Lyrics & Translation
Dive into G.R.L.'s "Are We Good," a powerful pop anthem perfect for language learners. This song offers clear and direct English lyrics, making it an excellent tool to grasp conversational phrases related to confronting issues and seeking honesty. Its upbeat tempo and repetitive chorus make the words stick, while its themes of demanding clarity in relationships are universally relatable, providing a strong emotional context for new vocabulary.
[English]
What I have to say, you gon' hear it nowMessing with my day, I'ma stand my ground
People change, I ain't losing sleep
I'ma brush it off, that's just me
I'ma brush it off, that's just me
Yeah, I'ma brush it off, that's just me, me
Yeah, I'ma brush it off, off, that's just me
Text and you don't hit me back
(What? Don't hit me back)
Tell me baby, now what's up with that?
(What's up with that? What's up with that, that?)
You're playin' like you're on the fence
A consequence
(Consequences)
Pull up your card, it's a facade
I don't recognize you babe
You're faking a smile, that it's in your eyes
That you feel some type of way
Get to the bottom, get straight to the point
If we got a problem, better make a choice
Get to the bottom, get straight to the point
Are we, are we, are we, are we
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
'Cause I can't read your mind
No more, wasting my time, so tell me
Are we, are we good? Are we, are we good?
Did your momma not teach you, no class?
(Teach you no class)
Ain't nobody got time for that
(No time for that, ain't no time for that, no)
You're talking all your friends
(Talking and talking and talking it up)
Are we good or should I come again?
Pull up your card, it's a facade
I don't recognize you babe
You're faking a smile, that it's in your eyes
That you feel some type, of way
Get to the bottom, get straight to the point
If we got a problem, better make a choice
Get to the bottom, get straight to the point
Are we, are we, are we, are we
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
'Cause I can't read your mind
No more wasting my time, so tell me
Are we, are we good? Are we, are we good?
What I have to say, you gon' hear it now
Messing with my day, I'ma stand my ground
People change, I ain't losing sleep
I'ma brush it off, that's just me
I'ma brush it off, that's just me
Yeah, I'ma brush it off, that's just me, me
Yeah, I'ma brush it off, off, that's just me
Get to the bottom, get straight to the point
If we got a problem, better make a choice
Get to the bottom, get straight to the point
Are we, are we, are we, are we
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
Are we good?
Are we, are we good? Are we, are we good?
'Cause I can't read, your mind
No more wasting my time, so tell me
Are we, are we good? Are we, are we good?
Are we good, yeah?
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
brush /brʌʃ/ A2 |
|
stand /stænd/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
text /tɛkst/ A2 |
|
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ B1 |
|
facade /fəˈsɑːd/ B2 |
|
recognize /ˈrɛkəɡnaɪz/ A2 |
|
fake /feɪk/ A2 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
point /pɔɪnt/ A1 |
|
problem /ˈprɒbləm/ A1 |
|
choice /tʃɔɪs/ A1 |
|
waste /weɪst/ A2 |
|
class /klæs/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
What does “brush” mean in the song "Are We Good"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
What I have to say, you gon' hear it now
➔ Contraction (gon' = going to)
➔ The word 'gon' is a colloquial contraction of 'going to', commonly used in informal speech.
-
I'ma stand my ground
➔ Contraction (I'ma = I am going to)
➔ 'I'ma' is a slang contraction of 'I am going to', used in informal contexts.
-
You're playin' like you're on the fence
➔ Contraction (you're = you are)
➔ 'You're' is a contraction of 'you are', commonly used in both formal and informal speech.
-
If we got a problem, better make a choice
➔ Conditional sentence (if clause)
➔ This is a conditional sentence where the 'if' clause presents a condition, and the main clause suggests a consequence.
-
Are we good?
➔ Present simple question
➔ This is a simple present tense question used to inquire about the current state of a situation.
-
Did your momma not teach you, no class?
➔ Negative question with 'did'
➔ This is a negative question using 'did' to express disbelief or criticism.
-
Are we, are we good?
➔ Repetition for emphasis
➔ The repetition of 'are we good?' emphasizes the importance of the question and the speaker's need for clarity.