Lyrics & Translation
Dive into the heartfelt world of Lauv's "All 4 Nothing (I'm So In Love)" and experience English lyrics that beautifully articulate the complexities of modern romance and self-acceptance. This song offers a rich vocabulary related to emotions, relationships, and personal growth, making it an excellent resource for language learners. Its clear vocals, relatable themes, and engaging storytelling provide an accessible entry point to understanding contemporary English pop music and the nuanced expressions of love and vulnerability.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A2 |
|
|
October /ɒkˈtəʊbər/ A2 |
|
|
sober /ˈsəʊbər/ B2 |
|
|
hung /hʌŋ/ B1 |
|
|
fell /fɛl/ A2 |
|
|
clue /kluː/ B1 |
|
|
everything /ˈɛvrɪθɪŋ/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
heart /hɑːt/ A2 |
|
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
|
know /nəʊ/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
whole /həʊl/ B1 |
|
💡 Which new word in “All 4 Nothing (I'm So In Love)” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I'm so in love, I'm so in love
➔ Present tense repetition
➔ The phrase "I'm so in love" is repeated to emphasize the speaker's ongoing emotional state.
-
I don't ever wanna stop this ride that we're on
➔ Present continuous with negation
➔ The use of "don't ever wanna" combines negation with a strong desire to continue the action.
-
Then all those nights, they'd just be all for nothing
➔ Conditional perfect
➔ The phrase "they'd just be" uses the conditional perfect to express a hypothetical outcome.
-
We were never sober
➔ Past continuous with negation
➔ The phrase "were never" indicates a continuous state of not being sober in the past.
-
Now I can't think of life without you
➔ Present simple with negation
➔ The use of "can't" expresses the inability to imagine life without the other person.
-
Eh, did you know that you're my whole heart
➔ Present simple question
➔ The question "did you know" is used to seek confirmation of the listener's awareness.
-
I'll never go back, I'll never go
➔ Future simple with negation
➔ The phrase "I'll never go back" uses the future simple to express a strong resolve not to return to a previous state.
-
When you call baby, I'll be there
➔ Future simple in a conditional context
➔ The phrase "I'll be there" uses the future simple to promise an action in response to a condition.
Related Songs
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato