愛猫 – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
檻 /おり/ B1 |
|
愛猫 /あいねこ/ A2 |
|
お帰り /おかえり/ A1 |
|
ニャオ /にゃお/ A1 |
|
悪い /わるい/ A1 |
|
飽き /あき/ B1 |
|
愛嬌 /あいきょう/ B2 |
|
睨めっこ /にらめっこ/ B1 |
|
自己嫌悪 /じこけんお/ C1 |
|
ダンス /だんす/ A2 |
|
首輪 /くびわ/ B1 |
|
大切 /たいせつ/ A2 |
|
無償 /むしょう/ B2 |
|
餌 /えさ/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
お帰りなさい
➔ Polite expression using the verb "帰る" (to return) with the suffix "なさい" to indicate a polite command or invitation.
➔ The phrase uses the polite suffix "なさい" attached to the verb "帰る" to form an invitation or welcoming phrase.
-
行きはよいで
➔ Using the traditional conditional form "はよい" (is good) to suggest that "going" (行き) is okay or favorable under certain conditions.
➔ The phrase employs the conditional "はよい" to indicate approval or suitability of the action "行き" (going) under certain circumstances.
-
好キニナル
➔ Verb form indicating becoming fond of or liking something increasingly, derived from "好い" (good, liked) + "に" + "なる" (to become).
➔ The phrase combines "好い" (good, liked) with "に" and "なる" to express developing or increasing affection or liking for something.
-
君は あたしだけの愛猫だよ?
➔ Using the possessive "だけの" (only, exclusive) to specify that "君" (you) is uniquely "my love cat".
➔ The phrase uses "だけの" to specify exclusive possession, emphasizing that "you" are uniquely "my love cat."
-
逃げられやしないの
➔ Negative potential form "やしない" (cannot do, won't do) combined with "逃げられ" (can escape) to express unable to escape.
➔ The phrase employs the negative potential "やしない" attached to "逃げられ" to show that escaping is impossible.
-
愛して
➔ Imperative or te-form of "愛する" (to love), used here to express a request or plea: "Love me!"
➔ The phrase uses the imperative or te-form "愛して" to plead or request love.