显示双语:

[music] 00:00
You've been running around running 00:09
around running [music] around throwing 00:10
that dirt all on my name cuz you knew 00:12
that I knew that I knew that I'd [music] 00:14
call you up. 00:16
You've been going around going around 00:19
going around every party in LA cuz you 00:20
knew that I knew that I knew [music] 00:24
that I'd be at one. 00:25
I know that dress is cold. Perfume 00:29
regret. You got [music] me thinking back 00:32
when you were mine. 00:35
[music] And now I'm all up on you. What 00:38
you expect? But you're not coming home 00:41
with me tonight. [music] 00:44
You just want attention. You don't want 00:47
my [music] heart. Baby, you just hate 00:50
the thought of me with someone new. 00:53
[music] 00:55
Yeah. You just want attention. I knew 00:56
from the start. You're just making sure 00:59
I'm never getting over you. [music] 01:02
You running around running around 01:07
running around throwing that turtle 01:08
[music] on my name. Cuz you knew that. I 01:10
knew that. I knew that I'd call you up. 01:12
[music] 01:15
Baby, now that we're now that we're 01:16
standing face to face, you already know 01:19
already know already know that you won. 01:22
Oh, I [music] know that stress is stress 01:25
is karma regret. You got me thinking 01:28
about where you are. You got me thinking 01:32
about you. [music] Now I'm all up all 01:34
you baby should have coming home [music] 01:39
with me tonight. 01:42
You just want attention. You don't want 01:44
my heart. [music] Baby, you just hit the 01:48
bottom of me with someone new. Yeah. You 01:51
[music] just want to touch your heart 01:54
from the start. You're just making sure 01:57
I'm never 02:00
[music] 02:14
I [music] know that trust is karma 02:24
perfume regret. 02:26
You got me thinking about when you were 02:28
mine. 02:31
And now [music and singing] I'm all up 02:34
on you. What you expect? But you're not 02:35
calling home [music] with me tonight. 02:39
You just want attention. You don't want 02:44
my heart. [music] 02:47
Maybe you just follow me with someone 02:49
else. Yeah. You just want attention. 02:53
>> [music] 02:56
>> from the sun. You're just making sure I 02:57
never get it over you. Over you. 03:00
[music] 03:07
[music] 03:13
I live by my side. [music] You're just 03:15
making sure I get it over you. 03:18
[music] 03:25
You've been running around running 03:34
around [music] running around throwing 03:35
that dirt all on my name cuz you knew 03:37
that I knew that I knew that I'd [music] 03:39
call you up. 03:41
You've been going around, go around, go 03:44
around every party in LA cuz you knew 03:45
that I knew that I knew [music] that I'd 03:49
be at one. 03:51
I know that dress is karma, perfume 03:54
regret. You got [music] me thinking back 03:57
when you were mine. 04:00
And now I'm all up on you. What you 04:04
[music] expect, but you're not coming 04:06
home with me tonight. 04:09
You just want attention. [music] 04:12
You don't want my heart. Maybe you just 04:14
hate the thought of me with someone new. 04:18
[music] 04:20
Yeah. You just want attention. I knew 04:21
from the start. You're just making sure 04:24
I'm never getting over you. [music] 04:28
You were running around running around 04:32
running around throwing that turtle 04:33
[music] on my name. Cuz you knew that. I 04:35
knew that. I knew that I'd call you up. 04:37
Baby, another [music] way. Another way, 04:41
another set to face. You already know, 04:43
already know, already know that you won. 04:47
[music] 04:49
Oh, I know that stress is stress is 04:50
[music] karma. You regret. You got me 04:54
thinking about where you got me thinking 04:56
about you. Now I'm [music and singing] 04:59
all up all you expect. Baby, you should 05:02
have [music] coming home with me 05:06
tonight. 05:08
You just want attention. You don't want 05:09
my heart. [music] Baby, you just hit the 05:12
bottom of me with someone new. Yeah. You 05:16
just [music] want attention. 05:19
I knew from the start. You're just 05:21
making sure I never 05:24
[music] 05:28
What do you do? What are you doing? What 05:30
are you doing? What are you doing? 05:34
>> [music] 05:37
>> What are you doing? What are you doing? 05:37
What are you doing? What are you doing? 05:40
What are you doing? What are you doing? 05:43
What are you doing? 05:46
I [music] know that stress is karma. 05:49
Perfume regret. You got me thinking 05:52
about when you were mine. 05:55
And now I'm all up on you. What you 05:59
[music] expect? should call it home with 06:02
me tonight. 06:05
You just want attention. [music] You 06:09
don't want my heart. Maybe you just 06:12
follow me with someone [music] new. 06:16
Yeah. You just want 06:18
from the sun. You're just making sure I 06:22
[music] never get it over you. Over you. 06:25
You do. 06:31
you 06:35
[music] 06:38
just want 06:38
to [music] 06:41
make it strong 06:43
over you. 06:46
[music] 06:48
[music] 06:55
You've been running around running 06:59
around running [music] around throwing 07:00
that dirt all on my name cuz you knew 07:02
that I knew that I [music] knew that I'd 07:04
call you up. 07:06
You've been going around going [music] 07:09
around going around every party in LA 07:10
cuz you knew that I knew that I knew 07:13
[music] that I'd be at one. 07:15
I know that dress is karma perfume 07:19
regret. You got [music] me thinking back 07:22
when you were mine. 07:25
And now [music] I'm all up on you. What 07:29
you expect? But you're not coming home 07:31
with me tonight. [music] 07:34
You just want attention. You don't want 07:37
my heart. Maybe [music] you just hate 07:40
the thought of me with someone new. 07:43
Yeah. You just want attention. I knew 07:46
from the start. You're just making sure 07:49
I'm never getting over you. [music] 07:52
You're running around, running around, 07:57
running around, throwing that turtle 07:58
[music] on my name. Cuz you knew that. I 08:00
knew that. I knew that I call you up. 08:02
Baby, another [music] way, another way, 08:06
another way. I stand face to face. You 08:08
already know, already know, already know 08:11
that you won. [music] 08:13
Oh, I know that trust is stress is 08:15
karma. regret. You got me thinking about 08:19
for you. [music] You got me thinking 08:22
about you. Now I'm all up all you 08:24
expect. [music] Baby should have coming 08:29
home with me tonight. 08:32
You [music] just want attention. You 08:34
don't want my heart. Baby, you just hit 08:37
the bottom with someone new. [music] 08:40
Yeah. You just want attention. 08:44
I knew from the start. You're just 08:46
making sure I never 08:49
[music] 08:53
you 08:56
[music] 09:01
[music] know that stress is karma 09:14
perfume regret. 09:17
You got me thinking about when you were 09:18
mine. 09:21
And now [music] I'm all up on you. What 09:24
you [singing] expect? Would you call 09:26
that home [music] with me tonight? 09:29
You just want attention. You don't want 09:34
my heart. [music] 09:38
Maybe you just me. [music] 09:39
Yeah. You just want attention. 09:44
from the side. You're just making sure I 09:47
never get it over you. [music] 09:50
for you. 09:53
You do 09:56
what you do. 10:00
[music] 10:03
more attention. I love my side. [music] 10:04
You're just making sure 10:08
it's over you. 10:11
[music] 10:15
You've been running around, running 10:24
around, running [music] around, throwing 10:25
that dirt all on my name. Cuz you knew 10:27
that. I knew that. I [music] knew that 10:29
I'd call you up. 10:31
You been going around, go [music] 10:34
around, go around every party in LA cuz 10:35
you knew that I knew that I knew [music] 10:39
that I'd be at one. 10:40
I know that dress is [music] karma, 10:44
perfume regret. You got me thinking back 10:46
when you were mine. [music] 10:50
And now I'm all upon you. What you 10:54
[music] expect, but you're not coming 10:56
home with me tonight. 10:59
You just want attention. [music] You 11:02
don't want my heart. Maybe you just hate 11:04
the thought of me with someone new. 11:08
[music] Yeah. You just want attention. I 11:11
knew from the start. You're just making 11:14
sure I'm never getting over you. 11:17
[music] You were running around, running 11:21
around, running around, throwing that 11:23
turtle on my name. Cuz you knew that. I 11:25
knew that. I knew that I'd [music] call 11:27
you up. 11:29
Baby, another way, another way, another 11:31
way where I [music] stand to face. You 11:33
already know, already know, already know 11:36
that you won. [music] 11:38
Oh, I know that stress is stress is 11:40
[music] karma regret. You got me 11:44
thinking about you. [music] You got me 11:47
thinking about you. Now I'm all up all 11:49
you 11:54
should have [music] coming home with me 11:56
tonight. 11:58
I just want attention. You don't want my 11:59
[music] heart. Baby, you just hit the 12:03
front of me with someone new. [music] I 12:06
Yeah, you just want attention. 12:09
I knew from the start. You're just 12:11
making sure I never 12:14
[music] 12:18
you 12:21
[music] 12:26
[music] know that dress is karma perfume 12:39
regret. 12:42
You got me thinking about when you were 12:43
mine. 12:46
[music] And now I'm all up on you. What 12:48
you [singing] expect? [music] You're not 12:52
coming home with me tonight. 12:54
You just want attention. You don't want 12:59
my heart. [music] 13:03
Maybe you just 13:04
me. 13:06
Yeah. You just want attention. [music] 13:09
from the side. You're just making sure I 13:12
never get it over you. [music] 13:16
for you. 13:18
You do 13:21
[music] 13:25
what you do 13:25
for 13:29
I 13:30
[music] 13:32
think 13:34
it's over you. [music] 13:36
Wo! 13:44
M 13:47
you've been running around running 13:49
around running [music] around throwing 13:50
that dirt all on my name cuz you knew 13:52
that I knew that I [music] knew that I'd 13:54
call you up. 13:56
You've been going around going [music] 13:59
around going around every party in LA 14:00
cuz you knew that I knew that I knew 14:03
[music] that I'd be at one. 14:05
I know that dress is karma perfume 14:09
regret. [music] You got me thinking back 14:12
when you were mine. 14:15
And now I'm [music] all up on you. What 14:19
you expect? But you're not coming home 14:21
with me tonight. [music] 14:24
You just want attention. You don't want 14:27
my heart. [music] 14:30
Baby, you just hate the thought of me 14:32
with someone new. Yeah. You just want 14:34
attention. [music] 14:37
I knew from the start. You're just 14:39
making sure I'm never getting over you. 14:42
[music] You're running around, running 14:46
around, running around, throwing that 14:48
turtle on my name. Cuz you knew that I 14:50
knew that. I knew that I'd [music] call 14:52
you up. 14:54
Baby, another way, another way, another 14:56
[music] 14:58
standing face to face. You already know, 14:59
already know, already know that you won. 15:02
Oh, I [music] know that stress is stress 15:05
is karma. regret. You got me thinking 15:08
about you. You got me thinking about 15:12
you. 15:15
I'm [music] all up all you should 15:17
expect. Baby, should have come home with 15:19
me tonight. [music] 15:22
You just want attention. You don't want 15:24
my heart. Baby, [music] you just hit the 15:28
front of me with someone new. Yeah. You 15:31
just want attention. [music] 15:34
I knew from the start. You're just 15:36
making sure I never 15:39
[music] you 15:43
[music] 15:56
[music] know that trust is karma perfume 16:04
regret. 16:07
You got me thinking about when you were 16:08
mine. 16:11
[music] And now I'm all up on you. What 16:13
you [singing] expect? Would you call 16:17
that home with me tonight? [music] 16:19
You just want attention. [music] You 16:24
don't want my heart. Maybe you just 16:27
thought of me with someone [music] new. 16:31
Yeah. You just want attention. 16:34
from the side. You're just making sure I 16:37
never get it [music] over you. 16:41
You 16:44
are you 16:45
[music] 16:52
[music] 16:57
making sure 16:59
you 17:02
[music] 17:03
Oh, 17:09
you've been running around, running 17:14
around, [music] running around, throwing 17:15
that dirt all on my name. Cuz you knew 17:17
that I knew that I knew that I'd [music] 17:20
call you up. 17:21
You've been going around, going around, 17:24
going around every party in LA. Cuz you 17:25
knew that I knew that I knew [music] 17:29
that I'd be at one. 17:30
I know that dress is [music] karma, 17:34
perfume, regret. You got me thinking 17:36
back when you were mine. 17:40
[music] 17:43
And now I'm all up on you. What you 17:44
expect? But you're not coming home with 17:47
me tonight. [music] 17:50
You just want attention. You don't want 17:52
my heart. Baby, you just hate the 17:55
[music] thought of me with someone new. 17:58
Yeah. You just want attention. [music] 18:01
I knew from the start. You're just 18:04
making sure I'm never [music] getting 18:07
over you. 18:09
You're running around, running around, 18:12
running around, throwing that turtle on 18:13
my name. Cuz you knew that I knew that. 18:16
I knew that I'd call you up. 18:18
[music] Baby, another way, another way, 18:21
another 18:23
face to face. You already know, already 18:25
know, already know that you won. [music] 18:27
Oh, I know that stress is stress is 18:30
karma. to regret. You got me thinking 18:34
about where you are. You got me [music] 18:37
thinking about where you are. I'm 18:39
[singing] all up all up on you. You 18:42
expect 18:44
coming home with me tonight. [music] 18:46
You just want attention. You don't want 18:49
my heart. Baby, [music] you just hit the 18:53
front of me with someone new. Yeah. You 18:56
just want attention. [music] 18:59
I knew from the start. You're just 19:01
making sure I never 19:04
[music] you 19:08
[music] 19:16
know that trust is karma perfume regret. 19:30
You got me thinking about when you were 19:34
mine. 19:36
And now [music] I'm all up on you. What 19:39
you [singing] expect? Would you call 19:42
that home with me tonight? [music] 19:44
You just want attention. [music] You 19:49
don't want my heart. Maybe you just hit 19:52
the me. [music] 19:56
Yeah. You just want attention. 19:59
from the side. [music] You're just 20:02
making sure I never get it over you. 20:04
You 20:09
are you [music] 20:10
[music] 20:18
just want 20:18
[music] 20:26
Oh, 20:28
[music] 20:36
[music] 20:43
hey. 20:46
[music] 20:53
>> [music] 21:02
[music] 21:12

Attention – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Attention" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Charlie Puth
观看次数
353,633
语言
学习这首歌

歌词与翻译

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点词汇

开始练习
词汇 含义

Attention

/əˈtɛnʃən/

A2
  • noun
  • - 注意

Running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 跑步

Throwing

/ˈθroʊɪŋ/

A2
  • verb
  • - 扔

Dirt

/dɜːrt/

B1
  • noun
  • - 污垢

Party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - 派对

Dress

/drɛs/

A1
  • noun
  • - 连衣裙

Karma

/ˈkɑːrmə/

C1
  • noun
  • - 因果报应

Perfume

/ˈpɜːrfjuːm/

B1
  • noun
  • - 香水

Regret

/rɪˈɡrɛt/

B1
  • noun
  • - 后悔

Heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心脏

Expect

/ɪkˈspɛkt/

A2
  • verb
  • - 期望

Standing

/ˈstændɪŋ/

A2
  • verb
  • - 站立

Face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸

Thought

/θɔːt/

A2
  • noun
  • - 想法

Bottom

/ˈbɒtəm/

A2
  • noun
  • - 底部

💡 “Attention” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • You've been running around running around running around

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ 使用 "have been" + 动词-ing 来描述一个从过去开始并持续到现在的动作。

  • cuz you knew that I knew that I knew that I'd call you up.

    ➔ 过去完成时

    "Knew that I'd" 暗示了对过去的预测("would""will" 的过去式)。

  • You got me thinking back when you were mine.

    ➔ 使役结构: Get + 宾语 + 动词-ing

    ➔ 这个 "got me thinking" 结构意味着你让我开始思考。

  • But you're not coming home with me tonight.

    ➔ 表示未来安排的现在进行时

    ➔ 使用 "are not coming" 暗示了对不久将来的既定计划或预期。

  • You just want attention.

    ➔ 一般现在时(状态动词/一般真理)

    ➔ 动词 "want" 是一个状态动词,表达的是一种持续的心理状态,而不是动作。

  • You're just making sure I'm never getting over you.

    ➔ 短语动词 "get over"

    "Get over" 意味着从情绪波动中恢复,或者不再受某事的影响。

  • Baby, you just hate the thought of me with someone new.

    ➔ 定语从句(缩略式)

    ➔ 短语 "me with someone new""me being with someone new" 的简略表达方式。

  • I knew from the start.

    ➔ 时间介词短语

    "From the start" 作为一个副词短语,修饰了 "knew" 动作发生的时间。