热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 Tiếng Việt 中文 Français Português 한국어 日本語 Español

I've tried playin' it cool 我试着装作若无其事 00:04

But when I'm lookin' at you 但当我看着你 00:08

I can't ever be brave 我永远提不起勇气 00:12

'Cause you make my heart race 因为你让我的心怦怦跳 00:15

Shot me out of the sky 把我从天上击落 00:19

You're my kryptonite 你是我的克星 00:23

You keep making me weak 你总让我变得软弱 00:27

Yeah, frozen and can't breathe 嗯，我僵在原地，喘不过气 00:30

Something's gotta give now 总得找个破绽 00:34

'Cause I'm dying just to make you see 因为我拼了命只想让你看见 00:37

That I need you here with me now 我现在就需要你在我身边 00:41

'Cause you've got that one thing 因为你拥有那独特的魅力 00:45

So, get out, get out, get out of my head 所以，离开，离开，离开我的脑海 00:49

And fall into my arms instead 然后投入我的怀抱 00:53

I don't, I don't, don't know what it is 我不知道，我真的不知道那是什么 00:57

But I need that one thing 但我需要的就是那件事 01:00

And you've got that one thing 而你正拥有那件事 01:04

01:10

Now I'm climbing the walls 现在我快要抓狂了 01:12

But you don't notice at all (at all) 但你根本没有注意到 01:16

That I'm going out of my mind 我已经快失控了 01:19

All day and all night 整天整夜 01:23

Something's gotta give now 必须有个转机 01:27

'Cause I'm dying just to know your name 因为我拼命只想知道你的名字 01:30

And I need you here with me now 我需要你现在就在我身旁 01:34

'Cause you've got that one thing 因为你拥有那独特的魅力 01:38

So, get out, get out, get out of my head 所以，离开，离开，离开我的脑袋 01:42

And fall into my arms instead 然后投进我的怀里 01:46

I don't, I don't, don't know what it is 我不懂，我真的不懂那是什么 01:50

But I need that one thing 但我需要的就是那件事 01:53

So, get out, get out, get out of my mind 所以，赶走，赶走，赶走我的思绪 01:57

And come on, come into my life 来吧，走进我的生活 02:01

I don't, I don't, don't know what it is 我不明白，我真的不明白那是什么 02:05

But I need that one thing 但我需要的就是那件事 02:08

And you've got that one thing 你正拥有那件事 02:12

Woah-oh-oh-oh 哇——哦——哦—— 02:16

Oh-ooh, oh-oh-oh-oh 哦——嗚，哦——哦——哦—— 02:16

Oh-ooh, oh-oh-oh-oh 哦——嗚，哦——哦——哦—— 02:24

You've got that one thing 你拥有那独特的魅力 02:28

Get out, get out, get out of my head 赶快离开，离开，离开我的脑袋 02:31

And fall into my arms instead 然后投入我的怀抱 02:35

So, get out, get out, get out of my head 所以，离开，离开，离开我的脑袋 02:38

And fall into my arms instead 再投进我的怀里 02:43

I don't, I don't, don't know what it is 我不懂，我真的不懂 02:47

But I need that one thing 但我需要的就是那件事 02:50

So, get out, get out, get out of my mind (out of my mind) 所以，赶走，赶走，赶走我的思绪（彻底摆脱） 02:54

And come on, come into my life 来吧，走进我的人生 02:58

I don't, I don't, don't know what it is 我不清楚，我真的不清楚 03:02

But I need that one thing 但我需要的就是那件事 03:05

And you've got that one thing 你正拥有那件事 03:09

03:13

Home
/
流行音乐
/
One Thing

One Thing – 英语/中文双语歌词

💡 "One Thing" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！

作者

One Direction

观看次数

832,047,547

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我试着装作若无其事
但当我看着你
我永远提不起勇气
因为你让我的心怦怦跳
把我从天上击落
你是我的克星
你总让我变得软弱
嗯，我僵在原地，喘不过气
总得找个破绽
因为我拼了命只想让你看见
我现在就需要你在我身边
因为你拥有那独特的魅力
所以，离开，离开，离开我的脑海
然后投入我的怀抱
我不知道，我真的不知道那是什么
但我需要的就是那件事
而你正拥有那件事

现在我快要抓狂了
但你根本没有注意到
我已经快失控了
整天整夜
必须有个转机
因为我拼命只想知道你的名字
我需要你现在就在我身旁
因为你拥有那独特的魅力
所以，离开，离开，离开我的脑袋
然后投进我的怀里
我不懂，我真的不懂那是什么
但我需要的就是那件事
所以，赶走，赶走，赶走我的思绪
来吧，走进我的生活
我不明白，我真的不明白那是什么
但我需要的就是那件事
你正拥有那件事
哇——哦——哦——
哦——嗚，哦——哦——哦——
哦——嗚，哦——哦——哦——
你拥有那独特的魅力
赶快离开，离开，离开我的脑袋
然后投入我的怀抱
所以，离开，离开，离开我的脑袋
再投进我的怀里
我不懂，我真的不懂
但我需要的就是那件事
所以，赶走，赶走，赶走我的思绪（彻底摆脱）
来吧，走进我的人生
我不清楚，我真的不清楚
但我需要的就是那件事
你正拥有那件事

重点词汇

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Kane Brown, blackbear - Memory

Memory

Kane Brown, blackbear

George Michael - Kissing A Fool

Kissing A Fool

George Michael

LP - Other People

Other People

LP

Bee Gees - Too Much Heaven

Too Much Heaven

Bee Gees

Gorillaz - Some Kind of Nature

Some Kind of Nature

Gorillaz