[English]
[中文]
Pakki aa jabaan jeeb kare naa slip
我言出必行，从不食言
Kurta ae kaala beeba yaaran di drip
我们的库尔塔是黑色，兄弟们的风格很潮
Yatch te maal [phi si] chali sip sip
游艇上，美酒轻轻啜饮
Saala quater milli ch peya Europe trip
妈的，欧洲之旅花了几十万
Fir tadkadi re
然后，它闪耀着
Thalle ho gayi muchh jeh ni
我的胡子怎会下垂？
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Assi nahiyon kise naal number bataune
我们无需向任何人炫耀
Beeba assi nahiyon kise muhre number banaune (naah)
兄弟，我们无需在任何人面前立威 (不)
Hatth naa chadde ni bas neeli chatt aala
别放弃，只依靠蓝天之主
Main keha rab nu manauna assi bande ni manaune
我说，我们取悦神，而非凡人
Machde machauna dinda single ni F (F)
他不让一丝一毫的失败点燃 (点燃)
Ohdi raja bina hai ni single breath (aaha)
没有他的旨意，连呼吸都不能 (啊哈)
Karna ni kaara rakhe yaar Mexico aale
别招惹，我有墨西哥的兄弟
Rotiyan khawaunda nai ayeh Italian chef
养活我们的可不是意大利厨师
Hatth ohda sir te
他的手在我们头上
Yaar kidda fir rukk jaye ni
兄弟们又怎会停步？
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
(Sadda rab raaji re)
(我们的神是喜悦的)
Mittra'an ne paayi jehde khutti sun bole
听，我兄弟们留下的印记
Beeba vairi meri nok meri jutti sun bole
兄弟，听，我的敌人臣服在我脚下
Jatt de asool'an ch ni dovein paase challan
贾特人的原则里从不两面三刀
Tahiyon chaare paase aujle di tooti sun bole
所以奥杰拉的名字四处传颂
Naam bole peak te ni sun laake kann
我的名声登峰造极，你仔细听
Chann jeha gabru chadhaunda fire chann (aaha)
英俊少年如月亮，不断升起新的月亮 (啊哈)
Yaar naal turde aa chadhe jivein chann
兄弟们与我同行，如同月亮般升起
Main keha RM gutt te aa thirty-zero-one
我说，RM手表戴在腕上，型号是三十零一
Oh sittda gaphee
他挥金如土
Jehda buch jaye buch jaye ni
谁能逃就逃吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
(Sadda rab raaji re)
(我们的神是喜悦的)
Lagde ta ohne jih te shakk vi ni painda
他们看似让你毫无怀疑
Beeba vairi da farak sahnu kakh vi ni painda
兄弟，我们丝毫不在乎敌人的差异
Bagge de munde di saale karde ne rees
妈的，他们竟模仿巴格的儿子
Ni main ohton kadda note jithe hatth vi ni painda
我能从无人能及之处捞钱
Bachke rakaane sutte sher naa jaga dayi'n
小心点，姑娘，别唤醒睡狮
Jammeyan ni koyi nehde tehde tan dikha dayi'n
附近无人能与我匹敌，若有，尽管放马过来
Mohde naal mittar'an di khainge kithon ni sahnu
他们怎能与我的兄弟们比肩？
Hatth vi jeh lage sadda naam badla dayi'n
若他们能碰我们一下，我便改名换姓
Phir taad laa dai haaye
然后，他们便会尝到苦头
Baal vi jatt da muchh jaye ni
哪怕贾特人的一根胡须被碰
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Baaki duniyan russ jaye ni
随它世界愤恨去吧
Sadda rab raaji re
我们的神是喜悦的
Aujla! Aaha! man like ikky!
奥杰拉！啊哈！像伊基一样的人！
Aaha!
啊哈！
...
...
Coming Soon!
We're updating this section. Stay tuned!
-
Mittra'an ne paayi jehde khutti sun bole
➔ 作格结构
➔ 在旁遮普语中，及物动词的过去时通常在主语后使用作格标记 "ne"。这里，"Mittra'an ne" 是作格主语，表示“朋友们”执行了 "paayi"（制造/导致）这个动作。
-
Chann jeha gabru chadhaunda fire chann (aaha)
➔ 短语动词 (习惯性动作)
➔ "chadhaunda fire" 是一个复合动词，表示习惯性或持续进行的动作。"chadhaunda"（提高）与助动词 "fire"（持续做）结合，意为“持续提高”或“使其上升”。
-
Assi nahiyon kise naal number bataune
➔ 强否定词 'nahiyon'
➔ "nahiyon" 是一种否定形式，比 "na" 或 "ni" 更强，用于强调。它意味着“绝对不”或“不”。在这里，"Assi nahiyon" 强调“我们”绝对没有展示数字的意图。
-
Beeba assi nahiyon kise muhre number banaune (naah)
➔ 作动名词/目的的不定式
➔ 动词 "banaune"（制造/建造/创造）是动词不定式形式，在这里作为动名词或表示否定对象的动作。它表示“制造数字”或“试图给人留下深刻印象”。
-
Baaki duniyan russ jaye ni
➔ 虚拟语气/可能语气
➔ "russ jaye" 表示潜在的或期望的结果，或可能发生的状态。 "russ"（生气）是动词词干，而 "jaye"（可能去/变成）充当助动词，表示虚拟语气或可能语气，意为“可能会生气”或“让他们生气去吧”。
-
Naam bole peak te ni sun laake kann
➔ 连接分词 'laake'
➔ "laake" 是一个连接分词，源自 "laana"（应用/放置）。它将 "sun"（听）的动作与之前的动作或方式 "laake kann"（通过放耳朵）连接起来，意思是“仔细听”或“把耳朵放过去听”。
-
Bagge de munde di saale karde ne rees
➔ 双重所有格
➔ 这个短语使用两个所有格标记 "de" 和 "di"，以链式结构表示多个实体之间的所有关系："Bagge de munde di" 字面意思是“巴格的，儿子的”，意为“巴格的儿子的……”。
-
Lagde ta ohne jih te shakk vi ni painda
➔ 强调助词 'vi'
➔ 助词 "vi" 的意思是“甚至”或“也”。在这里，在 "shakk vi ni painda" 中，它被用来强调否定的程度，意为“甚至连一丝怀疑都没有”。
-
Yaar naal turde aa chadhe jivein chann
➔ 比喻助词 'jivein'
➔ "jivein" 是一个用来创建比喻的助词，意思是“像”或“如同”。它将 "Yaar naal turde aa"（朋友们一起行走）的方式与 "chadhe chann"（升起的月亮）进行比较。
-
Bachke rakaane sutte sher naa jaga dayi'n
➔ 带助动词 'dayi'n' 的复合动词
➔ "jaga dayi'n" 是一个复合动词，结合了 "jagaana"（唤醒）和助动词 "dayi'n"（"dena" - 给 的一种形式）。这个助动词增加了细微差别，通常表示动作的完成或为某人做某事（在这里，是不要做某事的警告）。与否定命令词 "naa" 一起，它表示强烈的警告“不要去唤醒”。
