Display Bilingual:

Uh-uh-uh-uh-uh 00:02
Real G4 Life, baby 00:04
Baby (Jajaja) 00:11
Hasta que la muerte nos separe 00:14
Comiéndote, vivo deseándote 00:17
Aunque no esté' aquí y esté' allá 00:21
Mami, tú 'tás clara que siempre te vo'a clavar (Que siempre me va' a clavar) 00:24
Que esto nunca va a acabar, si yo siempre vo'a clavarte 00:27
Tú siempre va' a tenerme y yo siempre vo'a tenerte 00:31
Tú siempre va' a llamar y yo voy a responderte (Yeah; papi, papi) 00:35
(Tú siempre va' a llamar y yo voy a responderte) 00:39
Me enchulé de tus defecto' imperfectamente perfecto' 00:43
Le contesto en to' momento, monumento e' ese cuerpo, ma 00:46
¿Cuándo vamo' a verno'? Que el infierno está viniendo 00:49
Y me quiero morir viniéndome, ma, metiéndote, yeah 00:51
Tengo mari, pali y Xanny, mami, yo vivo en un party 00:55
Apúntame a la chola con mi pistola y dime "papi" 00:58
Siempre oculto, illuminati, en la Ducati, yeah 01:01
Por Miami, yeah 01:04
Aunque no esté' aquí y esté' allá 01:05
Mami, tú 'tás clara que siempre te vo'a clavar 01:07
Que esto nunca va a acabar, sí, yo siempre vo'a clavarte 01:10
Tú siempre va' a tenerme y yo siempre vo'a tenerte 01:14
Tú siempre va' a llamar y yo voy a responderte (Voy a responderte, papi) 01:17
Yeah, ey 01:24
Tú anda' por el área, ¿quiere' que me escape? (-cape) 01:26
Voy pa' casa de una pana, ese e' el tape 01:28
Ese bicho a mí me tiene en un trance 01:31
Hasta en el servicarro la mamá' te la ganaste, yeah 01:34
Y esa pistola pónmela en la boca 01:37
Pa' venirme a chorro', tú sabe' que soy loca, eh (Loca) 01:40
Siempre me arreglo pa' que me dejes rota 01:42
Con tu baby te comparto, yo no salgo chota (Chota) 01:45
Esperando el replay, ponérselo encima, ey (Encima) 01:49
Aunque sea un mistake 01:53
Nos dejamo' llevar siempre por la adrenalina, ey (Ay) 01:55
Los video' one take (One take) 01:59
Quiero darle replay, quiero que se repita 02:00
Ah, ah-ah 02:04
Los video' en hidden, contenido pa' que no olvide' 02:06
Lo rico que yo te lo hacía, uh-uh-uh 02:11
Lo rico que yo te lo hacía, ah-ah-ah 02:16
Lo rico que te lo hacía 02:22
Esta e' De La, la que flota en el beat, baby 02:25
Uh-uh-uh-uh-uh 02:31
Be-Bebecita, yo te lo dije 02:35
Que yo siempre voy a ser el que te parte 02:37
Tengo Roleta y ella Cartier 02:40
Tú sabe' que soy el uno y soy aparte 02:42
Tú está' ricota, tú ere' arte 02:45
Te gustan los artista' y los gangsters 02:47
Tú está' ricota 02:49
Tú está' ricota, tú ere' arte 02:51
Te gustan los artista' y los gangsters 02:53
Tú no está' cuando quiero, e' cuando tú quiere' 02:55
Si el amor es de verdad, pues, ¿pa' qué me hiere'? 02:58
Te doy to' lo que pediste, ¿qué más tú quiere'? 03:01
Con to' y eso pienso tanto, baby, que hasta me conformo 03:03
Con que tú me mire' y me escuche' 03:07
Me transformo cuando entra y dejo que me use' (Oye) 03:08
Me trastorno cuando no te siento cerca mío (El 66, bebecita) 03:11
Encima mío, me da escalofrío' (Ya no) 03:14
Quiero otras puta' (Ya no), pero pelea' con cojone' 03:17
Jode' con cojone' (Jode'), tú me cela' con cojone' (Jaja, ah) 03:19
¿No te cansas? Ya no entiendo las sonrisa', los momento' 03:22
Te estoy soñando despierto, sangra el corazón abierto 03:25
Bebé, yo soy tu nene (Sí), el que te cumple los placere' 03:27
Aunque me sobren las mujere', en cuatro te viene' bien rico (Rico) 03:30
Tú ere' mi gata, tú ere' mi Kylie, bomboncito (Oye, mami) 03:33
Ese toto está bonito (Wuh-wuh), ese culo vale un kilito 03:35
Enchula'o de tus defecto' completamente perfecto' 03:38
Te lo meto en to' momento, tú te viene' en to' momento, ma (Oye) 03:41
Tengo las llave' de tu cuerpo, pero estoy perdiendo el tiempo 03:44
Ya no entiendo, ya no pienso (Brr), ma 03:47
Baby, si me extraña' yo te quiero de mentira' 03:49
Soy sincero, pa' chingar no tienes pero' 03:52
Mentirosa, bellaca, gata con celo 03:54
Yo soy tu mejor polvo, bebé, y no fui el primero (Real G4 Life, baby) 03:57
Si me llamas e' pa' chingarno' hasta que amanezca 04:02
La forma en que mueve el culo hace que este bicho me crezca 04:04
Sus temblore' con los míos se conectan de forma directa (Jajaja) 04:07
Vo'a devorar tu cuerpo en cualquier parte del planeta 04:10
Es puro invierno, y yo quemándome en tu infierno 04:13
Y toa' las vece' que me llame' te lo vo'a seguir metiendo 04:16
Te gusta el maleanteo fino, muy pronto nos veremo' en el camino 04:18
Asesina, te gusta lo clandestino 04:22
Rifle y pistola pa' los gánstere', somos protegido' por los ángele' 04:24
Sé que te gusta el flow de to' estos gánstere' 04:27
Es que no pueden con la bestia porque ya la solté 04:29
Demonia, 'toy loco contigo desde que te encontré en high 04:32
Jajaja 04:35
Real G4 Life, baby 04:36
Lo rico que yo te lo hacía, uh-uh-uh 04:38
Lo rico que yo te lo hacía, ah-ah-ah (Jajaja) 04:41
Lo rico que te lo hacía (Hasta que la muerte nos separe) 04:47
Esta e' De La, la que flota en el beat, baby 04:51
Protegido por los ángeles to' el tiempo 04:55

444 Remix – Bilingual Lyrics Spanish/English

💡 "444 Remix" is packed with cool phrases waiting for you in the app!
By
Yan Block, De La Rose, Hades66, Ñengo Flow
Viewed
4,217,211
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the world of Latin trap with "444 Remix" by Yan Block, De La Rose, Hades66, and Ñengo Flow! This track is a masterclass in modern Spanish urban music, blending raw emotion with cutting-edge production. By exploring its powerful lyrics and diverse vocal styles, you'll gain insight into contemporary Puerto Rican slang and expressions of passion, loyalty, and street culture. It's a fantastic song to experience the dynamic flow and rhythmic complexity of the genre, making language learning an exciting journey through sound and story.

[English]
Uh-uh-uh-uh-uh
Real G4 Life, baby
Baby (Hahaha)
Until death do us part
Devouring you, longing for you alive
Even if I'm not here and I'm over there
Baby, you know I'll always hit it (That I'll always hit it)
This will never end, if I'm always gonna hit it
You'll always have me and I'll always have you
You'll always call and I'll always answer (Yeah; baby, baby)
(You'll always call and I'll always answer)
I fell for your flaws, perfectly imperfect
I answer you at all times, you're a monument of a body, ma
When are we gonna see each other? Hell is coming
And I want to die while coming, ma, while getting into you, yeah
I got weed, pills, and Xanny, baby, I live in a party
Point the gun at the bad girl with my pistol and tell me "baby"
Always hidden, Illuminati, on the Ducati, yeah
In Miami, yeah
Even if I'm not here and I'm over there
Baby, you know I'll always hit it
This will never end, yeah, I'll always hit it
You'll always have me and I'll always have you
You'll always call and I'll always answer (I'll answer, baby)
Yeah, ey
You're around the area, do you want me to escape? (-cape)
I'm going to a friend's house, that's the escape
That thing has me in a trance
Even in the valet parking, you won her, yeah
And put that gun to my mouth
To come at me hard, you know I'm crazy, eh (Crazy)
I always get ready so you can leave me broken
I share her with your baby, I don't come off as a snitch (Snitch)
Waiting for the replay, put it on top, ey (On top)
Even if it's a mistake
We always let ourselves be carried away by the adrenaline, ey (Ay)
The videos in one take (One take)
I want to replay it, I want it to repeat
Ah, ah-ah
The videos hidden, content so you don't forget
How good I used to do it to you, uh-uh-uh
How good I used to do it to you, ah-ah-ah
How good I did it to you
This is De La, the one who floats on the beat, baby
Uh-uh-uh-uh-uh
Be-Baby, I told you
That I'll always be the one who breaks you
I got Roleta and she Cartier
You know I'm the one and I'm apart
You're looking good, you're art
You like artists and gangsters
You're looking good
You're looking good, you're art
You like artists and gangsters
You're not there when I want you, it's when you want
If love is real, then why do you hurt me?
I give you everything you asked for, what else do you want?
With all that, I think so much, baby, that I even settle
With you just looking at me and listening to me
I transform when you enter and let you use me (Listen)
I get upset when I don't feel you near me (The 66, baby)
On top of me, it gives me chills (No)
I want other bitches (No), but fight with courage
Fight with courage (Fight), you get jealous with courage (Haha, ah)
Don't you get tired? I no longer understand the smiles, the moments
I'm dreaming about you awake, the heart bleeds open
Baby, I'm your boy (Yes), the one who fulfills your pleasures
Even if I have too many women, four will treat you really well (Good)
You're my cat, you're my Kylie, little sweetie (Listen, mami)
That pussy is pretty (Wuh-wuh), that ass is worth a kilo
I fell for your flaws, completely perfect
I put it in you at all times, you come at all times, ma (Listen)
I have the keys to your body, but I'm wasting time
I no longer understand, I no longer think (Brr), ma
Baby, if you miss me, I want you to be lying
I'm sincere, you don't have any excuses to fuck
Liar, bitch, jealous cat
I'm your best powder, baby, and I wasn't the first (Real G4 Life, baby)
If you call me, it's to fuck until dawn
The way you move your ass makes this thing grow on me
Your tremors with mine connect directly (Hahaha)
I'm going to devour your body anywhere on the planet
It's all winter, and I'm burning in your hell
And every time you call me, I'll keep fucking you
You like fine gangsterism, we'll see each other on the road soon
Assassin, you like the clandestine
Rifle and pistol for the gangsters, we are protected by the angels
I know you like the flow of all these gangsters
They just can't handle the beast because I unleashed it
Demon, I'm crazy about you since I met you high
Hahaha
Real G4 Life, baby
How good I used to do it to you, uh-uh-uh
How good I used to do it to you, ah-ah-ah (Hahaha)
How good I did it to you (Until death do us part)
This is De La, the one who floats on the beat, baby
Protected by the angels all the time
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

muerte

/ˈmweɾ.te/

A2
  • noun
  • - death

cuerpo

/ˈkweɾ.po/

A2
  • noun
  • - body

infierno

/ĩɱˈfjerno/

B1
  • noun
  • - hell

mari

/ˈma.ɾi/

N/A
  • noun
  • - marijuana

pistola

/pisˈto.la/

B1
  • noun
  • - pistol, gun

arte

/ˈaɾ.te/

B1
  • noun
  • - art

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - love

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - heart

ángeles

/ˈaŋ.xe.les/

B1
  • noun
  • - angels

mente

/ˈmen.te/

B1
  • noun
  • - mind

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - road, path

loco

/ˈlo.ko/

A2
  • adjective
  • - crazy

sangra

/ˈsaŋ.ɡɾa/

B1
  • verb
  • - bleed

protegido

/pɾo.teˈxi.ðo/

B1
  • adjective
  • - protected

soñando

/soˈɲan.do/

B1
  • verb
  • - dreaming

What does “muerte” mean in the song "444 Remix"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

  • Mami, tú 'tás clara que siempre te vo'a clavar

    ➔ Future tense (going to), subject pronoun elision, colloquial contraction

    ➔ The phrase uses the future tense with "**vo'a**" (voy a), meaning "I'm going to," and the colloquial contraction "'tás" for "estás."

  • Que esto nunca va a acabar, si yo siempre vo'a clavarte

    ➔ Future tense (going to) and conditional clause.

    ➔ This line shows future tense using "**vo'a**" (voy a) for "I'm going to," and a conditional clause ("si yo siempre").

  • Tú siempre va' a tenerme y yo siempre vo'a tenerte

    ➔ Future tense (going to) and reciprocal pronouns.

    ➔ Again, uses the future tense with "va' a" (vas a / voy a) for "you are going to" and "I'm going to". The use of reciprocal pronouns "me" and "te" indicates mutual actions.

  • Me enchulé de tus defecto' imperfectamente perfecto'

    ➔ Reflexive verb, past tense (I fell for), adjective agreement, adverbial phrase.

    ➔ The reflexive verb "enchulé" indicates that the subject fell in love, while the phrase "imperfectamente perfecto'" shows an adverbial phrase and the adjective agreement.

  • Esperando el replay, ponérselo encima, ey

    ➔ Gerund and prepositional phrase, object pronoun.

    ➔ The use of the gerund "esperando" (waiting) along with the prepositional phrase "encima" (on top) creates descriptive imagery. Pronoun “se” is used.

  • Quiero darle replay, quiero que se repita

    ➔ Verb conjugation (subjunctive), indirect object pronoun.

    ➔ The verb "repita" is in the subjunctive mood, expressing desire. The pronoun "se" functions as an indirect object.

  • Bebecita, yo te lo dije

    ➔ Pronoun combination, past tense.

    ➔ The phrase uses a combination of pronouns "te" (you) and "lo" (it) along with past simple tense of decir (said).

  • Tú está' ricota, tú ere' arte

    ➔ Colloquial verb forms, adjective agreement

    ➔ Uses the colloquial form "está'" for "estás" and "ere'" for "eres". Adjective "ricota" (hot) agrees with the feminine noun implied (tú).

  • Tú ere' mi gata, tú ere' mi Kylie, bomboncito

    ➔ Possessive adjectives and nouns of endearment.

    ➔ The phrase uses possessive adjectives "mi" (my) before nouns such as "gata" (cat) and "Kylie", with "bomboncito" (little candy) a term of endearment.