One Call Away – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Charlie Puth

歌词与翻译

[中文]

我只要一个电话

我会在那儿拯救你

超人也比不上我

我只要一个电话

亲爱的，需要朋友就打给我

我只想给你爱

来吧，来吧，来吧

伸出手来，抓住机会

无论你去哪里，记得你并不孤单

我只要一个电话

我会在那儿拯救你

超人也比不上我

我只要一个电话

跟我走吧，别害怕

我只想让你自由

来吧，来吧，来吧

你我总能克服困难

现在，咱们可以多待一会儿

因为我只想看到你的笑容

无论你去哪里，记得你并不孤单

我只要一个电话

我会在那儿拯救你

超人也比不上我

我只要一个电话

当你软弱时我会坚强

我会一直坚持下去

别担心，时间不长

亲爱的，如果你觉得希望已消失

就跑进我怀里

我只要一个电话

我会在那儿拯救你

超人也比不上我

我只要一个，我只要一个电话

...

我只要一个电话

我会在那儿拯救你

超人也比不上我

我只要一个电话

我只要一个电话

...

[英语]

I'm only one call away

I'll be there to save the day

Superman got nothing on me

I'm only one call away

Call me, baby, if you need a friend

I just wanna give you love

C'mon, c'mon, c'mon

Reaching out to you, so take a chance

No matter where you go, know you're not alone

I'm only one call away

I'll be there to save the day

Superman got nothing on me

I'm only one call away

Come along with me and don't be scared

I just wanna set you free

C'mon, c'mon, c'mon

You and me can make it up, anyway

For now, we can stay here for a while

Cause you know, I just wanna see your smile

No matter where you go, know you're not alone

I'm only one call away

I'll be there to save the day

Superman got nothing on me

I'm only one call away

When you're weak I'll be strong

I'm gonna keep holding on

Now don't you worry, it won't be long

Darling, if you feel like hope is gone

Just run into my arms

I'm only one call away

I'll be there to save the day

Superman got nothing on me

I'm only one, I'm only one call away

I'm only one call away

I'll be there to save the day

Superman got nothing on me

I'm only one call away

I'm only one call away