歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
steal /stiːl/ A2 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
belong /bɪˈlɒŋ/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
queen /kwiːn/ A2 |
|
barren /ˈbærən/ B2 |
|
create /kriˈeɪt/ B1 |
|
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B1 |
|
inhibition /ˌɪnhɪˈbɪʃn/ C1 |
|
expression /ɪkˈspreʃn/ B2 |
|
commit /kəˈmɪt/ B2 |
|
artist /ˈɑːrtɪst/ A2 |
|
director /dɪˈrektər/ A2 |
|
generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/ B1 |
|
mean /miːn/ B2 |
|
exist /ɪɡˈzɪst/ B1 |
|
billion /ˈbɪljən/ A2 |
|
重点语法结构
-
She's been my queen since we were sixteen
➔ 用 'since' 的现在完成时
➔ 'She's been my queen' 使用 'since' 的现在完成时,表示从过去开始持续到现在的状态。'Since we were sixteen' 指出开始的时间点。
-
We want the same things
➔ 用于一般真理的现在简单时
➔ 'We want the same things' 使用现在简单时来表达一般真理或习惯性动作。它暗示这是一个一致的愿望。
-
Everybody wanna steal my girl
➔ 非标准缩写的口语表达
➔ 'Everybody wanna steal my girl' 使用非标准缩写 ('wanna' 代替 'want to'),这是口语表达的典型,通常在歌曲中为了节奏目的而使用。
-
Find another one 'cause she belongs to me
➔ 带使徒的因果连词
➔ 'Find another one 'cause she belongs to me' 使用带使徒的因果连词 'cause ('because' 的缩写) 来表示原因。这在口语中很常见。
-
She knows that I never let her down before
➔ 用 'that' 的强调结构
➔ 'She knows that I never let her down before' 使用 'that' 的强调结构,突出 'I never let her down before' 这个从句,增加语句的强调。
同一歌手

What Makes You Beautiful
One Direction

Little Things
One Direction

Best Song Ever
One Direction

One Thing
One Direction

Steal My Girl
One Direction

Drag Me Down
One Direction

You & I
One Direction

One Thing
One Direction
相关歌曲

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift