As Is
Lyrics:
[English]
너를 처음으로 만났던
밤의 하늘을
난 아직도 기억해
이 밤이 영원하기를 바라며
난 빛나는
별들을 향해 걸었지 나는
너가 원하는 그 모든 걸
가져다주고 싶어서
근데 달리고 또 달려도
손에 닿질 않아서
오늘도 난 더 작아져만 가
완벽하진 않아도
가끔은 투정 부려도
꿈꿔온 순간들과는
조금은 나 다르더라도
때로는 쓰러지기도
다시 또 일어나기도
이런 날 안아줘
나를 사랑해줘
나 있는 모습 그대로
나의 서툰 고백을 받아주던
너의 예쁜 그 미소를 기억해
나의 슬픔을 달래주던
너의 미소는
날 아직도 숨 쉬게 해 나는
너가 내 품에 안기면
세상을 안은 것 같고
내 손을 잡아줄 때면
한 편의 시가 되어
영원 속에 간직하고 싶어
완벽하진 않아도
가끔은 투정 부려도
꿈꿔온 순간들과는
조금은 나 다르더라도
때로는 쓰러지기도
다시 또 일어나기도
이런 날 안아줘
나를 사랑해줘
나 있는 모습 그대로
이 맘이 시간에
흐려져 사라질까 봐
너와 내가
추억이 돼 버릴까 봐
수많은 의심에
시들어가지 않도록
더는 두렵지 않게
더 불안하지 않게
너의 어둠 속에도
내가 있을게
영원한 건 없대도
모든 게 흩어진대도
따가운 시선들이
우리를 괴롭히려 한대도
우리만의 세상에서
내 모든 걸 다 바쳐서
너를 지켜줄게
너를 사랑해
너 있는 모습 그대로
Oh-uh-oh
Woah-uh-oh
너 있는 모습 그대로
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
Woah-uh-oh
우리 모습 그대로
...
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
remember /rɪˈmɛmbər/ B1 |
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
fear /fɪr/ B1 |
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
world /wɜrld/ A1 |
|
keep /kiːp/ A2 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
sorrow /ˈsɔːroʊ/ B2 |
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
endure /ɪnˈdʒʊr/ B2 |
|
Grammar:
-
너를 처음으로 만났던 밤의 하늘을
➔ Use of the past tense verb '만났던' (met) with the modifier indicating an action in the past but with a nostalgic nuance.
➔ '만났던' indicates an action in the past, emphasizing a nostalgic memory.
-
이 밤이 영원하기를 바라며
➔ The use of the verb '바라며' (hoping/wishing) in the form '기’를 attached to '영원하기를' (to be eternal) shows a wish or desire.
➔ '바라며' expresses a hope or wish for something to happen.
-
난 빛나는 별들을 향해 걸었지 나는
➔ Use of '향해' (towards) to indicate direction, with the verb '걸었지' (walked).
➔ '향해' indicates the direction towards which the subject is walking.
-
나를 사랑해줘
➔ Imperative form '사랑해줘' (please love me), combining the verb '사랑하다' (to love) with the ending '줘' to make a request.
➔ '사랑해줘' is a request or plea, often used to ask someone to love you.
-
내 손을 잡아줄 때면
➔ Use of '때면' (when) to indicate conditional timing, combined with '잡아줄' (will hold).
➔ '때면' is used to specify the timing or condition under which an action takes place.