WE DIE? 我们死后会去哪里？ 00:22
AIN'T NO HEAVEN FOR A THUG 流氓没有天堂 00:24
THAT'S WHY WE GO TO THUGZ MANSION 所以我们去Thugz Mansion 00:26
THAT'S THE ONLY PLACE WHERE THUGS GET IN FREE 那是唯一一个流氓免费进入的地方 00:28
AND YOU GOTTA BE A G 而且你必须成为硬汉 00:30
AT THUGZ MANSION 在Thugz Mansion 00:32
♪ A PLACE TO SPEND MY QUIET NIGHTS, TIME TO UNWIND ♪ ♪ 一个可以度过宁静夜晚、放松身心的地方 ♪ 00:34
♪ SO MUCH PRESSURE IN THIS LIFE OF MINE ♪ ♪ 我的人生压力山大 ♪ 00:37
♪ I CRY AT TIMES, 曾经思考过，也曾尝试过 ♪ 00:39
I ONCE CONTEMPLATED AND WOULD'VE TRIED ♪ 曾经思考过，也曾尝试过 ♪ 00:39
♪ BUT WHEN I HELD THAT, ALL I COULD SEE WAS MY MAMA'S EYES ♪ ♪ 但当我面对它时，我只看到妈妈的眼神 ♪ 00:42
♪ NO ONE KNOWS MY STRUGGLE, THEY ONLY SEE THE TROUBLE ♪ ♪ 没有人了解我的挣扎，他们只看到麻烦 ♪ 00:46
♪ NOT KNOWIN' IT'S HARD TO CARRY ON WHEN NO ONE LOVES YOU ♪ ♪ 不知道当没有人爱你时，继续前行是多么艰难 ♪ 00:48
♪ PICTURE ME INSIDE THE MISERY OF POVERTY ♪ ♪ 想象我身处贫困的苦楚之中 ♪ 00:51
♪ NO MAN ALIVE HAS EVER WITNESSED STRUGGLES I SURVIVED ♪ ♪ 没有人亲眼见证过我的苦难，我活了下来 ♪ 00:54
♪ PRAYIN' HARD FOR BETTER DAYS, PROMISE TO HOLD ON ♪ ♪ 为更好的日子祈祷，承诺坚持下去 ♪ 00:56
♪ ME AND MY DOGS AIN'T HAVE A CHOICE BUT TO ROLL ON ♪ ♪ 我和兄弟们别无选择，只能继续前行 ♪ 00:59
♪ WE FOUND A FAMILY SPOT TO KICK IT ♪ ♪ 我们找到了一个像家一样的聚点 ♪ 01:02
♪ WHERE WE COULD DRINK LIQUOR AND NO ONE BICKERS OVER TRICK ♪ ♪ 在这里我们可以喝酒，没人挑剔琐事 ♪ 01:03
♪ A SPOT WHERE WE CAN IN PEACE, AND EVEN THOUGH WE G'S ♪ ♪ 一个我们可以安宁相处的地方，尽管我们是硬汉 ♪ 01:06
♪ WE STILL VISUALIZE PLACES THAT WE CAN ROLL IN PEACE ♪ ♪ 我们仍然想象着能够安然相处的地方 ♪ 01:09
♪ AND IN MY MIND'S EYE I SEE THIS PLACE ♪ ♪ 在我脑海里，我看到那个地方 ♪ 01:12
♪ THAT PLAYERS GOIN' FAST ♪ ♪ 那些玩家们迅速前进 ♪ 01:14
♪ I GOT A SPOT FOR US ALL SO WE CAN BALL AT THUGZ MANSION ♪ ♪ 我找到了一个地方，让我们在Thugz Mansion尽情玩耍 ♪ 01:15
♪ EVERY CORNER, EVERY CITY ♪ ♪ 每个角落，每座城市 ♪ 01:18
♪ THERE'S A PLACE WHERE LIFE'S A LITTLE EASY ♪ ♪ 有一个地方，生活会稍微轻松一点 ♪ 01:20
♪ LITTLE HENNESSY, LAY BACK AND COOL ♪ ♪ 小Hennessy，放松休息 ♪ 01:23
♪ EVERY HOUR 'CAUSE IT'S ALL GOOD ♪ ♪ 每个小时，因为一切都很好 ♪ 01:25
♪ LEAVE ALL THE STRESS FROM THE WORLD OUTSIDE ♪ ♪ 把外界的压力全部抛开 ♪ 01:28
♪ EVERY WRONG DONE WILL BE ALL RIGHT ♪ ♪ 所有的错误都会得到弥补 ♪ 01:31
♪ WANNA GO ♪ ♪ 想去那里 ♪ 01:33
♪ NOTHIN' BUT PEACE, LOVE, I WANNA GO ♪ ♪ 只有和平与爱，我想去那里 ♪ 01:35
♪ AND STREET PASSION ♪ ♪ 以及街头的热情 ♪ 01:36
♪ EVERY GHETTO NEEDS A THUGZ MANSION ♪ ♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪ 01:38
♪ A PLACE WHERE DEATH DOESN'T RESIDE, JUST THUGS WHO COLLIDE ♪ ♪ 一个没有死亡，只有流氓相聚的地方 ♪ 01:40
♪ NOT TO START BEEF BUT NO COPS ROLLIN' BY ♪ ♪ 不是为了挑事，只是没有警察巡逻 ♪ 01:42
♪ NO POLICEMEN, NO HOMICIDE, NO CHALK ON THE STREETS ♪ ♪ 没有警察、没有凶杀、街上不再有血迹 ♪ 01:45
♪ NO REASON FOR NOBODY'S MAMA TO CRY ♪ ♪ 没有理由让任何母亲哭泣 ♪ 01:48
♪ SEE I'M A GOOD GUY ♪ ♪ 看，我是个好人 ♪ 01:50
♪ I'M TRYIN' TO STICK AROUND FOR MY DAUGHTER ♪ ♪ 我想为女儿留下来 ♪ 01:52
♪ BUT IF I SHOULD DIE, I KNOW ALL OF MY ALBUMS SUPPORT HER ♪ ♪ 即使我死去，我的专辑会支持她 ♪ 01:53
♪ THIS WHOLE YEAR'S BEEN CRAZY ♪ ♪ 这一年真是疯狂 ♪ 01:56
♪ ASKED THE HOLY SPIRIT TO SAVE ME ♪ ♪ 请求圣灵拯救我 ♪ 01:57
♪ ONLY DIFFERENCE FROM ME 以及奥西·戴维斯——也许是白发 ♪ 01:59
AND OSSIE DAVIS GRAY HAIR MAYBE ♪ 以及奥西·戴维斯——也许是白发 ♪ 01:59
♪ 'CAUSE I FEEL LIKE MY EYES SAW TOO MUCH SUFFERING ♪ ♪ 因为我觉得我的眼睛看到太多苦难 ♪ 02:01
♪ I'M JUST 20-SOME ODD YEARS, I DONE LOST MY MOTHER ♪ ♪ 我才二十多岁，却已失去母亲 ♪ 02:04
♪ AND I CRY TEARS OF JOY, I KNOW SHE SMILES ON HER BOY ♪ ♪ 我流下喜悦的泪水，我知道她在笑看着她的儿子 ♪ 02:06
♪ I DREAM OF YOU MORE, MY LOVE GOES TO AFENI SHAKUR ♪ ♪ 我更想念你，我的爱，献给AfenI Shakur ♪ 02:09
♪ 'CAUSE LIKE ANN JONES, SHE RAISED A GHETTO KING IN A WAR ♪ ♪ 因为像Ann Jones一样，她在战争中培养了一个贫民区的王者 ♪ 02:12
♪ AND JUST FOR THAT ALONE 她不应再感受疼痛 ♪ 02:15
SHE SHOULDN'T FEEL NO PAIN NO MORE ♪ 她不应再感受疼痛 ♪ 02:15
♪ 'CAUSE ONE DAY WE'LL ALL BE TOGETHER ♪ ♪ 因为有一天我们会重聚 ♪ 02:17
♪ SIPPING HEAVENLY CHAMPAGNE WHERE ANGELS SOAR ♪ ♪ 品尝天堂的香槟，天使在高空翱翔 ♪ 02:19
♪ WITH GOLDEN WINGS IN THUGZ MANSION ♪ ♪ 金色的翅膀在Thugz Mansion翱翔 ♪ 02:22
♪ EVERY CORNER, EVERY CITY ♪ ♪ 每个角落，每座城市 ♪ 02:23
♪ THERE'S A PLACE WHERE LIFE'S A LITTLE EASY ♪ ♪ 有一个地方，生活稍微轻松一点 ♪ 02:26
♪ LITTLE HENNESSY, LAY BACK AND COOL ♪ ♪ 小Hennessy，放松休息 ♪ 02:28
♪ EVERY HOUR 'CAUSE ITS ALL GOOD ♪ ♪ 每个小时，因为一切都好 ♪ 02:31
♪ LEAVE ALL THE STRESS FROM THE WORLD OUTSIDE ♪ ♪ 把外界的压力全部抛开 ♪ 02:33
♪ EVERY WRONG DONE WILL BE ALL RIGHT ♪ ♪ 所有错误都会得到补偿 ♪ 02:36
♪ NOTHIN' BUT PEACE, LOVE AND STREET PASSION ♪ ♪ 只有和平、爱与街头热情 ♪ 02:40
♪ EVERY GHETTO NEEDS A THUGZ MANSION ♪ ♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪ 02:43
♪ DEAR MAMA, DON'T CRY, YOUR BABY BOY'S DOIN' GOOD ♪ ♪ 亲爱的妈妈别哭，你的孩子过得很好 ♪ 02:45
♪ TELL THE HOMIES I'M IN HEAVEN, AND IT AIN'T GOT HOODS ♪ ♪ 告诉兄弟们，我在天堂，没有帮派争斗 ♪ 02:48
♪ SEEN A SHOW WITH MARVIN GAYE LAST NIGHT ♪ ♪ 昨晚看了马文·盖伊的演出 ♪ 02:50
♪ IT HAD ME SHOOK, DRINKING PEPPERMINT SCHNAPPS ♪ ♪ 我被震撼，喝着薄荷白兰地 ♪ 02:52
♪ WITH JACKIE WILSON AND SAM COOKE ♪ ♪ 与Jackie Wilson和Sam Cooke一起 ♪ 02:54
♪ THEN SOME LADY NAMED BILLIE HOLIDAY SANG ♪ ♪ 接着一位名叫Billie Holiday的女士歌唱 ♪ 02:56
♪ SITTIN' THERE KICKIN' IT WITH MALCOLM TILL THE DAY CAME ♪ ♪ 坐在那里和Malcolm Till一起度过，直到那一天到来 ♪ 02:59
♪ LITTLE LATASHA SURE GROWN ♪ ♪ 小Latasha已经长大了 ♪ 03:02
♪ TELL THE LADY IN THE LIQUOR STORE THAT SHE'S FORGIVEN ♪ ♪ 告诉酒铺的女士，她已得到原谅 ♪ 03:03
♪ SO COME HOME ♪ ♪ 所以回家吧 ♪ 03:06
♪ MAYBE IN TIME YOU'LL UNDERSTAND ONLY GOD CAN SAVE US ♪ ♪ 也许时间会让你明白，只有上帝能拯救我们 ♪ 03:07
♪ WHEN MILES DAVIS CUTTING LOSE WITH THE BAND ♪ ♪ 当Miles Davis在乐队中失去节拍 ♪ 03:10
♪ JUST THINK OF ALL THE PEOPLE THAT YOU KNEW IN THE PAST ♪ ♪ 想想过去认识的所有人 ♪ 03:12
♪ THAT PASSED ON, THEY IN HEAVEN AND FOUND PEACE AT LAST ♪ ♪ 那些已逝的人在天堂，终于找到了安宁 ♪ 03:15
♪ PICTURE A PLACE THAT THEY EXIST TOGETHER ♪ ♪ 想象一个他们共同存在的地方 ♪ 03:18
♪ THERE HAS TO BE A PLACE BETTER THAN THIS IN HEAVEN ♪ ♪ 必须有一个比这更好的天堂 ♪ 03:20
♪ SO RIGHT BEFORE I SLEEP, DEAR GOD, WHAT I'M ASKING ♪ ♪ 就在我入睡前，亲爱的上帝，我在请求 ♪ 03:23
♪ REMEMBER THIS FACE, SAVE ME A PLACE IN THUGZ MANSION ♪ ♪ 记住我的容颜，为我在Thugz Mansion保留一个位置 ♪ 03:26
♪ EVERY CORNER, EVERY CITY ♪ ♪ 每个角落，每座城市 ♪ 03:28
♪ THERE'S A PLACE ♪ ♪ 有一个地方 ♪ 03:31
♪ WHERE LIFE'S A LITTLE EASY SAVE ME A PLACE ♪ ♪ 生活稍微轻松，请为我保留一个位置 ♪ 03:32
♪ AT THUGZ MANSION LITTLE HENNESSY ♪ ♪ 在Thugz Mansion，小Hennessy ♪ 03:34
♪ LAY BACK AND COOL EVERY HOUR 'CAUSE IT'S ALL GOOD ♪ ♪ 放松休息每一小时，因为一切都好 ♪ 03:35
♪ UP IN THUGZ MANSION ♪ ♪ 在Thugz Mansion上方 ♪ 03:39
♪ LEAVE ALL THE STRESS FROM THE WORLD OUTSIDE ♪ ♪ 把外界的压力全部抛开 ♪ 03:40
♪ EVERY WRONG DONE WILL BE ALL RIGHT ♪ ♪ 所有错误都会得到补偿 ♪ 03:42
♪ NOTHIN' BUT PEACE, LOVE AND STREET PASSION ♪ ♪ 只有和平、爱与街头热情 ♪ 03:45
♪ EVERY GHETTO NEEDS A THUGZ MANSION ♪ ♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪ 03:49
♪♪♪ （无歌词） 03:53

Thugz Mansion – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "Thugz Mansion" 这么火的歌还没在 App 学？有点亏哦！
作者
2Pac, Nas, J. Phoenix
观看次数
16,597,770
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] （蓝调吉他音乐）
（2PAC）厌倦了
被警察追捕并逮捕的厌倦
需要一个可以放松的地方
一个属于我们的专属地点
不需要装扮成好莱坞
懂我的意思吗？
我们死后会去哪里？
流氓没有天堂
所以我们去Thugz Mansion
那是唯一一个流氓免费进入的地方
而且你必须成为硬汉
在Thugz Mansion
♪ 一个可以度过宁静夜晚、放松身心的地方 ♪
♪ 我的人生压力山大 ♪
曾经思考过，也曾尝试过 ♪
曾经思考过，也曾尝试过 ♪
♪ 但当我面对它时，我只看到妈妈的眼神 ♪
♪ 没有人了解我的挣扎，他们只看到麻烦 ♪
♪ 不知道当没有人爱你时，继续前行是多么艰难 ♪
♪ 想象我身处贫困的苦楚之中 ♪
♪ 没有人亲眼见证过我的苦难，我活了下来 ♪
♪ 为更好的日子祈祷，承诺坚持下去 ♪
♪ 我和兄弟们别无选择，只能继续前行 ♪
♪ 我们找到了一个像家一样的聚点 ♪
♪ 在这里我们可以喝酒，没人挑剔琐事 ♪
♪ 一个我们可以安宁相处的地方，尽管我们是硬汉 ♪
♪ 我们仍然想象着能够安然相处的地方 ♪
♪ 在我脑海里，我看到那个地方 ♪
♪ 那些玩家们迅速前进 ♪
♪ 我找到了一个地方，让我们在Thugz Mansion尽情玩耍 ♪
♪ 每个角落，每座城市 ♪
♪ 有一个地方，生活会稍微轻松一点 ♪
♪ 小Hennessy，放松休息 ♪
♪ 每个小时，因为一切都很好 ♪
♪ 把外界的压力全部抛开 ♪
♪ 所有的错误都会得到弥补 ♪
♪ 想去那里 ♪
♪ 只有和平与爱，我想去那里 ♪
♪ 以及街头的热情 ♪
♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪
♪ 一个没有死亡，只有流氓相聚的地方 ♪
♪ 不是为了挑事，只是没有警察巡逻 ♪
♪ 没有警察、没有凶杀、街上不再有血迹 ♪
♪ 没有理由让任何母亲哭泣 ♪
♪ 看，我是个好人 ♪
♪ 我想为女儿留下来 ♪
♪ 即使我死去，我的专辑会支持她 ♪
♪ 这一年真是疯狂 ♪
♪ 请求圣灵拯救我 ♪
以及奥西·戴维斯——也许是白发 ♪
以及奥西·戴维斯——也许是白发 ♪
♪ 因为我觉得我的眼睛看到太多苦难 ♪
♪ 我才二十多岁，却已失去母亲 ♪
♪ 我流下喜悦的泪水，我知道她在笑看着她的儿子 ♪
♪ 我更想念你，我的爱，献给AfenI Shakur ♪
♪ 因为像Ann Jones一样，她在战争中培养了一个贫民区的王者 ♪
她不应再感受疼痛 ♪
她不应再感受疼痛 ♪
♪ 因为有一天我们会重聚 ♪
♪ 品尝天堂的香槟，天使在高空翱翔 ♪
♪ 金色的翅膀在Thugz Mansion翱翔 ♪
♪ 每个角落，每座城市 ♪
♪ 有一个地方，生活稍微轻松一点 ♪
♪ 小Hennessy，放松休息 ♪
♪ 每个小时，因为一切都好 ♪
♪ 把外界的压力全部抛开 ♪
♪ 所有错误都会得到补偿 ♪
♪ 只有和平、爱与街头热情 ♪
♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪
♪ 亲爱的妈妈别哭，你的孩子过得很好 ♪
♪ 告诉兄弟们，我在天堂，没有帮派争斗 ♪
♪ 昨晚看了马文·盖伊的演出 ♪
♪ 我被震撼，喝着薄荷白兰地 ♪
♪ 与Jackie Wilson和Sam Cooke一起 ♪
♪ 接着一位名叫Billie Holiday的女士歌唱 ♪
♪ 坐在那里和Malcolm Till一起度过，直到那一天到来 ♪
♪ 小Latasha已经长大了 ♪
♪ 告诉酒铺的女士，她已得到原谅 ♪
♪ 所以回家吧 ♪
♪ 也许时间会让你明白，只有上帝能拯救我们 ♪
♪ 当Miles Davis在乐队中失去节拍 ♪
♪ 想想过去认识的所有人 ♪
♪ 那些已逝的人在天堂，终于找到了安宁 ♪
♪ 想象一个他们共同存在的地方 ♪
♪ 必须有一个比这更好的天堂 ♪
♪ 就在我入睡前，亲爱的上帝，我在请求 ♪
♪ 记住我的容颜，为我在Thugz Mansion保留一个位置 ♪
♪ 每个角落，每座城市 ♪
♪ 有一个地方 ♪
♪ 生活稍微轻松，请为我保留一个位置 ♪
♪ 在Thugz Mansion，小Hennessy ♪
♪ 放松休息每一小时，因为一切都好 ♪
♪ 在Thugz Mansion上方 ♪
♪ 把外界的压力全部抛开 ♪
♪ 所有错误都会得到补偿 ♪
♪ 只有和平、爱与街头热情 ♪
♪ 每个贫民区都需要一个Thugz Mansion ♪
（无歌词）

重点词汇

开始练习
词汇 含义

thug

/θʌɡ/

B1
  • noun
  • - 一个暴力或危险的人，尤其是罪犯

mansion

/ˈmænʃən/

A2
  • noun
  • - 一栋大而令人印象深刻的房子

struggle

/ˈstrʌɡəl/

A2
  • noun
  • - 为获得某物而做出的强烈或暴力努力
  • verb
  • - 为获得某物而做出强烈或暴力努力

peace

/piːs/

A1
  • noun
  • - 不受打扰的自由；平静

heaven

/ˈhɛvən/

A1
  • noun
  • - 上帝和义人的灵魂死后居住的地方

ghetto

/ˈɡɛtoʊ/

B1
  • noun
  • - 特定群体居住的城市的一部分，通常条件较差

contemplate

/ˈkɒntəmpleɪt/

B2
  • verb
  • - 深入思考某事

survive

/sərˈvaɪv/

A2
  • verb
  • - 继续活下去或存在，尤其是在面对困难之后

visualize

/ˈvɪʒuəlaɪz/

B2
  • verb
  • - 形成某物的心理图像

passion

/ˈpæʃən/

A2
  • noun
  • - 强烈且几乎无法控制的情绪

stress

/strɛs/

A2
  • noun
  • - 因困难情况而产生的压力或紧张

homicide

/ˈhɒmɪsaɪd/

B2
  • noun
  • - 一个人被另一个人杀死的行为

visualize

/ˈvɪʒuəlaɪz/

B2
  • verb
  • - 形成某物的心理图像

exist

/ɪɡˈzɪst/

A2
  • verb
  • - 实际存在；真实

forgiven

/fəˈɡɪvən/

A2
  • verb
  • - 停止因某人的过错而感到愤怒或怨恨

save

/seɪv/

A1
  • verb
  • - 保持安全或从危险中拯救

“thug、mansion、struggle” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

DeJ Loaf - BNB

BNB

DeJ Loaf

 Dave, J Hus - Samantha

Samantha

Dave, J Hus

 Lil Skies, Lil Durk - Havin My Way

Havin My Way

Lil Skies, Lil Durk

 2 Chainz, Drake, Quavo - Bigger Than You

Bigger Than You

2 Chainz, Drake, Quavo

 Soulja Boy - Who Want Smoke (Remix)

Who Want Smoke (Remix)

Soulja Boy