Everybody's talkin' 'bout sex
大家都在聊性
00:13
Everybody's talkin' 'bout ex
大家都在聊前任
00:15
Like no one really wants to find a genuine connect
好像没人真的想找真心的联系
00:17
Before they even look at you, they move on to the next
还没看你一眼就已经去下一个了
00:20
And I know that they say, "Don't you worry, I'm the one"
我知道他们总说，“别担心，我就是那个对的人”
00:23
Then the very next day, they said they're done
结果第二天就说没戏了
00:29
And I don't want to listen to the shit you've spun
我不想听你那些胡扯
00:32
No, I don't want to listen to the shit you've spun
不，我真的不想听你那些胡扯
00:35
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
00:38
Everyone's too cool, everyone's too fake
每个人都太酷，每个人都太假
00:41
I try to start a conversation but I can't seem to relate
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
00:44
Yo, I'm about to get an Uber
我要叫一辆Uber走人了
00:47
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
00:49
00:52
You're just way too fucking cool
你就是太他妈酷了
00:55
00:59
And I don't really care if you're king
我才不在乎你是不是老大
01:01
And I don't really care for gold things
我也不在乎什么金闪闪的东西
01:04
You'll be pointing at some girls and saying, "Yeah, we had a fling"
你总指着女孩说，“我们有过一腿”
01:06
But you're not fooling me
但你骗不了我
01:09
You're just a puppet on the string
你只是别人在操控的傀儡
01:10
Just a puppet on the string, oh
真的，只是根线上的傀儡，哦
01:12
And they say, "Don't you worry, I'm the one"
他们还说，“别担心，我就是那个对的人”
01:14
Then the very next day, they said they're done
但第二天又说没戏了
01:17
And I don't want to listen to the shit you've spun
我不想听你那些胡扯
01:20
No, I don't want to listen to the shit you've spun
不，我真的不想听你那些胡扯
01:23
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
01:27
Everyone's too cool, everyone's too fake
每个人都太酷，每个人都太假
01:30
I try to start a conversation but I can't seem to relate
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
01:33
01:37
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
01:45
You're just way too fucking cool
你就是太他妈酷了
01:51
01:55
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
01:57
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
01:59
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
02:02
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
02:05
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
02:10
Where have all my friends gone?
我的朋友都去哪了？
02:13
I seem to have lost them on my way
感觉在路上把他们都弄丢了
02:17
And now, their spots are filled with Ken dolls
现在他们的位置被肯娃娃占满了
02:23
That tell me that I have got to stay
他们还叫我一定要留下来
02:29
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
02:34
02:37
You're just way too fucking cool
你就是太他妈酷了
02:39
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
02:46
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
02:48
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
02:51
Walk into a party, feelin' out of place
走进派对，感觉格格不入
02:54
'Cause you're so fucking cool
因为你真的太他妈酷了
02:57
02:59
歌词与翻译
[中文]
大家都在聊性
大家都在聊前任
好像没人真的想找真心的联系
还没看你一眼就已经去下一个了
我知道他们总说，“别担心，我就是那个对的人”
结果第二天就说没戏了
我不想听你那些胡扯
不，我真的不想听你那些胡扯
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
我要叫一辆Uber走人了
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
我才不在乎你是不是老大
我也不在乎什么金闪闪的东西
你总指着女孩说，“我们有过一腿”
但你骗不了我
你只是别人在操控的傀儡
真的，只是根线上的傀儡，哦
他们还说，“别担心，我就是那个对的人”
但第二天又说没戏了
我不想听你那些胡扯
不，我真的不想听你那些胡扯
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
因为你真的太他妈酷了
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
走进派对，感觉格格不入
因为你真的太他妈酷了
我的朋友都去哪了？
感觉在路上把他们都弄丢了
现在他们的位置被肯娃娃占满了
他们还叫我一定要留下来
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
因为你真的太他妈酷了
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
走进派对，感觉格格不入
因为你真的太他妈酷了
大家都在聊前任
好像没人真的想找真心的联系
还没看你一眼就已经去下一个了
我知道他们总说，“别担心，我就是那个对的人”
结果第二天就说没戏了
我不想听你那些胡扯
不，我真的不想听你那些胡扯
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
我要叫一辆Uber走人了
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
我才不在乎你是不是老大
我也不在乎什么金闪闪的东西
你总指着女孩说，“我们有过一腿”
但你骗不了我
你只是别人在操控的傀儡
真的，只是根线上的傀儡，哦
他们还说，“别担心，我就是那个对的人”
但第二天又说没戏了
我不想听你那些胡扯
不，我真的不想听你那些胡扯
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假
我尝试开口聊天，却怎么都聊不起来
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
因为你真的太他妈酷了
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
走进派对，感觉格格不入
因为你真的太他妈酷了
我的朋友都去哪了？
感觉在路上把他们都弄丢了
现在他们的位置被肯娃娃占满了
他们还叫我一定要留下来
因为你真的太他妈酷了
你就是太他妈酷了
因为你真的太他妈酷了
走进派对，感觉格格不入
每个人都太酷，每个人都太假（你就是太他妈酷了）
走进派对，感觉格格不入
因为你真的太他妈酷了
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
