All About Us – English Lyrics

• By: t.A.T.u.

Lyrics & Translation

Dive into the world of t.A.T.u.'s "All About Us" – a dynamic pop-rock track that offers a fantastic opportunity to engage with English lyrics. This song, with its themes of unwavering unity and defiance against societal pressures, provides a rich vocabulary for expressing strong emotions and solidarity. Its compelling narrative and catchy chorus make it special, encouraging listeners to explore the nuances of English through its powerful message of 'us against the world'.

[English]

- ( pop music playing on radio ) - ♪ All the things you said ♪

♪ Running through my head, running through my head ♪

♪ Running through my head, all the things-- ♪

♪ THEY ♪

♪ SAY ♪

♪ THEY DON'T ♪

♪ TRUST ♪

♪ YOU ♪

♪ WITH ME ♪

♪ WE ♪

♪ US ♪

♪ SO WE'LL ♪

♪ FALL ♪

♪ IF WE ♪

♪ MUST ♪

♪ 'CAUSE IT'S YOU, ME ♪

♪ AND IT'S ALL ABOUT, IT'S ALL ABOUT ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, THERE'S A THING THAT THEY CAN'T TOUCH ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, WE'LL RUN AWAY IF WE MUST ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IN YOU I CAN TRUST ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IF ♪

♪ THEY ♪

♪ HURT ♪

♪ YOU ♪

♪ THEY ♪

♪ HURT ♪

♪ ME ♪

♪ TOO ♪

♪ SO ♪

♪ WE'LL ♪

♪ RISE ♪

♪ UP ♪

♪ WON'T ♪

♪ STOP AND IT'S ALL ABOUT ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT ♪

♪ ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ THERE'S A THING THAT THEY CAN'T TOUCH ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, WE'LL RUN AWAY IF WE MUST ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IN YOU I CAN TRUST ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ THEY DON'T KNOW ♪

♪ THEY CAN'T SEE ♪

♪ WHO WE ARE ♪

♪ FEAR IS THE ENEMY ♪

♪ HOLD ON TIGHT ♪

♪ HOLD ON TO ME ♪

♪ 'CAUSE TONIGHT... ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ THERE'S A THING THAT THEY CAN'T TOUCH ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, THERE'S A THING THAT THEY CAN'T TOUCH ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, THERE'S A THING THAT THEY CAN'T TOUCH ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, WE'LL RUN AWAY IF WE MUST ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH... ♪

( music stops )

♪ IT'S ALL ABOUT US, ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT, ALL ABOUT US ♪

♪ ALL ABOUT US, WE'LL RUN AWAY IF WE MUST ♪

♪ 'CAUSE YOU KNOW, AH-AH ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IN YOU I CAN TRUST, IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US ♪

♪ IT'S ALL ABOUT US. ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot verb - to escape or flee
trust /trʌst/ A2	verb - to believe in the reliability or goodness of someone or something noun - firm belief in the reliability or ability of someone or something
thing /θɪŋ/ A1	noun - an object or entity not specifically defined
touch /tʌtʃ/ A1	verb - to come into contact with something noun - the act of coming into contact
hurt /hɜːrt/ A2	verb - to cause physical pain or injury noun - physical pain or mental distress
rise /raɪz/ A2	verb - to move from a lower to a higher position verb - to increase in quantity or size
hold /hoʊld/ A1	verb - to grasp or carry something
tight /taɪt/ A2	adjective - fixed or fastened firmly
fear /fɪr/ A2	noun - an unpleasant emotion caused by danger or threat verb - to be afraid of something
enemy /ˈɛnəmi/ A2	noun - a person who feels hatred towards or opposes another
know /noʊ/ A1	verb - to be aware of through observation or experience
see /siː/ A1	verb - to perceive with the eyes
stop /stɒp/ A1	verb - to cease moving or functioning noun - the act of ceasing or a place where one can cease
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - during the current night
must /mʌst/ A2	modal verb - used to express necessity or obligation

Key Grammar Structures

• they don't know

  ➔ Present Simple tense with negative form

  ➔ "they don't know" uses the auxiliary "do not" in present simple to form a negative statement about a general fact.

• it's all about

  ➔ Present simple tense with "it is" for emphasis

  ➔ "it's all about" emphasizes the main subject or theme of the song, using "it is" in a simple present tense.

• they can't touch

  ➔ Modal verb "cannot" (can't) indicating inability or forbidden action

  ➔ "they can't touch" uses the modal "cannot" to express that someone is unable to be affected or reached, implying a sense of invulnerability or unapproachability.

• hold on tight

  ➔ Imperative verb phrase expressing a command or advice

  ➔ "hold on tight" is an imperative phrase urging someone to stay steady, remain strong, or not give up in difficult situations.

• rise up

  ➔ Phrasal verb in base form, expressing action and Empowerment

  ➔ "rise up" functions as a command or call to action, encouraging someone to stand up, fight back, or become stronger in adversity.

• trust in you

  ➔ Prepositional phrase with the verb "trust" in simple present tense

  ➔ "trust in you" shows reliance and confidence in someone, expressed with the verb "trust" in the simple present tense.