4G – English Lyrics

• By: Sage The Gemini

Lyrics & Translation

Dive into Sage The Gemini's "4G" to not only enjoy its West Coast Hip Hop vibes but also to gain a deeper understanding of English expressions related to loyalty, success, and personal growth. The song's narrative offers a relatable story about human relationships and changing dynamics, making it an engaging way to connect with contemporary English slang and cultural observations.

[English]

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, I know you ain't love me from the start, see

You only love me 'cause my car is a Ferrari

You used to be so young and innocent like a Barbie

Now you nod your head, your skin into your Ari'

Ayy, ayy, ayy, pipe down bitch

Only time that I'm regular when's this mic down pitch

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich

Ayy, if you wanna fuck, then it's on your count, trick (yup)

We just fuckin', then it's done, don't bring your nightgown, bitch

Yeah, don't bring your nightgown, bitch

We just fuckin', then it's done,

don't bring your nightgown, bitch (whoa)

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Big 4Gs on my motherfucking truck

(Yeah my truck)

She let me fuck, now she can never get enough

(Can't get enough)

She hit my phone tryna be all in my business (whoa)

You need a hobby, bitch, can I get a bid-ness? (yup)

You got options, 'member when you told me that?

(You told me that)

Things changed when I hit it from the back (oh yeah, I did)

You used to leave when I say "I want you back"

(I used to love you)

Now I just fuck and make you pack

(Ayy check this out)

I wasted time on you, I, damn, I need that back

(I need that back)

You started entertaining niggas for the cash

(Oh yeah, oh yeah)

You was with me, I was broke, I admit that

(You was there)

Now it's positive, I pocket to all these racks

(Oh yeah, I must)

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

Yeah, yeah, yeah, you might sound sick

I put diamonds in my mouth 'cause I thought I might sound rich, ayy

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
diamond /ˈdaɪəmənd/ B1	noun - a precious stone consisting of a clear, colorless, highly polished mineral
hundred /ˈhʌndrəd/ A2	noun - the number equivalent to the product of ten and ten
rich /rɪtʃ/ B2	adjective - having a lot of money or valuable possessions
love /lʌv/ A2	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone or something
start /stɑːrt/ A2	verb - to begin or set out on a journey or activity
cash /kæʃ/ B1	noun - money in the form of bills or coins verb - to exchange for cash
truck /trʌk/ A2	noun - a large vehicle used for transporting goods by road
phone /foʊn/ A2	noun - a device for vocal communication
option /ˈɒpʃən/ B2	noun - a choice or alternative
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - to make or become different
entertain /ˌɛntərˈteɪn/ C1	verb - to captivate or amuse someone

Key Grammar Structures

• you might sound sick

  ➔ Modal verb 'might' + base verb to indicate possibility

  ➔ 'might' is used to express uncertainty or possibility about a current or future situation.

• I put diamonds in my mouth

  ➔ Simple past tense to describe an action completed in the past

  ➔ 'put' is the past tense of 'put', indicating an action that happened and was finished in the past.

• Only time that I'm regular when's this mic down pitch

  ➔ Relative clause 'that I'm regular' modifying 'time'

  ➔ The clause 'that I'm regular' provides additional information about 'time', using a relative clause structure.

• We just fuckin', then it's done

  ➔ Use of 'just' as an adverb to emphasize immediacy or simplicity

  ➔ 'just' emphasizes that the action is straightforward and happens immediately.

• Big 4Gs on my motherfucking truck

  ➔ Use of colloquial intensifier 'motherfucking' for emphasis

  ➔ 'motherfucking' is an emphatic slang intensifier used to express strong emotion or emphasis.

• Things changed when I hit it from the back

  ➔ Past tense 'changed' + temporal clause 'when I hit it from the back'

  ➔ 'changed' is the past tense of 'change', indicating a shift occurring at a specific time introduced by the 'when' clause.

• Now I just fuck and make you pack

  ➔ Simple present tense 'I just fuck and make' to describe habitual or current actions

  ➔ 'make' following 'I just fuck' indicates the consequence or result of the action, using the simple present tense.