Magic – 한국어 가사

• 가수: TOMORROW X TOGETHER
• 앨범: The Chaos Chapter: FREEZE

가사 및 번역

TOMORROW X TOGETHER의 'Magic'은 영어 학습에 재미를 더해주는 신나는 디스코-팝 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 가사의 리듬과 발음을 자연스럽게 익히고, 사랑의 마법 같은 감정을 표현하는 생동감 넘치는 표현들을 배울 수 있습니다. 그룹의 첫 영어 곡으로, 멤버들의 즐거운 녹음 과정과 역동적인 안무가 돋보이는 특별한 곡입니다.

[한국어]

bumbum bumbum bumbumbum

blue hour!

bumbum bumbumbum bumbumbum

nan eosaekami neomu sireo geunyang utji

baby I know we were special

sesang hanappunin special

hmm

neoui biwojin geu seonmulsangja gateun nunbit

jeomuneun jeo taeyang sok neowa na

yeah yeah I can

but it's you

you're the one that I want

you everything that I want

blue nae gyeote naerin blue

modeun ge bakkwieo

but it's you

daseot si osipsambunui

you i segyeneun areumdawo

ah-ooh

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

come on let's do it

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

blue hour!

neoneun namanui special

hanappunin nae special

kkumui muni yeolligo

chueok sok neon hyeonsillo

so tell me what to do

taeyangeul meomchullae

mi so jidneun neol bomyeon

woah yeah

'cause it's you

you're the one that I want

you everything that I want

blue geu sungan muldeun noeurui

modeun ge bakkwieo

'cause it's you

daseot si osipsambunui

you urin gyesok areumdawo

ah-ooh

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

come on let's do it

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

naui time machine jeomuneun noeurui

sasil nan kkeuchi nal kkeol ara

the sun is down, down, down, down, down

jeo bame nega sarajigi jeon

hwansang sogui neol nune dama

oh oh oh oh oh

yeongwon gachi chumeul chudeon nal

tumeseo side by side we dance all night

eo here we go

majimageul butjapgo

do it one more time, do it one more time

here we go now

neowa gachi chumeul chudeon nal

teumeseo all night

we dance all night

up down here we go

majimageul butjapgo

do it one more time baby

do it one more time

'cause imagination

jeo haneurui oraenjibit mabeobi

kkeuchi nagi jeone

'cause imagination

cheoncheonhi jamgineun mun

Can you feel the rush? Can you feel the rush?

geu sungan nan meomchwoseo

I wanna stay

du segyeui gyeonggyeseon geu teume

neowa nareul namgigo pa

I wanna stay

gaewa neukdaeui geu siganeun

mabeop soge gachigo pa

주요 어휘

어휘	의미
blue /bluː/ A1	adjective - 파란색 noun - 파란색 adjective - 우울한
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다 verb - 필요로 하다
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - 특별한
hour /ˈaʊə/ A1	noun - 시간
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다 verb - 만지다
stay /steɪ/ A1	verb - 머무르다
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B1	noun - 상상력
beautiful /ˈbjʊtɪfəl/ A1	adjective - 아름다운
dance /dɑːns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
rush /rʌʃ/ B1	noun - 흥분 verb - 급하다
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다 noun - 정류장
hold /həʊld/ A2	verb - 잡다 verb - 담다
go /ɡəʊ/ A1	verb - 가다 verb - 작동하다
down /daʊn/ A1	adverb - 아래로 adjective - 우울한
night /naɪt/ A1	noun - 밤
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
time /taɪm/ A1	noun - 시간 noun - 번
one /wʌn/ A1	numeral - 하나 pronoun - 하나
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - 마법 adjective - 마법 같은

주요 문법 구조

• 너의 비와진 그 선물상자 **같은** 눈빛

  ➔ -은/는 + 같은 사용

  ➔ "너의 비와진 그 선물상자 **같은** 눈빛"에서 **같은** 은 "선물상자"와 "눈빛"을 연결해 ‘선물상자 같은 눈빛’이라는 의미를 만든다.

• 점은 저 태양 속 **너와** 나

  ➔ -와 (연결) 사용

  ➔ "점은 저 태양 속 **너와** 나"에서 **와** 는 "너" 와 "나" 를 연결해 ‘너와 나’라는 의미를 만든다.

• 그 순간 난 **멈추었어**

  ➔ -었어 (과거) 사용

  ➔ "멈추다"가 "멈추**었어**" 로 변형돼 과거에 일어난 완료된 동작, 즉 ‘멈추었다’를 의미한다.

• 두 세계의 경계선 그 **틈에**

  ➔ -에 (위치) 사용

  ➔ "틈"에 **에** 가 붙어 두 세계 사이의 틈, 즉 ‘틈에’라는 위치를 나타낸다.

• 저 밤에 네가 **사랑하기 전**

  ➔ 기 전 (이전에) 사용

  ➔ "사랑하기 전"은 **기 전** 을 사용해 ‘사랑하기 전에’라는 의미를 만든다.

• 저 하늘의 오렌지빛 마법이 **끊이기 전에**

  ➔ 기 전에 (이전에) 사용

  ➔ "끊이기 전에"는 **기 전에** 를 사용해 ‘끊기기 전’ 즉, ‘끝나기 전에’ 라는 의미를 만든다.

• 천천히 **잠기는** 문

  ➔ -는 (현재분사) 사용

  ➔ **잠기는** 은 "문"을 수식해 ‘닫혀가는 문’이라는 뜻을 만든다.

• **Can** you feel the rush?

  ➔ 조동사 can을 이용한 의문문

  ➔ **Can** 을 문두에 배치해 평서문을 예/아니오 질문으로 만든다.

• Come on, **let's** do it

  ➔ let's = let us (제안형) 사용

  ➔ **let's** 는 "let" + "us" 를 합친 형태로 친근하게 “우리 하자” 라는 제안을 나타낸다.