Magic – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TOMORROW X TOGETHER
• Album: The Chaos Chapter: FREEZE

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a magical experience, and TOMORROW X TOGETHER's first all-English song, "Magic," is the perfect place to start. Its clear, repetitive chorus and uplifting lyrics about the joy of love make it easy and fun to sing along to. This song is special not only for its catchy disco-pop tune but also because it represents a significant milestone for the group, connecting with their global fanbase in a new way.

[English]

bumbum bumbum bumbumbum

blue hour!

bumbum bumbumbum bumbumbum

I don’t know what’s coming, just don’t cry

baby I know we were special

the only ones in the world who are special

hmm

your eyes, like a sunset on a storefront window

we’re in that sun, you and I

yeah yeah I can

but it’s you

you're the one that I want

you’re everything that I want

blue, the blue that lingers by my side

everything fades away

but it’s you

at five to seven

you, this world is beautiful

ah-ooh

’cause imagination

the magic of the orange sky

before it ends

’cause imagination

a door slowly closing

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

in that moment, I stopped

I wanna stay

at the border of two worlds

leave you and me behind

come on let’s do it

I wanna stay

in that moment between reality and illusion

trapped in magic

blue hour!

you’re my only special one

the only one who’s special to me

the door to dreams opens

you’re reality in my memories

so tell me what to do

stop the sun

when I see you, smiling faintly

woah yeah

’cause it’s you

you're the one that I want

you’re everything that I want

blue, in that moment, the silent glow

everything fades away

’cause it’s you

at five to seven

we continue to be beautiful

ah-ooh

’cause imagination

the magic of the orange sky

before it ends

’cause imagination

a door slowly closing

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

in that moment, I stopped

I wanna stay

at the border of two worlds

leave you and me behind

come on let’s do it

I wanna stay

in that moment between reality and illusion

trapped in magic

my time machine, in the glow of dusk

I know the end will come for me

the sun is down, down, down, down, down

before you disappear in the night

I’ll keep you in my eyes

oh oh oh oh oh

the day we danced like forever

side by side, we dance all night

eo here we go

hold on to the last moment

do it one more time, do it one more time

here we go now

the day I danced with you

side by side, all night

we dance all night

up down here we go

hold on to the last moment

do it one more time baby

do it one more time

’cause imagination

the magic of the orange sky

before it ends

’cause imagination

a door slowly closing

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

in that moment, I stopped

I wanna stay

at the border of two worlds

leave you and me behind

I wanna stay

in that moment between reality and illusion

trapped in magic

[Korean]

bumbum bumbum bumbumbum

blue hour!

bumbum bumbumbum bumbumbum

nan eosaekami neomu sireo geunyang utji

baby I know we were special

sesang hanappunin special

hmm

neoui biwojin geu seonmulsangja gateun nunbit

jeomuneun jeo taeyang sok neowa na

yeah yeah I can

but it's you

you're the one that I want

you everything that I want

blue nae gyeote naerin blue

modeun ge bakkwieo

but it's you

daseot si osipsambunui

you i segyeneun areumdawo

ah-ooh

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

come on let's do it

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

blue hour!

neoneun namanui special

hanappunin nae special

kkumui muni yeolligo

chueok sok neon hyeonsillo

so tell me what to do

taeyangeul meomchullae

mi so jidneun neol bomyeon

woah yeah

'cause it's you

you're the one that I want

you everything that I want

blue geu sungan muldeun noeurui

modeun ge bakkwieo

'cause it's you

daseot si osipsambunui

you urin gyesok areumdawo

ah-ooh

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

come on let's do it

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

naui time machine jeomuneun noeurui

sasil nan kkeuchi nal kkeol ara

the sun is down, down, down, down, down

jeo bame nega sarajigi jeon

hwansang sogui neol nune dama

oh oh oh oh oh

yeongwon gachi chumeul chudeon nal

tumeseo side by side we dance all night

eo here we go

majimageul butjapgo

do it one more time, do it one more time

here we go now

neowa gachi chumeul chudeon nal

teumeseo all night

we dance all night

up down here we go

majimageul butjapgo

do it one more time baby

do it one more time

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
blue /bluː/ A1	adjective - the color of the sky on a clear day noun - the color blue adjective - feeling sad
want /wɒnt/ A1	verb - to desire or wish for something verb - to need something
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - better or different from what is usual
hour /ˈaʊə/ A1	noun - a period of 60 minutes
feel /fiːl/ A1	verb - to experience a sensation verb - to touch something
stay /steɪ/ A1	verb - to remain in a place
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B1	noun - the ability to form images or ideas in the mind
beautiful /ˈbjʊtɪfəl/ A1	adjective - pleasing to the senses or mind
dance /dɑːns/ A1	verb - to move rhythmically to music noun - a series of movements to music
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts during sleep noun - a strong desire verb - to experience dreams during sleep
rush /rʌʃ/ B1	noun - a sudden strong feeling of excitement verb - to move quickly
stop /stɒp/ A1	verb - to end an action noun - a place where a vehicle stops
hold /həʊld/ A2	verb - to keep in the hand or arms verb - to contain
go /ɡəʊ/ A1	verb - to move from one place to another verb - to proceed or work
down /daʊn/ A1	adverb - towards or in a lower place adjective - sad or depressed
night /naɪt/ A1	noun - the time from dusk to dawn
sun /sʌn/ A1	noun - the star that gives light and heat to Earth
time /taɪm/ A1	noun - the measurement of moments or hours noun - an occasion
one /wʌn/ A1	numeral - the number 1 pronoun - a single person or thing
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - the power to influence or control events adjective - wonderful and mysterious

Key Grammar Structures

• 너의 비와진 그 선물상자 **같은** 눈빛

  ➔ Adjectival modifier with -은/는 and 같은 (like)

  ➔ In "너의 비와진 그 선물상자 **같은** 눈빛", the word **같은** links "선물상자" to "눈빛", meaning "like a gift‑box’s gaze".

• 점은 저 태양 속 **너와** 나

  ➔ Coordinating particle -와 (and)

  ➔ In "점은 저 태양 속 **너와** 나", **와** connects "너" and "나", meaning "you and I".

• 그 순간 난 **멈추었어**

  ➔ Past tense marker -었어

  ➔ The verb "멈추다" becomes "멈추**었어**", indicating a completed action in the past: "I stopped".

• 두 세계의 경계선 그 **틈에**

  ➔ Location particle -에

  ➔ The noun "틈" is followed by **에**, marking the place "in the gap" between the two worlds.

• 저 밤에 네가 **사랑하기 전**

  ➔ Verb + 기 전 (before)

  ➔ "사랑하기 전" uses **기 전** to express "before loving" or "before you love".

• 저 하늘의 오렌지빛 마법이 **끊이기 전에**

  ➔ Verb + 기 전에 (before)

  ➔ The phrase "끊이기 전에" contains **기 전에** to mean "before it ends".

• 천천히 **잠기는** 문

  ➔ Verb + ㄴ/는 (present participle) as modifier

  ➔ **잠기는** modifies "문" and means "the door that is closing".

• **Can** you feel the rush?

  ➔ Question formation with auxiliary verb 'can'

  ➔ The auxiliary **Can** is placed at the beginning of the sentence to turn a statement into a yes‑/no question.

• Come on, **let's** do it

  ➔ Contraction "let's" = let us (suggestive imperative)

  ➔ The contraction **let's** combines "let" + "us" and is used to make a friendly suggestion: "let us do it".