Vultures – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Dayseeker
• 专辑: Dreaming Is Sinking /// Waking Is Rising

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Vultures》不仅拥有强劲的后硬核节奏，还蕴含丰富的情感词汇和隐喻句式。学习这首歌的英文歌词，你可以掌握表达愤怒、保护与悲痛的词汇，感受强烈的情感张力，同时练习金属风格的发音技巧，让你的英语听说更具冲击力。

[中文]

(eerie music)

秃鹫飞来， 撕扯啃噬

困于一艘驶向虚无的船

任我在这床上腐烂，换来你的苟延残喘

被锚束缚，还在不断下沉

都说死人不会说话，但我理智告诉我并非如此

乌云遮蔽了梦中的阳光

我的灵魂伸向神明，却得不到回应

我们共度的日日夜夜，都成了挥之不去的梦魇

这昏迷是一座牢笼

这或许是我最后一次开口

梦境是沉沦，清醒是升华

清醒是升华，清醒是升华

透过双眼，我看见你的掠夺

掠夺那奋力燃烧的光芒

你用她的灵魂，满足你那令人作呕的需求

你就是我必将根除的毒瘤

真令人作呕

看着你残害无辜

我无法袖手旁观，仅仅做一个看客

每一拳落下

撕裂我的皮肤

我无力反抗，双腿瘫软

告诉我，你怎能安然入睡

当她已数周未露笑容

我曾试着相信她能战胜心魔

如此冷酷，简直毫无人性

秃鹫飞来，撕扯啃噬

她脑海中的地狱

难道你看不清自己丑恶的真面目吗

秃鹫飞来，撕扯啃噬

她脑海中的地狱

源于对你死亡的期盼

血迹斑斑的路面，是我眼中

唯一清晰的景象

我迅速滑向昏迷

但我说过的每一句都发自肺腑，你真是可悲

毫无价值

令人憎恶的废物

当她呼唤救助之时

你能听到她说的话吗

(intense post-hardcore music)

你是让她夜不能寐的祸源

难道你看不清自己丑恶的真面目吗

秃鹫飞来，撕扯啃噬

她脑海中的地狱

源于对你死亡的期盼

即使她选择原谅

但永生难忘

而你，就是她夜不能寐的原因

即使她选择原谅

但永生难忘

所以，当我呼唤你的名字，宣判你的命运

你最好听着

你最好听着

身中重击

秃鹫盘旋在我周围，我看到

没有希望，没有平静

在黑暗包围中，我渐渐消逝

没有希望，没有平静

我渐渐消逝，我渐渐消逝

(intense post-hardcore music fades)

[英语]

(eerie music)

♪ The vultures came and picked and pulled apart ♪

♪ Trapped in a vessel going nowhere ♪

♪ Left me to rot in that bed for another ♪

♪ Bound to the anchor, still sinking deeper ♪

♪ Say the dead won't speak, but my sanity begs to differ ♪

♪ Clouds pass covering the sun in my dreams ♪

♪ My soul reaches out to God, but he can't reciprocate ♪

♪ The days and nights we spent, they're haunting me ♪

♪ This coma is a prison ♪

♪ This might be the last time I will ever speak ♪

♪ Dreaming is sinking, waking is rising ♪

♪ Waking is rising, waking is rising ♪

♪ Through these eyes, I've watched you take ♪

♪ The spark that fights to illuminate ♪

♪ You trade her soul for your sickening needs ♪

♪ You are a cancer I will eradicate ♪

♪ It makes me sick ♪

♪ To watch you prey upon the innocent ♪

♪ But I can't stand by and simply be a witness ♪

♪ With each fist that splits ♪

♪ Open my skin ♪

♪ My legs fall as I fail to defend ♪

♪ Tell me how you still can fall asleep ♪

♪ When she hasn't shown her face in weeks ♪

♪ Tried to believe that she could outrun these demons ♪

♪ It's inhuman to be so cold ♪

♪ The vultures came and picked and pulled apart ♪

♪ The hell that's in her head ♪

♪ Don't you see yourself for who you really are ♪

♪ The vultures came and picked and pulled apart ♪

♪ The hell that's in her head ♪

♪ From wishing you were dead ♪

♪ The bloodstained pavement is the only thing my eyes ♪

♪ Succeed at seeing ♪

♪ I'm slipping quick into unconsciousness ♪

♪ But I meant it when I said it, you're so pathetic ♪

♪ Worthless ♪

♪ Despicable waste ♪

♪ And when she's screaming out for help ♪

♪ Could you hear a thing she said ♪

(intense post-hardcore music)

♪ The catalyst to keep her up at night ♪

♪ Don't you see yourself for who you really are ♪

♪ The vultures came and picked and pulled apart ♪

♪ The hell that's in her head ♪

♪ From wishing you were dead ♪

♪ Though she may forgive ♪

♪ The day won't come that she'll forget ♪

♪ But you are the reason that she stays awake at night ♪

♪ Though she may forgive ♪

♪ The day won't come that she'll forget ♪

♪ So when I call your name to seal your fate ♪

♪ You better listen ♪

♪ You better listen ♪

♪ Kicked in the teeth ♪

♪ The vultures circle around me and I see ♪

♪ No hope, no peace ♪

♪ I fade to black with the dark surrounding ♪

♪ No hope, no peace ♪

♪ I fade to black, I fade to black ♪

(intense post-hardcore music fades)

重点词汇

词汇	含义
vulture /ˈvʌltʃər/ B2	noun - 以死动物为食的鸟
soul /soʊl/ B1	noun - 一个人的精神部分
dream /driːm/ B1	noun - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感
sick /sɪk/ B1	adjective - 受到身体或精神疾病影响的
dark /dɑrk/ A2	adjective - 几乎没有光或完全没有光
bloodstained /ˈblʌdsteɪnd/ B2	adjective - 被血液标记或污染的
cancer /ˈkænsər/ B2	noun - 由异常细胞的失控分裂引起的疾病
prison /ˈprɪzən/ B1	noun - 人们因犯罪而被关押的地方
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ B2	adjective - 具有难以忘怀的特质
innocent /ˈɪnəsənt/ A2	adjective - 对犯罪或违法行为无罪
spark /spɑrk/ B1	noun - 小的火焰颗粒
anchor /ˈæŋkər/ B2	noun - 用于固定船只的重物
fade /feɪd/ B1	verb - 逐渐变得模糊并消失
scream /skriːm/ B1	verb - 发出响亮的高音

重点语法结构

• The vultures came and picked and pulled apart

  ➔ 简单过去时

  ➔ 这个短语使用简单过去时来描述已经发生的动作。

• This coma is a prison

  ➔ 简单现在时

  ➔ 简单现在时用于表达一般真理或存在状态。

• Tell me how you still can fall asleep

  ➔ 间接问句

  ➔ 这一行包含一个间接问句，它不遵循典型的问句结构。

• Though she may forgive

  ➔ 情态动词 'may'

  ➔ 'May' 用于表达可能性。

• You are a cancer I will eradicate

  ➔ 简单将来时

  ➔ 简单将来时用于表达将来会发生的动作。

• The bloodstained pavement is the only thing my eyes succeed at seeing

  ➔ 现在进行时

  ➔ 现在进行时用于描述当前正在进行的动作。

• I fade to black with the dark surrounding

  ➔ 简单现在时

  ➔ 简单现在时用于表达习惯性动作或存在状态。